翻訳元:https://www.reddit.com/r/JRPG/comments/1elvwla/favorite_melancholic_townarea_themes/

【海外の反応】懐かしさ、哀愁、感動的な体験を呼び起こす旋律への称賛👀💡

海外のサイトでお気に入りのメランコリックな町や地域のテーマはありますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

お気に入りのメランコリックな町や地域のテーマはありますか?

それで、私が住んでいるところでは今週ずっと雨が降っていて、雨が降ると、どこか希望に満ちた気分と、憂鬱な気分のちょうど中間にある音楽を聴くのが大好きです。
それで思い出したのは、ゼノブレイド 2 の Tantal – Night (https://youtu.be/Kh2JI18ByvU) や Shadowbringers の Amaurot のテーマ (https://youtu.be/) など、私のお気に入りの JRPG トラックのいくつかがその表現にぴったり当てはまっているということです。 iW7b8Mo_SFU)。
しかし、もっと聞いたことがあるにもかかわらず、どういうわけか、私の頭に浮かぶのはこの 2 つだけです。それで、私のプレイリストに追加できるお気に入りがあるかどうか疑問に思っていました!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ニーアレプリカントの村

つまり、https://www.youtube.com/watch?v=6fp81GzKarQ はおそらく最もよく知られているものの 1 つであり、常に古典的です。ただし、最初に登場する 2 つとして、クロノ クロスの https://www.youtube.com/watch?v=DhBY8BIJURo と幻想水滸伝 2 の https://www.youtube.com/watch?v=THm-jm-ZyrU を投入します。私の気持ち。

ファイナルファンタジー V ピクセル リマスター – Tenderness in the Air
キングダム ハーツ 2 – ロクサス – トワイライトタウン
クロノ・トリガー 森の秘密
ポケットモンスター ダイヤモンド・パール・プラチナ エテルナの森

ナイト・イン・ザ・ウッズ: 雨の日
FF6:フォーエバーレイチェル
FF7 想いを胸に

ナイト・イン・ザ・ウッズの音楽が大好きです

ゼノブレイド DE ガウル平原 夜編

https://www.youtube.com/watch?v=9mt8JgF2Q0Ifrom シークレット オブ マナが最初に思い浮かびます。 Trails シリーズには、https://www.youtube.com/watch?v=1eZVfY3TX2c、https://www.youtube.com/watch?v=J1s13F6kaYA、https://www.youtube の間の各ストーリー アークに 1 つあります。たとえば、.com/watch?v=WqUa0k7kd60。

FFXIV の音楽をカウントする場合は、https://youtu.be/kJ-7PBwzhDo は、憂鬱になりすぎずに、両方の憂鬱であるという気まずい雰囲気を与えるのが非常に上手です。
『KH2』のトワイライトタウンのテーマには、幸せな時代に存在していた両者のノスタルジックな感覚があり、現在の現実というよりも思い出のように感じられます。
『ザナルカンドへ』の話が出ましたが、FF10のメランコリックなテーマということでは『いつか夢が終わる』の方が好きです。

https://youtu.be/tjJj8ykAWXw?si=jSaQ0VhmK-MPS7bBシークレット オブ マナより
https://youtu.be/7Yu4b3k4pOw?si=uUCSUhiG1Q2CLida ドラゴンクエストIXより


FF13 -https://www.youtube.com/watch?v=hnPjxM1gFDU(オエルバのテーマ)

https://youtu.be/tfQn3_bF6XQ?si=eatGMRGb7sHdPEsa『Trials of mana』の村のトラックはとても素晴らしいです。最近はマナシリーズが大好きです

良い選択肢はたくさんありますが、Wandering Flame – FFX が私の選択です。

https://www.youtube.com/watch?v=QCZDx0dlDwsz

マダイン・サリ FF9
Celdic Cold Steel 2 ある事件の後
ある事件後のラベンニュービレッジスカイSC

https://youtu.be/yOPv_vmTWss?si=ifxlRyTmywVvbihgin 痛いRPGのリサ。ただでさえ暗い曲ですが、ゲーム内の文脈がさらに悲しくなります

ソニックフロンティアのクロノス島の動きを聞いてください。雨が降る島で演奏されるので、これらのテーマは雰囲気にぴったりと合っています。

ファイナルファンタジー IX – https://youtu.be/XdyTAX8swFI?si=W__0mkYytxXD2n3e

3 つの単語:https://www.youtube.com/watch?v=cQdSDt4dMJ4Terranigma より。

https://youtu.be/Dw1kjpRXoAQ?si=e4oEaRBU227AYaU1 – オクトパストラベラー

たくさん持っています。
都市の記憶 – ペルソナ3
時の狭間-ペルソナ3 ザ・アンサー
回廊-ペルソナ4
Snowflakes-ペルソナ 4 ゴールデン
自由と安全 – ペルソナ5
Gente Madman-ペルソナ5 ロイヤル
スノーマン-アースバウンドシリーズ
儚い夢-ファイナルファンタジー10
A Song for Bygone Days-ファイアーエムブレム Echoes
ルート 10 – ポケットモンスター ブラック・ホワイト
宝冠山の外観 – ポケットモンスター ダイヤモンド/パール/プラチナ
Hidden Lands/Hidden Highland – ポケモン不思議のダンジョン(ダンジョンクローラーだとはわかっていますが)
希望もなければ温もりもない – オクトパス トラベラー 2

ファイアーエムブレム 風花雪月 ガルグ=マクの生活https://youtu.be/YrFQZrkRSbM?si=5snc3qRIVch3VBbQ
ファイアーエムブレム エンゲージ – ソムニエルhttps://youtu.be/TZP7bFqde5k?si=fhaLk6aWKe10e-po
ペルソナ5 – マスクの裏側https://youtu.be/gFFOXwniVKw?si=hFe6VGFJrO-u8yKt
ペルソナ 4 – ハートビート、ハートブレイクhttps://youtu.be/ZGyVct4wi2E?si=GRb6xHuyizBkGNVs

ゼノブレイド クロニクル DE – https://www.youtube.com/watch?v=k-MxBRSule0 は私の一番のお気に入りです。私にとって、これを聴くことは、音楽の形で涙を流す温かい抱擁を体験するようなものです。


レガイアの伝説は全体的にかなりメランコリックなOSTになっています。しかし、特にジェレミは良いものです。 https://www.youtube.com/watch?v=yzWFPAYNJgg&list=PL22ED14ADF2FA4F35&index=47

スピンオフの曲もカウントされますか?
なぜなら、最初に頭に浮かんだ音楽は、実はポケモンのスピンオフ、https://www.youtube.com/watch?v=IwkXKBLMNDIfromPokePark 2: Wonders Beyond のものだったからだ。メランコリックな完璧さではピアノ ジャズに勝るものはありません。このトラックの独特のストップ アンド ゴーの性質により、ある種のそれを吸い込むことができます。

https://www.youtube.com/watch?v=agXKicphGiM。ゲームの残忍さを考えるとオアシスのように聞こえます。
また https://www.youtube.com/watch?v=H58lhgcc-nkof Simon’s Quest の名声は、冒険心と神秘性が見事に融合したものです。

テイルズ オブ ヴェスペリアのhttps://youtu.be/6Dj0re2BXmY?si=BMTg4wj8CDFVVmZ5。
ただそこに立って音楽を聴くためだけに、あの地域のクレネ地域に行っていたことを思い出します。

マジュラ、ダークソウル2、間違いありません。

https://www.youtube.com/watch?v=_HRzKkD20YMレジェンド オブ マナより。

遊園地、ニーア オートマタ

シャドウハーツ コベナントのトワイライトタウン
シャドウハーツ コベナントの犬神の村
水滸伝2の二つの川

FF IXよりフレイヤのテーマ

クロノクロス – アルニの村。
スタートエリアに流れる心地よいキャッチーなメロディーは、常に素晴らしいゲームの素晴らしい兆候です。
光の子 – ボルムス・ポプリ。
キャッチーで試練の後に心強い、もう一つの素晴らしい街のサウンドトラック。
パッと思い浮かぶのはこの2つですが、他にも忘れているものがたくさんあると思います(笑)。

FF9 – ブルメシア王国

ドラゴンクエスト 9 の天文台のテーマとも呼ばれる「天の祈り」をぜひ聴いてみてください。憂鬱でありながらも希望に満ちたバランスがまさに神聖です

ニーア オートマタ – 遊園地 ニーア レピカント – 古き者のソムグ ペルソナ3 リロード – メモリーズ オブ スクール/私が君を守る

低地のシャアドー

ドラゴンクエストの「Strange World 黄昏のヒース」と「乱れた村」、ゼノブレイドシリーズのほとんどの夜曲、「ニーア オートマタ」の安らかな眠り(オルゴール)、「ブレイブリーデフォルト」の虚ろな月の下、「灯の消えた街」「ハーメル」 、およびCrushed and Scarred from Trails in the Sky SC、Mechanical Kingdom from Radiant Historia、Bubbles from FE Fates、Don’t Speak Her Name (どちらかというと悲しいトラック) from FE Awakening、The Trees hxxxe eye (and more) fromオクトパストラベラーとFF9のローズオブメイ

ガチャ ゲームを含める場合は、原神には、心を落ち着かせるメランコリックな曲がたくさん入った素晴らしいサウンドトラックがあります。

同ゲームより「裏夜」テーマ

ブレイブフェンサー武蔵 第3章 ミッション ヴァンビータウンのテーマとニーア オートマタ ザ サーカスエリアのテーマが良すぎる。彼らは、分類するのが難しいような奇妙な雰囲気を与えました。
ああ、クロノクロスのイントロ画面の曲を忘れるところでしたが、とてもハードで、間違いなくゲームで最高の曲です。

良いものがたくさん挙げられました!私が好きな街や地域をいくつか紹介します。
https://www.youtube.com/watch?v=PU7ZyQ5wdF0
これらは町や地域ではありませんが、それでもメランコリックな雰囲気が残っています。


ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?


