翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1eitea0/art_volume_1_cover_i_cant_do_that_with_my_former/
【海外の反応】教師と生徒の恋愛を題材にした漫画に、年上女性へのファンタジーや道徳的な葛藤に対する反応が寄せられている。👀💡
海外のサイトで[ART] 1巻表紙(元教え子とそんなことはできない)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[ART] 1巻表紙(元教え子とそんなことはできない)
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私がこれをブックマークしている理由はただ 1 つです。そうですね、2つ。しかし、衒学的なので…
私にとってはもう1つあります、男性MCは熱いです
彼の性格はちょっとアホだけど
おい、彼はまだ 18 歳だ、ちょっと休んでくれ 😭
マクロン?あなたなの???
バンガーアラート
https://mangadex.org/title/ec0f5d68-b14a-4d83-82f7-8a5b150affe4/i-can-t-do-that-with-my-former-student
8月16日発売。
あらすじ
教師は、最後に出会ってからめざましい成長を遂げた元教え子からプロポーズを受けていることに気づきます。
あよ、何だよ
これは、あまり疑わしいマンガの1つのようです、爆笑
どうしてですか?この種の物語が漫画の形で登場するのは初めてではありません
次の章が欲しいだけです!!!お願いします
読み始めて司会の先生がxxxだと知りイライラしました。この物語になぜそれが必要なのかは理解できますし、そのおかげで彼女が子どもの誘いを真剣に受け止めるだろうと信じられやすくなりますが、私の心の一部は、「30歳の大人がいないからこれが行われたのではないか」と考えずにはいられません。過去に何らかの関係を持っている女性の恋愛対象は、男性の恋愛対象に対して純粋でなければなりません。」
ちなみに、この漫画のスタイルと ML の描写方法に基づいて、この漫画は通常の男性のファンタジー ロマンスではなく、30 歳のxxx女性をターゲットにしているように感じられます。
彼はとても純粋でxxxなので、もし他の女の子が彼につまらないファンタジーのようなものを与えたら、彼は精神的に衰弱します
どれがめちゃくちゃ奇妙だ
大人の女性マンガへようこそ!物語は、大きな年の差のロマンスか、主人公をxxxする独占欲の悪い男ですが、彼には悲しい背景があるので大丈夫です👍
コミックブックトーク
今では年の差が輪廻に隠れて、見た目は同い年だけど中身は幼馴染として幼い頃からMLを「偶然」シェイプアップ(身だしなみ笑)してしまった大人の女性。
そして、彼らが大人になっても、彼女に対するMLの感情を否定し続けます。
少なくとも作者のフェチを少しだけ偽装する必要があります XD
男性と女性の「願望実現」の比喩はいくつかあると思いますが、これはその一例です
それはその通りですが、私は24歳の独身です🤣🤣
待って、彼が大人じゃないのに混乱している。タイトルとデザインからして彼っぽいです。
倫理的には問題があるが、非常にかわいいマンガ NGL
確実に言えるのは、彼女はまだ元生徒とそんなことをしていないということだ。
脳をシャットダウンして、セクシーな時間を楽しむだけです。
私の健全なマンガはどうなったのか
花京院は誇りに思うだろう
彼女が元生徒とそんなことをしたことを除いては
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント