翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764378770.A.9F0.html

【台湾の反応】台湾人、感動する👀💡

台湾のサイトで【ニュース】とんでもない!中国本土でのコンサート中に停電が発生し、日本人歌手がステージから退場に!が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細

【ニュース】とんでもない!中国本土でのコンサート中に停電が発生し、日本人歌手がステージから退場に!

https://stars.udn.com/star/story/10092/9170429 1. 情報源: 聯合報 2. 記者署名: 梅延農 3. ニュースタイトル:言語道断!中国本土でのコンサート中に日本人歌手が退場させられる!驚きの表情が露わになり、ネットユーザーたちは耐え切れず 4. ニュース本文: 2025年11月29日 00:40 聯合報記者 梅延農 / 速報 日中関係が緊迫する中、この微妙な時期に、日本の女王・浜崎あゆみの上海公演が突然中止になった。同じく歌手の大月真希のコンサートも昨日(28日)に途中で中断された。彼女の驚きの表情がファンの目に留まり、多くのネットユーザーから「あまりにも失礼だ」というコメントが寄せられ、世論が急速に広がった。 上海バンダイナムコカーニバルに大月真紀が招待され、パフォーマンスを披露しました。彼女はステージに上がると「お元気ですか?」と明るく挨拶し、観客は彼女の歌声に魅了されました。しかし、「ワンピース」のエンディングテーマ「Memories」を演奏中に、突然音楽が止まってしまいました。 彼女は戸惑った様子で、観客も驚きました。スタッフがすぐにステージに上がり、彼女と少し話をした後、急いで会場から退場させました。 この映像がネット上で拡散されると、多くのネットユーザーは、状況に関わらず、せめてパフォーマンスだけでも最後までやるべきだった、歌手と観客の両方に対して失礼な行為だ、と感じました。 浜崎あゆみの上海公演も、当初29日に予定されていたが、直前で中止となりました。彼女はインスタグラムのストーリーで、「このコンサートは日本と中国から200人ほどのスタッフが5日間かけてステージ設営に携わりました。しかし、今朝突然、公演中止の要請を受けました」と述べ、公演中止の理由を謝罪しました。 彼女は「理解できないことについてコメントするつもりはありませんが、ステージのために尽力してくれた100人の中国人スタッフ、そして日本から来てくれた100人のスタッフ、ダンサー、バンドメンバーに、本来のステージで演奏できなかったことを深くお詫び申し上げます」と述べました。 浜崎は「何よりも、中国、日本、そして世界各国から集まってくれた1万4000人のファンに直接謝罪する機会さえ与えられないまま、このステージが撤去されなければならないなんて、いまだに信じられません。言葉もありません」と付け加えました。 5. ニュース全文リンク(または短縮URL): 6. 注:中国本土でも数千万人がワンピースのファンです。だからこそ、こんなことができるのです! —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応

ではなぜでしょうか?

日本のマンガを読むことは本質的に親日的です。

なぜダメなの?他人から金を巻き上げたいなら、せめてもう少しお世辞を言うべきよ。

首相がたわごとを言っても、馬は走り続け、ダンスは続けられるとでも思っていたのか?

彼らが逮捕され、投獄されなかっただけでも十分だ。

台湾じゃない

TItok: どれくらいの人が使っているんですか?アメリカも強制購入や徴発の国じゃないんですか?

理由は明らかにされなかったが、誰もが反日だろうと推測した。

台湾の首相が不適切発言したけど、芸能人は大丈夫なのかな…?

日本の悪魔どもよ、賢くなれ!バラバラにされなかったのは幸運だった。

彼らは台湾を敵だとは考えていない。両国の関係をどう比較できるだろうか?

単に辞任を求めるだけでも、あなたを人間として扱っているとみなされます。

「日本人は中国から出て行け!金ばかり要求している!」

主催者として中国は非常に失礼だった。

中国人は信じられないほど哀れだ。

政治は政治、音楽は音楽、そしてカメゼリーはカメゼリーです。

トラブルは口から出る


中国本土にはワンピースを禁止する人もいます。

中国では、これは些細な問題で、コンサートをキャンセルするだけです。

政治と音楽は関係ないのに…台湾も巻き込まれてるみたいですね。

台湾でもっとショーを開催すれば、わざわざ飛行機で台湾まで来てショーを見る人も出てくるでしょう。

これが統一のメリットです(X)

なぜ習近平に伝えてはいけないのか?

高雄無料上映会開催決定!

抗議したいなら天安門広場へ行ってください。

中国はこのような混乱を引き起こし続けているからこそ、統一しているのだ。

祖国の覇気を支持する日本人と台湾人は衝撃を受けた。

私たちにできることは何もありません。この国は男性によって統治されており、彼らには文化があまりありません。

ついに日本人は教訓を得た。

彼が生きて脱出できたのは党の慈悲によるものだった。

https://reurl.cc/KO3XZj ワンピースのアクセスはすでに…

1位で視聴者さんに落選した挙句、いきなり7位まで転落してしまいました!笑

すでにアメリカを追い抜いて世界一の大国となっているにもかかわらず、

それは成金精神です。

これが藍百草が憧れる祖国での生活だ。なんと素晴らしいことだろう。

ワンピースのマンガは現在、狂ったようにプロットの穴を埋めており、もうすぐ終わります。

共産主義者を舐める理想の国

ゴシップフォーラムでは、台湾も同じだと再び言われるだろう。

日本人は優しすぎるので、日本国内で怒りをぶつけたり煽ったりすることができない。

あなたの周りの中国人を見つけて、彼らに忘れられない教訓を教えましょう。

イベントでもやるんですか?日本にいる中国人でもそんなことはしないと思いますよ。

手、警察官、弁護士はみんな日本人だ、中国人

犯罪歴があれば日本への入国は永久に禁止されるでしょう、ふふふ。

おい。

この建物全体に非常に多くの中国人がいます。PTT(台湾の人気オンラインフォーラム)がこのエリアに侵入したようです。

非常に深刻なので、戻った方が良いでしょう。

ゴシップフォーラムで中国共産党の腐敗行為について投稿するとは勇気がいるね。

あのくだらない中国共産党!

ビジ

下品な中国のクズ党

日本人は台湾人と同じ扱いを受けるに値すると思っているのか?

中国共産党は台湾人に対してよりも日本に対してはるかに冷酷だった。

中国共産党の明白な戦略は言葉で対処するにはあまりにも難しく、結局は高雄市を標的にするしかなかった。

高雄市は日本人の公演を好まない。

観客全員を逮捕し、強制労働収容所に送るべきだ。

中国の犬の日常:中国共産党からの称賛の嵐に伴われ、犬の国が再び勝利した。

中国にご機嫌取りをするために来たいのであれば、もちろん中国の言うことを聞くべきです。

だからもう「政治は政治、XXはXX」と言い続ける必要はないのです。

それは全くのナンセンスだ。政治とは国民の財産を管理することだ。

政治と無関係なものは何もありません!台湾も例外ではありません。

台湾も同様です。

お金を稼ごうとしているなら、心の準備が必要です。

中国共産党は本当に愚かだ。

他の人はみんなキャンセルしたのに、ステージに上がりたいのはあなただけです。

私にとっては、ほとんどの場合、自国民だけを罰しているように思えます。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

