翻訳元:https://www.reddit.com/r/JRPG/comments/1em2skr/persona_3_reload_expansion_pass_wave_3_episode/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで[ペルソナ 3 リロード] エxxxパンション パス ウェーブ 3 「エピソード アイギス: The Answer」トレーラー – 「献身的な妹」が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[ペルソナ 3 リロード] エxxxパンション パス ウェーブ 3 「エピソード アイギス: The Answer」トレーラー – 「献身的な妹」

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

オリジナルのDLCはかなり退屈なので、フルタルタロスの20時間はたくさんグラインドする必要があり、ソーシャルリンクがないため、いくつかの点を変更してくれることを願っていますが、ストーリーは良かったので、グラインド部分を改善すればおそらく良いものになるでしょう。

将来ペルソナ3リローデッド フェスやゴールデンなどをリリースするだけなのに、アトラスは文字通りP3Rが決定版だと言いながら、数か月後に大量のDLCをリリースするのに、なぜP3Rを買う必要があるのかと人々がアトラスに疑問を抱いたのは面白いことだと思う。
購入を待っていてよかったです、実際の決定版を待ちます(笑)。

まあ、ある意味決定版ですね。以前は、新しいアイテムにアクセスするには、正規価格のゲームを別途購入する必要がありました。これで、DLC を購入するだけで済みます。大変感謝しています。この方法では、新しいコンテンツがあったとしてもすぐに購入が無効になるわけではありません。

これ。
アトラスがこれを再リリースではなく DLC にしたことは、すでに彼らにとっての改善です (笑)。
ベイビーステップとかいろいろ…

以前の版にはすでにこのコンテンツが含まれていたため、一歩後退することを検討してください。

こっちも一緒

GamePass を通じてプレイしたので、お金の価値はあったと感じています。

このDLCにはとても興奮しています。 P3R の素晴らしいストーリーを愛した者として。終わるのは楽しみですが、終わってしまうと寂しいです。
この DLC は無料で含まれているため、すべての Game Pass Ultimate 加入者が特典として請求してくれることを願っています。 GP またはアルティメットを離れてもアカウントは残ります (プレイするにはベース ゲームだけが必要です) Xbox が提供した最もクールな特典の 1 つ

これは本当に素晴らしいですが、残念ながら基本ゲームを Steam で購入したので、あまり役に立たないと思います
少なくともそのようには機能しないと思います

変化に対する前向きな姿勢が見られてうれしいです。この件に関する reddit のどのスレッドでも、価格やゲームの基本要素に含まれていないことなどを理由に人々がアトラスを悪口しているだけだと予想するようになりました (いずれにせよ、私は Steam で購入しました。手間をかけずに永久コピーとネイティブ Steamdeck 機能が必要です)
こちらも楽しみにしていたのですが、今まで発売日を忘れていました! 9月のリリースはたくさんあります。Frank Stone、Ace Attortor Investigations、Astro Bot、DemonSchool、Dead Rising、Zelda Echoes of Wisdom、そして今回はこれをジャグリングする予定です。💀

私は通常、アトラスに税金を支払うことを気にしませんが、デジタル デラックス エディションを大金を払って購入し、それがすべての DLC をカバーすると言われて、後からそうではなかったと言われました…口の中に苦い味が残ります。

他のプラットフォームを使っている人が、このゲームと基本ゲームで合計 105 ドルになるので、すべてを正規価格で購入したら動揺するのは理解できます。そしてそう、Xbox プレイヤーは間違いなくこれで最高の取引を得ることができました。ポジティブになる理由(笑)。しかし、彼らがこの DLC のために力を入れなかったとは言えません。
オリジナルの『The Answer』の音楽も聴きましたが、さらに素晴らしい音楽が収録されています。彼らがゲームプレイをどのように扱うのか興味がありますが、P3R のゲームプレイが素晴らしかったことはすでに知っているので、ストーリーの核心を追いかけ、新しい音楽を楽しみにしているだけです。
でも、9月10日が待ちきれません! DLC拡張にとても興奮しています(笑)

TBH ペルソナ 3 のエンディングは非常に強力なので、その後に何が起こるかは実際には見るべきではないと思います、それが私がこれを取り上げない理由です

面白いですね、これはポストエンドですか?

ああ、さらに悪いことに、それは単に「その後何が起こるか」ではなく、結末を後戻りさせます。アトラス第2版には、新しいコンテンツを追加するために新しいコンテンツを追加するという悪い悪い癖があります。それは、原作で確立されたテーマから逸れたり、矛盾したりすることがよくあります。
これは、Maniax エディションで多数の SMT 1 と 2 のファンサービス ボスが追加された Nocturne まで続き、そのユニバースからルシファーが再導入されます。それに、ダンテ。オリジナルのゲームは「ゴーチームカオス!」というものではありませんでした。まったく、それは砂漠の悪魔とその理由にすぎませんでした。

避けられないP3R完全版を待っています。

文字通り、この段階では起こらないでしょう。彼らがFeMCをやるなら、これに加えて別のDLCをダンプするだけです。

「GamePass for PC」で利用できますか? それとも特に Ultimate が必要ですか?

DLC を獲得するには、Ultimate が必要であると確信しています。

女性主人公はいらない、買わない、これでは何も変わらない

彼らは気にしていないと思います。

ペルソナ 3 リロードの本当の決定版を待つ必要があります。ペルソナ 3 リロード ロイヤル ヴェンジェンス + DLC は引き続き別売りです。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?


