【海外の反応】「うさぎドロップを読んでみてください」外国人、感動する

海外の反応【漫画】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1eh1g2h/just_read_usagi_drop/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでうさぎドロップを読んでみてくださいが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

うさぎドロップを読んでみてください

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああああああああああああああ。

私の人生最悪の間違い。

父親が亡くなった後、女の子を養子にして一晩中むしゃむしゃ食べた男性についてのかわいい物語を見ました。

友人の母親が再婚するという段階に達したとき、まさにこの前提で人々が話題にしていた漫画があったことを思い出しました。ただし、結末は、少女と男が大金を養ったにも関わらずクソ結婚するというものでした。彼女の人生の。

そしてなんと、確認してみると全く同じものでした。

TL;DR: ふぅぅぅぅぅぅぅCKKKK。うさぎドロップは読まないでください。 (身だしなみに興味がない限り)

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ネタバレを含む投稿を行う場合は、投稿に適切なネタバレタグを必ず含めてください。スポイラータグボタンは、redditに根付いたNSFWボタンのすぐ右にあります。右端にある投稿のコメント、共有、保存ボタンと同じ行。サブレディットで CSS を有効にしている場合は、https://i.imgur.com/yrT5crY.png

詳細については、http://www.reddit.com/r/manga/wiki/guide の http://www.reddit.com/r/manga/wiki/guide#wiki_spoilers をご覧ください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はははは、アニメを見ているときに警告されて良かったです。漫画を読まなくても、アニメはかなり健全です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この漫画は4巻で止めても大丈夫です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

漫画史上最大の裏切りの犠牲者がまた一人。人は本当にスキップする時点で読むのをやめるべきです。よつばを読みましょう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

よつばは大好きなのですが、出版予定はどうなっているのでしょうか?前回の巻は 2021 年で、その前は 2018 年でした。そして、それらも超大ボリュームではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

散発的かつ非定期的なリリースの理由は、iirc によって決して発表されませんでした。漫画家は体調不良でもなんでもない。おそらく https://dennsisyosekisokuhou.com/archives/22828.html#index_id0 によると、彼は完全に健康です。基本的に、彼が語るべき良いストーリーがある場合にのみ描画するようです。ガイは伝説のステータスを持っているので、よつばとやりたいことができます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、ジャンプなどに掲載されたものではないので作者がゆっくりできるのも助かります。

『よつばと』は、ゆっくりとしたペースで楽しむ必要があるタイトルの 1 つです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼にとって良かった。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の知る限り、『よつばと』には具体的な出版スケジュールはなく、東先生が気が向いたらいつでも章を出版する予定です。ただし、新しい章が最近公開され、4chan がすでにその章を翻訳して植字したことは知っています。あとは、それをマンガデックスにアップロードするだけです…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

各章の間に azumanga を読み返す時間を与えます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

こちらもお読みくださいhttps://mangadex.org/title/95543d8f-05ba-4345-8800-bc75f4a3ed78/chichi-to-hige-gorilla-to-wari、素晴らしいですね。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ワラヒ、終わりました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まだ読み終わっていないようですが、それは十分に公平なことです。しかし、良いニュースは、それが結局は身だしなみではなく、単に下手な文章になるということです。

クリフのメモ: 大地はリンを好きにならず、その状況にずっと不快感を抱いています。凛が自分の気持ちを告白すると、彼は「これはあなたが私にした最も残酷なことです」と面と向かって言います。作者は、歪んだ愛情のもつれを解く代わりに、大地に「2年待たせて、18歳までに興味を失ってほしい」と考えさせている。結局のところ、行動のない願いは役に立たないのですが、この時点で大地はとてもぐったりとした魚になっており、彼の最終的な答えは「私はまだあなたのことを娘としか思っていませんが、あなたと付き合わなければ私たちの関係は壊れるでしょう、だから私たちはこれをやっているのだと思います。」

豆知識:作者がインタビューで「大地くんをずっと書いてたら好きになってしまった」と言っていたので、ストーリーを諦めて最後に自己挿入のファンフィクションを書いたのだと思われます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

でも、あなたとデートしないと私たちの関係が壊れてしまうから、そうしているのだと思います。」

それで彼らは結局デートすることになるけど、それでも奇妙だ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アマチュアとして、私は自分の女性キャラクターに「恋に落ちる」ことを理解しています…しかし、結局のところ、女性キャラクターは私の心の産物であるため、それはあまりにもひどいことを覚えています…

ああ、自己挿入の罠。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

自己挿入は私には決して理解できないことです。私が書くキャラクターは、細部や癖、そして人間らしさを感じさせる進歩があり、うまく書かれているものが好きです。たとえそれが架空のものであっても、私は彼らが好きで、彼らに幸せになってもらいたいので、良い結末とは思えないものを彼らに与えることに抵抗さえ感じます。 でも彼らに恋をするのは…おい、あなたは私の想像の産物だ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

自己挿入は、逃れることがほとんど不可能なものです。なぜなら、私たちは自分自身、自分の信念、好きなものや嫌いなものに縛られているからです。

たとえば、アムロ・レイの作品は基本的に富野自身をガンダムに挿入したものです。主に、彼の父親が不在で、第二次世界大戦中に大日本帝国陸軍の兵器設計者であったという事実を知るときです。

問題は、私たちが明らかなパワーファンタジーのような方法で自分自身を挿入するときです。男性の場合はハーレム、女性の場合は最も美しい男の子が彼女を執拗に愛するか、彼女が悪い男の子を制御できるかのどちらかです。

自分自身のキャラクターに恋をする、それは自己挿入の方法であり、私たちの理想を形にするものです。しかし、それが優れた作家かそうでないかの違いだと私は信じています。優れた作家は、ストーリーに必要なものを提供するために自らを制御します。ファンタジーよりもストーリーを優先し、ダメな作家はストーリーよりもファンタジーを優先します。こうしてデウス・エクス・マキナ、ゲイリー・ステュー、メアリー・スーが誕生したのです。

奇妙な例としては、ヴィン・ディーゼルやザ・ロックのような俳優が、ケンカには負けないという契約を映画に結んでいる例がある。もう一つの良い例は、主に『クリード』に登場するロッキー・バルボアです。相手を打ちのめすようなスーパーマンは登場しないが、差し迫った死と向き合いながら、古き良き友人の私生児であり最大のライバルのために最善を尽くそうとする老人が登場する。それが、彼が1作目でアポロに勝てず、クリードが2作目でイワンの息子に負けた理由です。

アートの主な定義は、何かを表現することです。自分の空想を表現したいだけの人もいます…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ヴィン・ディーゼルとザ・ロック

ストーリーは、それがディーゼルのものにあることを知り、ロックがそれを契約に加えたというものです。ジェイソン・ステイサムも時々同じ条項を持っており、それが彼とロックがいつも引き分けたり、あのファースト・スピンオフで中断されたりした理由です。スティーブン・セガールは彼らにとって悪名が高く、彼が戦っている相手が誰であれ、セガールに対して一撃を当てることができれば幸運だというほどだ。中国でマイク・タイソンと共演した映画では期待したほどうまくいかなかった。セガールのキャラクターは彼らの戦いに「勝利」し、彼は家に帰りましたが、その時点で彼らはタイソンに負けるためにスタントダブルを連れてきました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

奇妙な例としては、ヴィン・ディーゼルやザ・ロックのような俳優が、ケンカには負けないという契約を映画に結んでいる例がある。

グルートはいくつかの戦いに負けませんか?それとも、それが彼のイメージである場合にのみカウントされますか?

でもね、ザ・ロックがナルシストだということは知っていたけど、ヴィンはもっとクールな男に見えた。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

消費者として自己挿入するのはまったくおかしなことではありません (嘘をつかないでください。ある程度は皆さんも有罪です)。また、メーカーがある程度自制するのであれば、それを行うのは問題ありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ありがとう!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

つまり、ほとんど改善されていませんが、それでも本当にひどいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は誰よりもその方向性が嫌いですが、誤った判決に対しては擁護します。

それはグルーミングシナリオではありません。

大地は養女である叔母の手入れをせず、シリーズの半分を通して彼女に同じ年齢の誰かと一緒に行くように言っています。

トリマーは、自分たちの大変な作業が完成しつつあるのを見て、悪意を持って一人で笑います。

これはただのくだらない話で、著者が母親と娘の両方に先天的なパパ問題があるというコンセプトが面白いコンセプトだと考え、崖からずっと転がり落ちていくことにしたという以外には説明できません。

なぜなら、それが本当に唯一の理由だからです。母は、ビッグダディのエネルギーと若々しい精神を持った年配の男性と恋に落ち、妊娠しました。

娘も同様に、人生で最もパパとしてのエネルギーを持った男性に不当に惹かれていることに気づきました。ごめんね幼馴染くん、30歳若すぎた。

ポイントは。これをグルーマー漫画だと言うのは、MCが彼の恋愛対象を殴り、貶めているので、ナナとカオルを虐待漫画だと言うのと同じです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

実はグルーミングシナリオです、娘叔母が大地をグルーミングしています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

タッチかな?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いや、厳密に言えば娘がやったことは身だしなみだということを指摘したかったのです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

母は、ビッグダディのエネルギーと若々しい精神を持った年配の男性と恋に落ち、妊娠しました。

それは偽りで、おじいちゃんはリンを養子にして自分の子供であるふりをしただけで、彼女は実際には10代と10代のカップルの子供だったのではないでしょうか?私はうさぎドロップがミームになるずっと前に読んだのですが、その文章がりんとダイキチの血のつながりをなくす方法を設定したときに警鐘が鳴るのを聞きました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そう、おじいちゃんたちは十代の母親を守るために偽ったんだ

理由はまだわかりませんが、おそらく彼は優しすぎるのでしょうか?それとも彼は本当に彼女に夢中なの

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おそらく日本では、彼女が何の支援制度もない若い母親であることよりも、彼が世話人を殴り、彼女が出て行ったことに対する社会的汚名が少ないだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

老人にとってはそれほど珍しいことではありません

彼らは「時間があまり残っていないけど、この会社は気に入っているので、やってもいいかもしれない」といった感じです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

確かに、でも…問題は、ダイキチがまだリンを娘として扱っていたことです。たとえ血のつながりがなくても、父と娘の力関係は同じです。

それはxxxだけど血は関係ない物語と同じで、やはり兄/妹という設定です。

それは奇妙だ。そして、私は奇妙なことを気にしませんが、これは私の道徳に反する間違った種類の奇妙なものです。人々がこの作品を楽しんでいるのならそれでいいのですが、私はこのタイトルを宣伝するつもりはありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いやぁ、ナナとカオルはとても良いですね。へー、私が読み続けたのはBDSMでさえありませんでした、それは登場人物と彼らの関係でした。本当に戻って三部作を終わらせるべきだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

右? BDSM パートをすべてスキップしても、それでも最高のロマンスの 1 つになるでしょう。

最高ではありません。まだ愚かで不必要なドラマがいくつかありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おっしゃるとおり、シナリオはまったく整っていません。しかし、これを読んでいると、トリマーの夢のシナリオを読んでいるような気分になり、ターゲット読者は不気味な継父であるように感じます。グロいグルーマー漫画のように感じるのは、具体的な内容のせいではなく、それを読んでいると、実際にそれを好む誰かの恐ろしいイメージが呼び起こされるからです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

やあ、正気の人だ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは、中年男性が幼い頃から育てた十代の若者と結婚するという、グルーマーが好んで空想する非常にありそうもないシナリオであるという意味で、完全にグルーミング・シナリオだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは身だしなみを整えるシナリオではありません。 大地は養女である叔母を手入れせず、シリーズの半分を通して彼女に同じ年齢の誰かと一緒に行くように言っています。

そうですね、これがペド/ロリのファンタジーのすべてです。「養子とxxxしたくないけど、彼女が私に迫ってきたので、他に選択肢はありませんでした!」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なんてことだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まあ、ここで十分な脅迫に耐えて、アニメ/マンガコミュニティがそのたわごとをタブーにすることに本当に焦点を当てる必要があることがわかります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

何のタブーですか? 『うさぎドロップ』を読んでいる人の約99%は、アニメ化されていないものを嫌っていることを知っていますよね?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ダイチが積極的にグルーミングをしようとしなかったが、それでも彼女とデートしたからといって、それがグルーミングではない、またはグルーミングに興味のある人々をターゲットにしていないというわけではありません。

同様に、彼が育てた女の子とデートする時点までの彼の動機や行動は、彼が彼女と付き合い始めたら文字通り重要ではありません、それは身だしなみです。 グルーミングには積極的な基本計画がある必要はなく、父親として、権威として誰かの人生の中に存在し、その文脈の中でロマンスが起こることを許可するだけがグルーミングです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここであなたは明らかに間違っていると言いたいと思います。教科書的な身だしなみの定義は次のとおりです。

子供や若者に性的暴行を加えたり、麻薬の販売やテロ組織への参加などの違法行為を誘発する目的で、子供や若者と関係を築こうとする行為。

または、Wikipedia の定義を希望する場合は、次のようにします。

性的グルーミングとは、性的虐待を目的とした子供の抑制を和らげるために、未成年者、場合によっては子供の家族と感情的なつながりを確立するために使用される行為または行動です。

大地は決して、彼女を自分に惚れるように育てようとする行動を起こさない。誰かの人生に存在するだけで、暗黙の悪意を示すのに十分であるなら、2人が出会い、友達になり、会話を交わし、ゆっくりとお互いへの感情を育み、最終的にはロマンチックな関係になるというロムコメディは、長く複雑な嘘の網にすぎません。誰かを操作して、相手を好きになるように仕向ける欺瞞。 『Love Is War』のように笑いのために演奏されたわけではありません。

あなたの論理では、学校や職場でハンサムな先輩に出会い、彼らに夢中になり、彼らの優しい一面を知り、最終的に告白するような後輩ちゃんは、長期にわたる性的虐待の被害者にすぎません。やっぱり先輩は権力者の立場なんですか?彼らは関係においてすべての力を持っていますか?確かに、先輩は、積極的にしようとするかどうかにかかわらず、後輩に親切に振る舞い、合意の上で性的暴行を加える単なる嫌なグルーマーにすぎませんか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それでもひどいシナリオと嫌な展開のひねり。

なぜ人々がセマンティクスを使ってこの丘で死ぬことにそんなに熱心なのかはわかりませんが、ロリものや中高生のキャラクターを擁護する人がどれほど多いかを思い出します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜ現実の子供たちよりも架空の人物を守ることを優先するのですか?こんなことをして誰を助けていると思いますか?文字通りの絵?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、SpookyScarySkeleton は文字通りの描画を保護できると考えて書いたのだと確信しています。確かにそこにありましたね。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

では、架空の人物の性的対象化と戦うことで、具体的に何が達成されると思いますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

やあああああ!おそらく私がこれまで漫画で最もがっかりしたことでしょう。私は今、人々にアニメだけを見て、漫画にはまったく触れないように言います。あるいは、タイムスキップする前に少なくとも漫画の最初の部分を読んでください。終わらせる価値はない。そこに行くという不可解な選択です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うさぎドロップを読んでみてください

本当に、本当にごめんなさい。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

久しぶりに読み返しましたが、やはり楽しかったです。

正直に言うと、みんながこれを大きな驚きとしてどう受け止めているのかわかりません。

女性作家

リンは一度も自分のことをお父さんともお父さんとも呼ばない

女性作家

NBR アーク全体がどこへ向かうのかを明確にします

女性作家

幼なじみは自分も他人もすべてを台無しにした人で、それが私を面白がります

源氏物語のことは明らかです、大丈夫です。

そして、身だしなみはまったくゼロです。彼は彼女とロマンチックな関係を望んだことは一度もありませんでした。彼は彼女を思いとどまらせようとし、彼女の考えを変える時間を与えるためだけに彼女が完全に大人になるまで待たせました。彼の意図に反して、それはすべて彼女によって引き起こされました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

源氏物語のことは明らかです、大丈夫です。

主流の漫画しか読まない人の95%は、源氏物語が何なのかさえ知りません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

正直、友達の部分には同意です。私の記憶が正しければ、彼らが終わる可能性があったのは、幼馴染が不良になったため、母親と第一がうさぎ(彼女の名前ですよね?)のことを心配していたからです。彼のせいで付き合いたくなかったみたいで、それは普通の心配ではなかったのですが、以前から彼が彼女に対して感情を抱いていたことを知っていたので、彼が彼女を好きになるのが怖かったのではありませんか。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ほとんどミームのように感じられるものに同調しないように見える数少ない人の一人になってくれてありがとう(笑)。

私も女性作家が書いた(悪名高い)『こどもの時間』を思い出します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はあなたの大まかなあらすじに同意します、また、シリーズとしても同様に楽しみました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はここで、この種の愚かなプロットがどういうわけか女性作家に特有であるかのように、「女性作家」を繰り返すことに何の意味があるのか​​を理解するために一生懸命努力しています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

源氏物語のような作品や極端な年齢差のある作品を読んでいる場合、特に『うさぎドロップ』のようなシリーズの場合は、女性作家が読む可能性が高くなります。

確かに存在しますが、男性作家による同様の漫画シリーズは思いつきません。

そう、もしあなたが「彼は血のつながっていない若い女の子を育て、一度も父親とは呼ばず、家の中で母親の役割を引き受ける」物語を読んでいて、それが女性の作家によるものであるなら、それは警告です。このことに興味がない場合は署名してください。 『源氏物語』自体も明らかに女性作家によるものです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

『七つの大罪』はそのダイナミックさをプロットにさりげなく取り入れている(笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はそのシリーズを読んだことがありませんが、これは両方の方向に進みますよね?もし彼女が先に生まれたら、彼女は彼に同じことをするだろうか?分からない、クレイジーに聞こえる

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

漫画のくだらないことを考えていましたが、かなり明確に指定したと思います。 CLAMPにもこういうのあったっけ?あるいはCLAMP側のペド的な側面があっただけかもしれない。

ここにたまに掲載される獣人少年とペド女戦士の漫画はどうですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

カジュアルな性差別。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

続編だけなら、ただの平凡な「女性作家」マンガになってしまいます。衝撃的なのは、これが「よつばと」のクラスで最も心温まる家族の物語の続編だということです。人々が裏切られるのが目に見えています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いや、彼女が彼に恋をする方法はいくつかあった、彼女はいつも彼をお父さんと呼ぶことを拒否した、何しろ彼女の父親はおじいちゃんだったし、彼女の人生の他の男性は皆、ある意味で彼女を失敗させてきたから、彼女が彼のために何かを開発するのは理にかなっていた、彼結局のところ、彼女はいつもそこにいたのです。

でも理解できなかったのは、ダイキチという男で、いつも冷静な大人だった。彼女のことを心から思っている男は、娘にその感情を受け入れてほしいと思っている。彼はほとんどの漫画にはないもので、本当の大人であり、彼の人生観だった。そして決断を下したのは漫画のとても良い部分だったが、作者は自分の性格を台無しにしなければならなかった、最初の章にいた男は決して彼女の気持ちを受け入れようとしなかったし、その前の最後の章にいた男は左からフィールドエンディングもすべきではなかった、作者は無駄のために最高のキャラクターをxxx。

しかし、作者が最高のキャラクターの部分を台無しにしたということ自体は悪いことではありますが、彼らが集まることに対する社会の反応は悪くありません、つまり、誰もがそれを大したことではなかったかのように受け入れたということですか?二人がどう感じているかは気にしない、外の世界ではあなたは父親とその娘だったのに、二人が仲良くなった後、どうやって大したことではないようにやり続けることができたのですか?それが私がこの結末で本当に気に入らないところです、漫画の後半はドラマに満ちていたのに、そのような大げさなことが起こったとき、あなたはまったく何もなかったと言いますか?全体的に文章が下手で、作者がこの種の関係がどのような結果をもたらす可能性があるかを実際に示し、それに取り組んでいるなら、そのようなタブーなトピックについて話しているという事実だけでおそらく気に入るかもしれませんが、いいえ、それはほとんどの場合行われています退屈な方法が可能です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

だからいつもアニメ版に固執するんですね💀

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウディ・アレンの何だ、このクソは‽

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同じダイナミックさを持つ、ただ健全で奇妙ではない良質なマンガをお望みですか?

リード・マイ・ガール – すもも夢華https://myanimelist.net/manga/6164/My_Girl

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はそれに対して本能的な反応を持ちませんでした。 『うさぎドロップ』の結末よりも恐ろしいホラーは存在する。マンガの深淵を巡る旅はまだ始まったばかりです。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました