翻訳元:https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1ewimqg/le_sserafim_4th_mini_abum_crazy_balaclava_ver/
【海外の反応】ファンが新しいアルバムのパッケージに大いに興奮し、面白い反応を示している。👀💡
海外のサイトでLE SSERAFIM – 4th ミニアブム:“CRAZY” BALACLxxxA ver. (梱包詳細)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
LE SSERAFIM – 4th ミニアブム:“CRAZY” BALACLxxxA ver. (梱包詳細)
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
野球のバットをペンライトとして、目出し帽を商品として?残るはアディダスのスポンサーシップだけだ。
野球バットをライトスティックとして使用
ヘアアイロンじゃないの? 😭
「バクラヴァ」と読み間違えてください😅
関連動画:https://www.youtube.com/watch?v=U_YBzJBa_mA
うーん
同じははは
一つ確かなことは、今回パッケージ変更を手短にしたとしてル・セラフィムを非難する人はいないだろうということだ。これはどれも本当に良さそうです。
ごめんなさい、何ですか?フォトカード10枚?!
わたあめのククラが見えます、今どのバージョンを入手しているか知っています
出費はなくなります
目出し帽は、スノースポーツ以外のときや犯罪をxxxときなど、非常に奇妙な選択のように思えますが、どこで誰かが目出し帽を着用するのでしょうか?コンサートであなたの隣にいる人が、目出し帽をかぶってただそこに立っていると想像してみてください 😅
女の子たちを口説きながら銀行強盗をするのが待ちきれない
これはパープル・xxxのコンサートで起こった、隣の男は目出し帽をかぶってただヴァイブしていた
https://i.imgur.com/zmDGc61.jpeg のようなものになると思います
ブロディ・キング/ゴッズ・ヘイトが/r/kpop/で見れるとは思っていませんでしたが、それは気になります(タンクトップも)
目的は…ファッションアイテム?今回のカムバックのコンセプトを考慮し、LSFがブランディングを前面に打ち出してきたことを考慮すると、目立ちたいという意図があるとしても、それほど奇妙ではない。
きっとメンバーも同じような目出し帽をステージ上で着用することになるでしょう
ラップショーに何回か行ったことあるけど、いつも目出し帽をかぶった汗だくの無毛の男がモッシュピットの管理で人々を押しのけてるのがいたけど、レセラフィムコンサートではそんなことが起こっているのを見たことがないよ。
https://weverse.io/lesserafim/notice/21701
この製品の購入を検討している場合は、「出典」と記載されている箇所に添付されている注意事項をよくお読みください。
あなたのコメントを見ると、これを購入する際に何かコツや注意点があるように聞こえます(笑)。すでに読んでいたが、何か大きなことを見逃しているに違いないと思った
それはひどいですか?
追記:これとNewjeansブランドのケーキナイフを持って、Kpopをテーマにした悪いことをするためのキットを用意することもできます
ル・シースティ
気になるフォトカード!
アメリカでこれを買う方法はありますか?
アメリカでチャートに入れてもらいたいなら、MusicPlazaや、売上がHanteo Chartsに反映されると言っている他の店から買わないでください。 Hanteo は韓国での売上のみをカウントしているため、米国のビルボードではカウントされません。
Weverse USショップ
https://www.musicplaza.com/products/%eb%a5%b4%ec%84%b8%eb%9d%bc%ed%95%8c-le-sserafim-4th-mini-album-crazy で入手できます。カリフォルニア発のショップ「-balaclxxxa-ver」。私はよく注文します👍。
Weverse でこの商品をすでに予約注文した注文に追加する方法はありますか 🥲🥲🥲
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント