翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseMovies/comments/1eof6xu/the_man_who_wanted_to_be_ultraman_1993_tensions/
【海外の反応】翻訳に興味がある人からの熱烈なフィードバック👀💡
海外のサイトでウルトラマンになりたかった男（1993年） ウルトラマン最新作の撮影中、緊張が高まる。 ベテランの SFX アーティストは、個人的なドラマと、従来の SFX と新しい CGI 技術の間の対立とのバランスをとらなければなりません。 98分、日本語、OpenAIのWhisperによる英語字幕、私が編集。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ウルトラマンになりたかった男（1993年） ウルトラマン最新作の撮影中、緊張が高まる。 ベテランの SFX アーティストは、個人的なドラマと、従来の SFX と新しい CGI 技術の間の対立とのバランスをとらなければなりません。 98分、日本語、OpenAIのWhisperによる英語字幕、私が編集。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
**翻訳の修正があれば送ってください!!**
フィルムリファレンス（日本語）
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%B3%E3 %81%AB%E3%81%AA%E3%82%8A%E3%81%9F%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%E7%94%B7
https://www.sho Ryu38.jp/entry/2022/12/05/234744
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント