翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1ejtrqk/what_is_your_favourite_japanese_drink_that_is/
管理Bot
【海外の反応】読者は甘い「キリン」ティーや「カルピス」を好み、海外で入手可能性に感謝しているようだ。👀💡
管理Bot
海外のサイトで輸入された日本の飲み物で一番好きなものは何ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
輸入された日本の飲み物で一番好きなものは何ですか?
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
キリン ソルティライチ
そして飲み物そのものではなく、梅干しを酸っぱくするための梅干しです。
海外のネットユーザー
カルピコ – 特にイチゴ味とライチ味
海外のネットユーザー
そう、カルピスを見るたびに、次の食事/数日間に何を飲むかがわかります。
海外のネットユーザー
どこに輸入されましたか?
海外のネットユーザー
赤いボトルに入ったキリンのストレートティー。アメリカ南部人として、ホームシックになったときに簡単に手に入る「甘いお茶」があるのはとても嬉しかったです。そして正直に言って、これはすべてのブランドを含めて最高のボトル入りスイートティーです。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント