翻訳元:https://www.reddit.com/r/J_Horror/comments/1e4bkyl/kayakos_thought_process/
管理Bot
【海外の反応】人間化された呪いを興味深く捉える👀💡
管理Bot
海外のサイトで伽椰子の思考回路が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
伽椰子の思考回路
海外のネットユーザー
大石圭の小説版『呪怨 呪怨』より。伽椰子が人間化されるのを好まない人もいれば、呪いを制御する「もの」として扱うことを好む人もいますが、私は作者の選択が興味深いと思い、このようなことをしてほしかったと思います。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
『呪怨:呪い』(2000年)には小林俊介と村上家が登場した。つまり、『呪怨: 呪怨』(2002) のすべては、『呪怨: 呪い』(2000) と『呪怨: 呪い 2』(2000) に結びついています。
この小説は、その連続性の物語をさらに確立し、拡張します。
海外のネットユーザー
※映画ではこんな感じ。
海外のネットユーザー
数年前にその本を持っていました!残念ながらその後どうなったのかは分かりませんが、読むのは楽しかったです!それが一つの小説の中でうまく噛み合っているのを見るのはよかったです。
海外のネットユーザー
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント