翻訳元:https://pantip.com/topic/42842869
【タイの反応】東京には光が美しい。クリスマス中もたっぷり!👀💡
タイのサイトで12月17日~12月24日 東京と大阪どっちがいい?が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
12月17日~12月24日 東京と大阪どっちがいい?
ツアーを利用せず、個人で行きましょう。 大阪城しか行ったことないです。 東京の上野公園・日光・芝桜に行ったことがありますか?
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
12月だったら私は東京を選びます。クリスマスの雰囲気が漂う中です。歩き回る価値は非常にあります。
東京
コメント 1 によると、お正月には東京はとても美しいイルミネーションが点灯します。 1. ショッピング / 大都会 / モダン / クリスマス = 東京が好き 2. 自然が好き・街を旅する・水族館・食べることにこだわる=大阪
東京 渋谷・新宿・原宿・上野・アメヤ横丁 横浜鎌倉 浅草・銀座・秋葉原・お台場 富士河口湖忍野八海御殿場 ガーラ湯沢 時間がなくなってきました。
飛行機はさらに24時間遅れた。 それで、あと丸一日ありました。 私はこれまで日本の城に行ったことはありません。 ウートおじさん、どこのお城に行ったらいいですか?
名古屋 城前の忍者にロティと綿菓子を預けてください。
松本 新鮮な飛騨A5のお肉を城の前のカラスにあげましょう。
または大阪城に行くのは大丈夫です。誰にも何も持っていく必要はありません。
はは…… アユタヤおじさんのようなサイマイロティはありますか? さて、あとは忍者に任せておけば十分だ。でも飛騨牛が一番好きです。 日本一美味しい高山に食べに行ったことが忘れられず、持ち帰って自分で食べさせてもらいました。
パエクは向こうの忍者にあげるために家からロティを買ってきました。 飛騨に関してはこれくらいの枚数が必要です。
東京には光が美しい。
もう一つの東京の音。
対
道頓堀-心斎橋-アメリカ村-黒門市場 渋谷-新宿-原宿-上野-アメヤ横丁 神戸 – 京都 – 奈良 横浜-鎌倉 大阪城-四天王寺-梅田-でんでんタウン 浅草-銀座-秋葉原-お台場 びわ湖 – 六甲山 富士河口湖、忍野八海、御殿場 六甲スノーリゾート ガーラ湯沢
まずは行きたい場所をリストアップしてみてください。あなたが行きたい場所はどちらの側が多いでしょうか? 最も正確な答えが得られます。 OPの質問に従って答えると。東京をお勧めします。この時期はさらに賑やかになります。大阪は活気がある。しかし、彼らはその間に照明を手配しました。東京はもっと美しいほぼ毎日何かが見られます。よかったら。
私は関西を選びます。 神戸のイルミネーションは本当に綺麗です。
東京
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント