翻訳元：https://www.reddit.com/r/nintendo/comments/1eakhnr/how_can_nintendo_balance_making_their_online/
【海外の反応】大人は子どもたちを危険から守る安全策を支持しているが、適切なコミュニケーション方法についても模索している。👀💡
海外のサイトで任天堂は、自社のオンライン サービスを子供にとって安全にしつつ、大人には制限しないようにバランスを取るにはどうすればよいでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
任天堂は、自社のオンライン サービスを子供にとって安全にしつつ、大人には制限しないようにバランスを取るにはどうすればよいでしょうか?
任天堂がオンラインで提供するものに問題があることは周知の事実だ。彼らは安全性と機能のバランスをとろうとしており、大人のプレーヤーがイライラして恩着せがましいと感じる安全性をより重視しています。
過去には、オンライン システムを使用する捕食者による問題があり、報復としてシステムの制限を強化しました。
任天堂はどうすれば大人に恩着せがましく感じさせずに子供たちの安全を守ることができるのでしょうか？
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私は任天堂のオンラインプレイのやり方が好きです。 「よくやった！」など、あらかじめ選択されたメッセージが表示されます。または「こんにちは！」煩わしい音声通信もありません。 子供が変な人と話しているのを心配することなく、Switch でオンライン ゲームをプレイさせることができます。プレイ中に小さな子供の言うことを聞く必要もありません。 大人は Discord やその他のチャット/コミュニケーションを使用できます。 友達とオンラインゲームをするときにこれをします。
これが私の正確な気持ちです。 100000%。私には子供がいませんが、現在のシステムが子供 1 人を保護するとしても、その「制限」にはまったく問題ありません。 「お疲れ様」とピーチ姫の画像を送ってゲームを続けることができます。大好きですが、それは私だけです。
誰もが「任天堂はどうすればオンライン サービスを子供たちにとって安全でありながら、大人にとって制限のないものにできるだろうか？」ということに夢中になっています。
私はむしろ、「任天堂はどうやって子供たちのオンライン体験を大人のオンライン体験から切り離すことができるのでしょうか？」と考えています。
スプラトゥーンやスマッシュなどのオンライン ゲームは、グループ チャットがないことでさらに優れています。 思春期前の6歳の子供が、母親の大人になった友人であるブレットから教わった、ひどく不快な中傷を片っ端から私に呼びかけるのを聞かなくて済むのです。
そして、「ああ、おいおい、それほど悪くはないだろう」と言う前に、そうです、そうなります。私はQuest 2を所有しています。私はそのシステムでオンラインマルチプレイヤーを十分にプレイしたので、決して、決してお金を払う必要はないと確信しています。そのシステム上のオンライン マルチプレイヤー ゲーム。 これらの VR ヘッドセットは、キャンディーや子犬で作られた弾む家よりも多くの子供たちを魅了します。
スプラトゥーンやスマッシュなどのオンライン ゲームは、グループ チャットがないことでさらに優れています。
これ。スプラトゥーンにはすでに、カジュアルプレイヤー、高ランクプレイヤー、競技者の間で非常に意見が分かれるコミュニティがあります。オープンなボイスチャットはまさに地獄だろう。言うまでもなく、子供と大人を合わせると混乱が生じます。
正直に言うと、ゲーム内のコミュニケーションは制限が多すぎると思います。通信できる唯一の方法は 2 つのボタンを押すことです。少なくとも他の 2 つの dpad ボタンを使用してください。
もっとオプションを追加したり、カスタマイズしたりする必要があると思います。
問題は、それができないということです
分かりました。任天堂が自社のゲームがペドやそのような不快な行為に使用されていることについてニュースになりたくないのはわかります。
しかし、他の人が言ったように、それを防ぐツールがあり、ペアレンタルコントロールを使用するのは親次第であり、大人は罰せられるべきではありませんが、いずれにせよ、彼らはボイスチャットのためにDiscordに頼ることになります。
そうは言っても、私はランダムな人々との通話に参加することに興味がありませんし、私はもう大人の女性です。
その必要はありません。大人たちは他のコミュニケーション方法を見つけ、任天堂のオンライン対応に不満を抱いているにもかかわらず、依然としてサービス料金を払っている。
これがあなたの懸念に直接対処していないことは承知していますが、私の見解は次のとおりです。
私は今のシステムで大丈夫です。私はオンラインで話すのも嫌いですし、他の人がオンラインで話しているのを聞くのも嫌いです。いつもティーンエイジャーが下品なことを言っているだけです（これには特に問題はありませんが、ゲームをプレイしようとしているだけで、5秒ごとに中傷や悪口が聞こえてきます）うざい）。
事前に選択したメッセージやキャラクターの画像を送信することは問題ありません。友達とオンラインでプレイしたい場合は、discord またはその他の形式のグループ通話を使用できます。しかし、私は、人々がわいせつなことを吐き出したり、あからさまに攻撃的であったり、ただ単にできるからといって手当たり次第叫んだりするのを聞きたいとはまったく思いません。むしろ友達とプライベートでやりたいです。
あなたの直接の懸念に対処するために、私はまだ大丈夫です。任天堂は、実際にプレイするのが若いユーザーかどうかに関係なく、若いユーザーのニーズに応えています。これによって子供が 1 人でもオンラインの犯罪者から守られるのであれば、私は大人として喜んで制限を受け入れます。オンライン制限に対する任天堂のアプローチに関して、私はネガティブな経験をしたことはありません。それは保護や保護などに関係するものだからです。
私は彼らに一般的にオンライン体験をより良くしてもらいたいと思っていますが、私個人としてはこの会話に付け加えることはあまりありません。
サービスは問題ありません。娯楽で一番避けたいのは、有害なゴミの話を聞かなければならないことです
私は、任天堂が私のボイスチャットに自動的に参加させないことに腹を立てているタイプの人とボイスチャットを共有することにはまったく興味がありません。
フレンドコードは永遠に。
近くのラップトップまたは携帯電話で Discord と Reddit を使用するだけです。メニューを遅くするような組み込みの機能は必要ありません。 Switch の非常に高速な UI (eshop は含まれていません) は、その最高の機能の 1 つです。
他の人がやっているのと同じ方法: ペアレンタルコントロール。安全のために子供のアクティビティを制限したい場合は、親が独自に定義したパスキーを使用して制限を設定してもらいます。他のすべてのコンソール/電子機器/ウェブサイトなどは問題なく動作します。親が怠け者であるか、テクノロジーの教育を受けていないため、これを実行できないリスクがありますが、明確な文書に残しておきます。その後は彼らの責任です。
そうすれば子供たちを大人から守ることができますが、大人を子供たちから守るにはどうすればよいでしょうか?
私の鼓膜は限界までしか処理できません。
ペアレンタルコントロールが機能しません。 親はそれらを使用しておらず、「子供がNintendo Switchで小児性愛者と出会った」という見出しが書かれても、それらの利用可能性は何の役にも立ちません。
ただし、親が怠慢であっても任天堂のせいではありません。これは親としてのより根深い問題であり、すぐに解決する方法はわかりません…
それが起こったという事実は変わりませんし、人々は依然として任天堂を非難するでしょう。人々は、特にそれがマイナスの結果につながる場合、自分の行動（または不作為）に対して責任を取ることを好みません。
いいえ、それは任天堂のせいではありませんが、任天堂のサーバーとハードウェアで起こったことであり、任天堂は再発を防ぐための措置を講じる予定です。たとえそれが大人がより多くの制限に直面しなければならないことを意味するとしても。大丈夫です。
はい。親がそれらを使用しない理由は次のとおりです。
彼らは自分たちの存在を知りません
彼らは設定方法を知りません
セットアップが不便です
彼らの子供たちは彼らを産んだことでいじめられるだろう
大人が子供とゲームシステムを共有するのが不便です
彼らは、どうせ子供たちが自分たちを迂回する方法を見つけるだろうから、気にしないだろうと考えています。
彼らはただ気にしないだけです
ペアレンタルコントロールは子供を保護できますが、それは親が実際に使用している場合に限られ、保護者が使用していることを確認することは不可能です。親がペアレントコントロールを使用しているかどうかに関係なく、法的責任は任天堂に課せられることになる。
他のすべてのコンソール/電子機器/ウェブサイトなどはこれで問題なく動作します。
https://www.bloomberg.com/features/2024-roblox-pedophile-problem/ は、子供たちが使用する最大のプラットフォームの 1 つである Roblox がこの点でいかにひどいかについて公開されました。
チャットしたい場合は discord を使用してください。問題は解決しました。
そうではありません。子供向けに作られており、驚くほど制限が厳しいです。
Xboxはそれをうまく管理します。
ペアレンタル コントロールは堅牢で、Xbox ファミリー アプリに設定したルールによってオンラインで子供たちが保護されているので安心です。
そして、子供たちがそれらのルールから少し外れた何かをしたいと私を悩ませているので、それらがうまくいくことを私は知っています。
任天堂が他のユーザーの体験を損なわずにこれを実行できない理由はまったくありません。
彼らはそうではありません
購入時にすべての Switch ユーザーにマイクロチップを装着します。公式ユーザーのみがオンラインにアクセスでき、コンテンツ制限は生年月日に基づいて設定されます。それが唯一の方法です。
これではうまくいきません。親はスイッチを購入し、子供のアクセス制限を気にせず、あたかも自分のための個人購入であるかのように DOB/ID を与えます。それで？子供がオンラインの犯罪者に狙われるという別のケースもあり、任天堂は「十分な努力をしなかった」という理由でひどい目に遭うことになる。責任が子供のオンラインゲームへのアクセスを保護できない親にあるのかどうかに関係なく、任天堂はそれに対して常に反発に直面するでしょう。
彼らは冗談を言っていたと思います。ミルコチップがユーザーを…XD
あなたはおそらく正しいです 😭
おそらく任天堂は、みんなの両親を演じるのをやめて、他の人たちと同じようにオンラインで私たちを提供するだけでよいでしょうか？親の仕事は親に任せておけ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント