翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1efhnzw/how_would_you_name_this_group_ill_go_first_frat/
【海外の反応】記事のタイトルからインスピレーションを得たユーモラスで独創的なコメントが殺到👀💡
海外のサイトでこのグループにどのような名前を付けますか?私が先に行きます: F.R.A.Tが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
このグループにどのような名前を付けますか?私が先に行きます: F.R.A.T
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ICBM
イナ、セシリア、ビブー、ミュリン(別名インターコンチネンタルバリスティックミュリン)
名前を逆にすると、KING になります。コセキ、イマーグリーン、ニノマエ、ジジ
あなたは王様です。
弓、弓、今、弓、弓、今
面白いことをしてください
これだ、これが勝者だ
本当に大胆なアイデアです
イナフ
これはよく見るのですが、どういう意味ですか? 「笑」と同じ文脈で使われているようです。
/r/ファウンテンアルト/
こっちのほうが勝てるよ。
しかし、彼らには弾道学が装備されていません-
*死んだ
セシリアは装備変更可能
コック?
サブが間違っています、相棒
杭打ち機
https://x.com/kivonotbabu/status/1811062030369190271?t=19sYhpLm7NYiFnH-4FlxHQ&s=19 を思い出します
FLAT弾頭の搭載
将来はロッキード・マーティンのスポンサーシップ。
これは Gooberment (グラのメンバーシュリンポスの軍事産業複合体) によって承認されています。
🦐🦐🦐🦐🦐🦐
ホロライブの3000MIRV(アクリルスタンド)搭載ICBM。
くそー、それを考えていたらよかったのに
インナーセシンタル ビブースティック ムリン
ビブーはピッチブレンドだったことが判明しました。
ヴィクラム・ラーフル・アビシェク・プラナフ・ラジェシュGMは、このような素晴らしい動きを誇りに思うだろう。
もう一つの…がある
おなら
正義、(知っているなら知っている)
本来の正義
正義
そういえばENには雪・氷テーマのメンバーが居なくてJPにはラミーだけだったな
カリは、キアラと一緒に出した「Fire N Ice」という曲で氷をテーマにしたようなものになった
EN ではありませんが、彼女の名前が文字通り「ブリザード」であることを考えると、フブキもカウントされるのではないでしょうか
3つの壁と1つの床
わかりました、これは本当にクレイジーです lmaooooo
それで、ステージ?
Guraを追加するとENステージが得られます
ああ、そうだ、部屋
壁はあるけど床ってどういう意味ですか?
IIRCのイナは部屋の床で寝ることが多いんですが、偶然にも床が平らでした…。
ああ、そうだね。完璧なお部屋です。
🤣🤣🤣👆 このコメントがローリンピックで優勝しました
第四の壁
ジジが他のメンバーの隣にいるときだけ、彼女のアホ毛がすごいことに気づきます
彼女が毎週アホ毛のサイズを2ピクセルほど増やして、3年の終わりには彼女のサイズより大きくなっていると想像してください
さて、長瀞が終わった今、誰かがこの流れを引き継がなければなりません。
これを外すとジジオルタが手に入るのでしょうか?
フラット。
フラと
ジジはフラットラインのすぐ上のような気がする
彼女はいつもそのふわふわしたパーカーを着ています。 その下に何があるか本当に知っているのでしょうか?
私はそうは思わない?おそらく新しい衣装か何かを待つ必要がある
こちらが彼女のキャラクターシートです。側面から見るとかなり「壁」に見えます。https://pbs.twimg.com/media/GQaNM9uaIAIv_wE?format=jpg&name=large
はい、スイセイこの投稿はここです
ハレルヤ、頭に斧が刺さった(死者の)男たちの雨が降っている!
F.R.A.Tの略:FisterRockAutomatonTako日本語でもRとLは同じ音になります。
日本語でもRとLは同じ音になります。
おお…
<ガラス飛散実現>
やべー
フラット
スイみたいに……
o7
致命的なミス
当然です。
おい、斧だ!
フラットは「フラタニティ」の略語としても使用できるので、男の子だけを指します。男の子が何であるか知っていますか?フラット(女性の胸の基準を適用したい場合)。
すみません、シンリを見ましたか?
今、私はスイセイがスロープを降りてくるのを見ている。まるで彼女がみんなにスタナーを与えに来るストーンコールドのようだ。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント