翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5054958770062555
【中国の反応】日本に対する批判は圧倒的であり、日本の食の安全に対する信頼性の欠如が社会的に問題視されている。👀💡
中国のサイトで#台 輸入日本の食用油から発がん性物質が検出# 昨日、日本の食用油を自慢するが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
#台 輸入日本の食用油から発がん性物質が検出# 昨日、日本の食用油を自慢する
#台 輸入日本の食用油から発がん性物質が検出# 昨日、日本の食用油を自慢する人たちが顔を背けていました
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
内面に問題があるなら、なぜ他人と関わる必要があるのでしょうか?
>出禁になったのですか?
魏を包囲して趙を救出する?
> 「アメリカのワールドニュースネットワークによると」 アメリカ人は火事でアロワナが焼けてしまうのを恐れるほど悪いので、すぐに日本人を責任を取らせようとするでしょう。
実際のところ、私は現在、食品の安全性をめぐる世論戦を戦っているのかどうか、本当に知りたいのです。
> はい!したがって、私たちは国有企業や国産品を貶める者たちと対決しなければならず、外資が支配する米や小麦粉、石油などはもう買ってはいけません!
> 世界の主要な穀物生産国であるアルゼンチンを見てください。その国民は食べるものが十分にありません。
これは、日本のタンクローリーがいかにピカピカであるかというセイニチの主張には影響を与えない。
>その後、車の後ろに工業用油と食用油の両方を吸引できると書いてあります。
> 顔がどこから来ているのか本当に分かりませんが、それでも自慢する勇気があります。
今年はブーメランの年です。ブーメランが多すぎます。
> メロンを食べるのはとても気持ちいいです
外国のことになると、中国では毎日ホットな検索トピックです。
大丈夫です、台湾には無料の医療があり、核食品、豚、発がん物質の心配はありません。
食用油を買いに香港に行くという話もあった。 。本土を離れれば誰も気にしなくなる。
どうしてこの人たちはどんな顔をしているのでしょうか?
日本の食の安全はそれだけのことであり、核放射線にさらされている食品もありますが、国内生産はまだ大丈夫であり、核放射線はありません。
> もう無いなんて誰が言った?
自慢はやめてください、彼らはまだこれを持っています
はい、報告し、調査し、アロワナをボイコットします。 //: 内面に問題がある場合は、直接向き合ってください。なぜ他人に迷惑をかける必要があるのでしょうか。
資源に乏しく、ジャンクフードに寛容な日本では、食料問題が話題になりにくいが、ニュースにならないからといって問題がないわけではない。
> 日本に行けば正直になれるよ
これは面白いことではなく、外国企業の投資環境を損なうことになります。
日本の食品の安全性がどれほど厳しいかを見てください。私が話し終えた直後に、私は顔を強く平手打ちされました。
> 日本には中国より食品添加物の種類が多く、米国にはその数倍あります。
今ではみんな美味しいと言ってくれます
今では日本から何も買う勇気はありません。どれも水準以下です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント