【海外の反応】黄昏アウトフォーカス 3話 感想:3話で早くも本気のシーンが!?

海外の反応【アニメ】
画像提供:https://tasogare-anime.com/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1e6dlf5/tasogare_out_focus_twilight_out_of_focus_episode/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】3話で早くも本気のシーンが!?👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで黄昏アウトフォーカス・トワイライトアウトフォーカス – エピソード 3 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

黄昏アウトフォーカス・トワイライトアウトフォーカス – エピソード 3 ディスカッション

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

平均的な少年/少女恋愛アニメ: 手を繋ぐまでに 1 シーズン、ファーストxxxまでに 3 シーズン

平均的な BL アニメ: 1 話でxxx、3 話でxxx

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

専門家ではありませんが、他の人を見てきました。

いいえ、純粋なxxxアニメでない限り、他の愚かなロマンスアニメと同じくらい遅くなる可能性があります

他の漫画やアニメのように、可能な限り愚かな方法で同性愛を隠さなくて本当にうれしいです

MC間に不気味な小児性愛がないのはプラスだ(確かに、大友が教師に食い物にされていたという事実はあるが、それは美化も美化もされていない。E2で別れたとき、彼は面と向かって変態野郎呼ばわりしている)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はほとんどミームをしていました。私もひどいBLをいくつか見てきました。あと、技術的に言えば、佐々木はまだフルコースを持っていないけど、それは良いことだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らがシーズン中ずっと不安を引きずらなくて本当によかった。 (チェリーマジックのように)エピソード10まで引き延ばすことも簡単にできましたが、ありがたいことに彼らは不安をすぐに乗り越えました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

マオの内なる独白には耐えられない、彼は食料品の買い物をロマンス小説のクライマックスに変えてしまうかもしれない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

予想どおり、ここでは 3 つのカップルで 3 つの小説をアニメ化しているため、アニメでは各カップルに 4 つのエピソードが与えられることになります

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは知りませんでした、情報ありがとうございます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これはとても意味が分かります、ありがとう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

カップルごとに待ってください?複数あるということですか!!?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、サイドカップルが 2 つあります。 1 人のキャラクターは導入されましたが、他の 3 人はまだ導入されていません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

久志が真央のモノローグとともにカメラに向かってまっすぐに語るエンディングは素晴らしかった。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

2024 年、BL ファンは本当に盛り上がっています。1 年にこんなにたくさんのアニメがあったのが最後だったか思い出せません。そしてこのエピソードは?我が女神。私にとってこれは『ギヴン』や『さんかく窓の外側は夜』に匹敵するかもしれない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ただいま、おかえりは知っていますが、他にはありましたか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ごめんなさい、それが何なのかわかりません。今年公開されたアニメについて尋ねると、「おかえりホーム」、「チェリーマジック」、「ギヴン: ヒイラギミックス (日本国外ではまだ入手不可)」、「ギヴン: 海へ (未公開)」、「佐々木と宮野: 卒業」、「ザ・パーフェクト」がありました。脇役の王子様は私を愛してる?! (未発表)。私のレーダーに映るのはそれらだけです。通常、私はおそらく 3 年に 1 つのロマンティックではないやおい BL アニメ、または毎年 1 つ、非常にコード化されたスポーツ アニメを見ることになります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ブレイバーンを忘れないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

聞いたこともなかったので忘れていませんでした。確かめます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ごめんなさい、はい、それが言いたかったことです。ありがとう!私はこれらのいくつかについて聞いたことがなく、ペースにイライラして代わりに一気に読んでしまったので、チェリーマジックのことを完全に忘れていました 😅

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうだ、『チェリー・マジック』のペース配分についての苦情は聞いたことがあるが、この番組では心を読むプロット・デバイスのせいでそれは気にならなかった。でも、実写版はもっと素晴らしいと思います。まだ見ていない場合は、試してみてください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、それと、『新しい上司は間抜け』もリストに加えますが、そうしなければ誰も私を説得できません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

第三話?????????何が起こるかを理解したとき、私は文字通り「なんてことだ」と叫びました。そしてマオさんのナレーションは!??兄さん、まだ赤面してるよ、あれはワイルドだった。撮影中に泣いた真央に対するみんなの反応を見たかったのですが、それは面白かったでしょう。このショーがどこへ向かうのか全く分かりませんが、私はそのためにここにいます。これは、バナナフィッシュのせいでまだトラウマになっている私の一部を癒してくれています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、神様!また高校生に戻ったような気分でした:) 画面を見ていると赤面してしまいますが、まだエピソード3なので、あのシーンまで盛り上がってほしいと思います。 もっと待ちきれません!!!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うちの息子はしゃがんでいるときにつまずいてしまいました。彼はどうやって木の床で脳震盪を起こすほどのスピードを上げたのでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは、早くエスカレートしたね!ちゃんと告白したその日に本当にヤッちゃった!真央は最初からそういったことに抵抗を感じないタイプだとは思わなかったが、それは間違っていたのだろうか?

彼が「ええ、心配しないでください。私には経験はありませんが、映画を見て自分のことは知っています。」と言っていたのはとても面白いです。私は身がすくんでしまいましたが、ちなみに彼はその点ではとても本物です(笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

つまり…私が知っている多くの同性愛関係では、行為を数回行った後で告白します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

やあ、渡辺さんの指揮に髪の毛をむしり取りたい。シリーズのドラマに満ちた会話を完璧に表現する、絶対に優れたクローズアップですが、ああ、それらのパン。カメラが何らかの形、形、形で動いていない連続したシーンを複数見つけるのは難しいと思います。それは本当にただ怠惰に感じられ、渡辺ができる多くの良い仕事を奪ってしまいます。

ただ、会話に関して一つ言えるのは、久志と真央のあるシーンは少し…残忍だということです。渡辺のシーケンスに対するより美しく幻想的なアプローチにもっとマッチするように脚本を変更してほしかったと本当に思います。全体的に悪いというわけではありませんが、そこに 1 ~ 2 行あるだけで、シーンの魅力が大きく損なわれる可能性があります。

他の場所での会話の大部分が優しく詩的な性質を持っていることを考えると、さらに奇妙です。より演劇的な側面を表現できるときは本当に優れており、その側面とサポートキャストからのよりカジュアルでコメディーな瞬間の間の移行が非常にうまくいきます。

しかし、このシリーズに参加するにあたって私が最も興味を持ったことの 1 つは、どれだけのカメラと映画制作が関与するかということでした。このエピソードは、それらが少し表面的なものであり、物語の媒体であることをある程度伝えていますが、それでも、小さな追加のいくつかは素晴らしいと思います。適切なカメラとマオが持っている小さなビデオカメラの UI の違いなど。具体的には、ちゃんとしたカメラを持っていて、それをうまく使いこなせるのがとてもいいなと思いました。画面にカメラの情報が表示されると、絞り、ISO、シャッタースピードなどが表示され、適切に設定されています(それほど高い基準ではありませんが)。映画/短編では 24fps で撮影することをお勧めします。そのため、シャッター スピードは 48 に設定されます (シャッター スピードは常にビデオのフレームレートの 2 倍以上である必要があります)。本当に細かいところですが、素材への興味が少しでも伝わってくる楽しい作品だと思います。

全体的に見て、私は渡辺氏に絵コンテを諦めて他の人に任せてほしいと心から願っています。これは『エデンズ ゼロ』以来、彼らがシリーズで行った絵コンテの中で最も多くの絵コンテであり、私はこの作品が限られた期間を通じて過剰なパンニングに支配されるのを本当に見たくありません。それ以外は、今でもこのシリーズをとても楽しんでいます。シーズンが私たちのペアを結びつけるのに苦労して時間を費やすのではなく、代わりに彼らの関係の他の場所に目を向けることを選択することを知ってうれしいです。

編集: たぶん、このエピソードの中で渡辺の絵コンテがうまく機能する瞬間が 1 ~ 2 回あり、ジャノメのカバーのスタイルを模倣した幾何学的形状を (非常に) 上手に活用できるかもしれません。実際には、上で言ったほどひどくはありませんが、パンニングにはとてもうんざりしています。それは、エピソードのスタッフが発揮できる多くの素晴らしい仕事と範囲に水を差すことになります(https://animehouse.moe/blog/anime/twilight-out-of-focus-episode-3-look-at-)私だけ/)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、なんてことだ、このエピソードには言葉がありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うわー、それはまるで…おとりの12エピソードにすぎないすべての番組を埋め合わせているようなものです。それがこんなに早く来るとは全く思っていませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

もっと急いでほしかったと認めざるを得ません。キャラクターたちが実際に関係を持っているのを見るのは大好きですが、彼らが一緒になったときに楽しめるように、最初にある程度の蓄積と緊張が必要です。全体として、私はこのエピソードが本当に好きでしたが、それが数エピソード後に起こったらよかったのにと思います。残りの物語がどうなっていくのかとても興味があります!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らはただマンガを追っているだけだ。これは、彼らが適応を発表したときに私が懸念していたことです。

ほとんどのBLは5~7章で完結するストーリーになっています。続編があるとしても、前作の直後という設定ではなく、厳密には単体で読むことも可能です。したがって、ペースは常に、はるかに長いものを意図したものよりも速くなります。

たとえば、私のお気に入りの BL は 6 巻あり、各巻は 6 章で構成される個別のストーリーです (登場人物は同じですが)。私が待っているもう 1 冊には、最初の話が 2 巻にまたがって 10 章あり、続編は 4 巻にまたがって約 20 章あります。

ただいま、おかえり、世界一などは例外です。

『トワイライト』は6巻までピントが合っていないが、オープニングクレジットからすると最初の4巻は出版できそうな気がする。

Vol 1. マオとヒサシ pt1

Vol 2. マオとヒサシ pt 2

Vol 3.サイドカップルA

Vol 4.サイドカップルB

Vol 5 & 6. マオとヒサシ pt3

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

みんな。午前3時です、軽食と飲み物を食べます。

観終わったら編集します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まあ、期待していたよりは少し刺激的ではありませんでしたが、市川はとても楽しく、EDは本当に素晴らしいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

登場人物たちがxxxするティーンロマンスアニメは見たことがないと思うが、このアニメでは第3話で男の子が別の男の子のお尻をファックするシーンがある! 描写も非常に生々しく、作者は本当に変態です。

電線につまずいて意識不明になり、脳震盪を起こしたとか? マオスの奇妙な内なる独白?私たちが気づかなかったサイレントツインがサイレント?脚本家はxxxシーンを書くのにあまりにも多くの時間を費やしすぎて、頭の中に血が流れていなかったと本当に思う 🤣

これは本当に最悪でしたが、思わず笑ってしまいました。 ユーモアを意図していないいくつかのポイントで心から笑ったので、ショーがこのレベルを維持できることを願っています。 ゲイのロマンス漫画をアニメ化するのは大変な戦いだと想像していましたが、これは本当にアニメ化するには最高の作品なのでしょうか? 🤦‍♂️

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それをグラフィックと呼ぶのですか?あなたはどれくらい純粋ですか?リンファオ。漫画で描かれている内容のほんの一部です。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました