翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5060476713045393
【中国の反応】中国人の地下鉄道における日本人のコンピュータ利用を紹介👀💡
中国のサイトで日本の地下鉄はとても乗りにくいと聞いて、今から緊張してきました。、が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
日本の地下鉄はとても乗りにくいと聞いて、今から緊張してきました。、
日本の地下鉄はとても乗りにくいと聞いて、今から緊張してきました。、
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
ただ、地下鉄は大丈夫ですよ、誰が電車を4回乗り換えるように言ったのですか?
> 私のせいでしょうか?
必ずGoogleマップに従い、事前にバスに乗らないでください。よくわかりません、通行人に聞いてください。事前にバスに乗ろうとしたのですが、後ろ向きに座ってしまいました。
>ははははははははははははは!
Baziのビザの申請方法は複雑ですか?
> 地域の要件にもよりますが、重慶はもう少し緩和されていますが、沿岸地域はより厳しいはずです。
地下鉄→JR→地下鉄と乗り換えなくても大丈夫ですよ(笑)
> 悪い知らせです、私は、、、
悪くないです。次の転送計画は何ですか? とても役に立ちました。
>ダウン!
Google マップに従ってください。非常に詳細に表示されます。
初めて成田空港から市内に行ったときは、1時間50分の切符を買ったのに、乗り場に着いたのが1時30分でした。買った時間に合わせないとバスがあったのに乗れなかったのですが、その時は事前に乗った電車が違うことが分かりました。行き先が同じだったので、電車を間違えて席があったので、街までずっと立っていたのですが、とても恥ずかしかったです。
> 国内線の空港急行線と同じで、直接上がれるのかと思っていましたが、交通が非常に複雑な気がしますが、1~2日滞在すれば慣れるはずです。新幹線はバスに乗る前にドアを閉めて掃除をしなければならず、その後ドアを開けてください。掃除が終わるまで待ってからバスに乗らなければなりませんでした。危うくドアに挟まれそうになりました。 (この種の交通手段の詳細についてのガイドを持っていないのも私のせいです)。
Apple独自の地図が使いやすい!
難しいことではありません。バスの中には主要な駅にしか停まらないものと、小さな駅にしか停まらないものがあることに注意してください。
Googleマップは非常に正確です! !地図をよく見てください! !日本旅行の際には毎日使っています!
何も起こらない場合は、誰かを逮捕して指示を求めるだけで、大きな問題にはなりません。
彼女は Google を読むときに非常に正確です。彼女の言うことを聞いておけば間違いはありません。
幸いなことに、地図をクリックするだけです。前は心配していましたが、実際に行ってみると、それほど難しくありませんでした。
時刻とターミナルを確認して、座席を間違えないようにしましょう
私の気分は大丈夫ですか? Googleマップを見る➕道を尋ねることができます
関東は大丈夫です、心配な方は乗り換え計画で計算してみてください。関西は非常に難しく、大阪は特に難しいのですが、幸いなことに大阪には英語と中国語を話せる人が多いようです。一時停止の標識や電子スクリーンの情報をより頻繁に確認し、もう少し時間に余裕を持ってください。
東京にいなくても大丈夫
なぜ
幸いなことに、以前使用していた Google マップは数分まで正確で、予定どおりに座るだけで、まだ席を逃したことはありません。サイトはすべて中国語で表示されているので、とても便利です。
何てことだ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント