翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1eybpif/amazing_aburi_bowls_at_tsukiji_market_aburi_to/
管理Bot
【海外の反応】高級感が感じられる炙り丼だが、価格は少し高め。👀💡
管理Bot
海外のサイトで築地市場の素晴らしいあぶり丼(あぶり:トーストする、グリルする、炙る、焼く、焦がす) – それらは築地のすべてのものより少し高価でした – 1つあたり2500〜2700くらいだと思いますが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
築地市場の素晴らしいあぶり丼(あぶり:トーストする、グリルする、炙る、焼く、焦がす) – それらは築地のすべてのものより少し高価でした – 1つあたり2500〜2700くらいだと思います
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
築地は特に丼物に値段を付けることで知られています
海外のネットユーザー
それだけの価値はありましたか?
海外のネットユーザー
とてもおいしかったですが、正直なところ、同じ料理は築地以外のどこよりも安く見つけることができます。築地は値段が高すぎて観光客向けだと思います。値段は最大1600~1900くらいになると思います。
海外のネットユーザー
むさぼり食うだろう。
海外のネットユーザー
すごいですね!!
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント