翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1eldwg2/had_this_delicious_breakfast_at_hakodate_40_a/
【海外の反応】ホテルの朝食の比較から、米国の健康的な選択肢の欠如に対する不満と、日本の健康的なオプションに対する賞賛が浮き彫りになる👀💡
海外のサイトで函館一泊40ドルのホテルで美味しい朝食を食べました!ああ、なぜ米国のシェラトン&カンパニーでこれが見つからないのですか?加工炭水化物と揚げベーコンだけ?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
函館一泊40ドルのホテルで美味しい朝食を食べました!ああ、なぜ米国のシェラトン&カンパニーでこれが見つからないのですか?加工炭水化物と揚げベーコンだけ?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私はアメリカのホテルの朝食、特に朝の野菜不足に本当に苦労しています。
私たちの中には野菜や果物を食べることがタブー視されている人もいますが、その理由はわかりません。私の友人に果物や野菜を一切食べない人がいますが、なぜいつも健康上の問題を抱えているのか不思議に思っています
中西部出身の夫も、果物や野菜を一切食べずに育ちました。チキンカツやパスタなど…本当にびっくりしました!今、彼は毎食サラダを食べる必要があり、サラダが大好きです。デザートにはフルーツも楽しみましょう!
彼は今、アメリカ人の 60% が肥満/過体重であり、肥満率が世界で最も低い国の 1 つである理由を理解しています。それは完全に理にかなっています。運動不足、健康教育、偏った食生活が主な原因だと思います。
本当に気が遠くなるのは、こうした人たちがあなたをからかったり、野菜を食べるのがおかしいかのように振舞ったりするときです。
そのため、私は野菜と魚が大好きですが、この朝食を食べると一日中疲れてしまいます。
アメリカでの長いロードトリップを終えたばかりですが、ホテルの朝食が、ほとんどのアメリカ人が通常朝食に食べているものを表しているとしたら、恐ろしいものです。砂糖、砂糖、精製炭水化物、もっと砂糖、ベーコン、もっと砂糖。運が良ければ、隅に卵、甘くないオートミール、無視されたボウルのフルーツが置いてあるかもしれないので、適度に健康的な朝食を組み立てることができますが、それを探す必要があります。
私は食物中の繊維の完全な不足を補うためにメタムシルの瓶も持ち歩きました。
これは基本的に、朝食、昼食、夕食のすべてのアメリカの食事です。とても残念なことですが、砂糖を避けて果物や野菜を摂取するにはかなりの努力が必要です。
東京にはこういう朝食があるのでしょうか? 5つ星ホテルの朝食ビュッフェに大金を払うよりもずっとお得なようです
はい、日本では健康的な選択肢がたくさんあるのが通例です。このビデオの朝食は 2000 円、つまり約 15 ドルでした。こちらはビュッフェでした。東京の朝食は2000円から4000円です。すべて優れた品質
ホテルの名前を教えていただけますか?
はい、お願いします!美味しそうだし、一泊40ドルだけど、知りたい!リマインドミー! 7日
7 日以内に http://www.wolframalpha.com/input/?i=2024-08-13%2012:08:27%20UTC%20To%20Local%20Time で https://www をお知らせするようメッセージをお送りします。 reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1eldwg2/had_this_delicious_breakfast_at_hakodate_40_a/lgrcaup/?context=3
https://www.reddit.com/message/compose/?to=RemindMeBot&subject=Reminder&message=%5Bhttps%3A%2F%2Fwww.reddit.com%2Fr%2FJapaneseFood%2Fcomments%2F1eldwg2%2Fhad_this_delicious_breakfast_at_hakodate_40_a%2Flgrcaup%2F%5D% 0A%0ARemindMe%21%202024-08-13%2012%3A08%3A27%20UTC に PM を送信すると、リマインダーを受け取り、スパムを減らすことができます。
親のコメント投稿者は https://www.reddit.com/message/compose/?to=RemindMeBot&subject=Delete%20Comment&message=Delete%21%201eldwg2 できます。
それは何という魚ですか?
サボ(サバ)
サバ*
鯖しめに似てる
いたって普通の焼きサバです。皮や身の色からも加熱されているのが分かります。しめさばは酢の物で、皮はまだピカピカで生のままです。肉の透明感がさらに増します。
すごいですね
おいしそう!
砂糖たっぷりのシリアルじゃない、とってもカラフルな朝食
カボチャとブロッコリーが入ったボウルは、まるでジンリの映画に出てきそうな見た目です。
インスピレーションを受けています。土曜の朝食に作る予定です。おかゆは何ですか?左上の卵は何ですか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント