翻訳元：https://www.reddit.com/r/transformers/comments/1f3q6mt/transformers_40th_anniversary_bump_of_chicken/
【海外の反応】トランスフォーマーと日本のバンドの意外なコラボに戸惑いあり、期待あり👀💡
海外のサイトでトランスフォーマー40周年記念「bump of Chicken」オプティマスプライム初写真集が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
トランスフォーマー40周年記念「bump of Chicken」オプティマスプライム初写真集
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
混乱しているかもしれない人のために説明すると、バンプ オブ チキンは日本のバンドの名前です (笑) 色はベーシストがデザインしたもののようです
なぜ彼らがコラボするのかはよくわからないが、
編集: おっと、理由が分かった気がする、トランスフォーマーが https://www.reddit.com/r/anime/s/67v3QfM7s をやっているみたいなので、バンプ オブ チキンが音楽に関わっている可能性が高い
トリガーから新しいTFショーを入手できますか？
露出度の高いヒロインと多くのファンサービスで知られる同社が制作した新しい番組で、露出度の高いヒロインと多くのファンサービスが行われたときのトランスフォーマーのファンダム
薄着のトランスフォーマーって君は言う
おそらくそれが、最初からそれを望む人もいる理由かもしれませんが、それは決してわかりません（笑）
Kiss Players の再考、キルラキル スタイル。
オプティマス・プライムのビーチエピソード
つまり、リトルウィッチアカデミアはファンサービスをあまりしませんでした。時々チャリオットかな？
アニメのシーズン4だったらすごいですね。
それが何らかの形でさらに優れていて、よりアクション満載で、本当に心を掴むほど感情的な新しいシリーズであれば、私はそれに夢中になりたいです。
(…ただし両刃の剣: 最終的にはサイバーパンク エッジランナーと同じくらい素晴らしく、しかし悲痛なものになるかもしれません。同じ流れでトランスフォーマー ショーを想像してみてください。)
私はアニメーションが大好きですが、シーズン 4 をスタジオトリガーに引き渡すとは思えません。おそらく新しい番組か短編です。
私たちはhttps://youtu.be/YpNZ2E3PhT8?si=xn1BdWoBhyQH2yx-です
お二人に良い知らせがあります。
トランスフォーマー×トリガー!?!?!?
いや、でもこれは本当に最高だ。トリガーのアニメーションのスタイルはメカ/アクションアニメにとてもよく合います。これはとても大変なことになるだろう
彼はおそらくボルトロンかパワーレンジャースタイルのルックを狙っていたのでしょう
このカラー配置は某戦隊コンバイナーに相当するのだろうか。
うーん、ガオキングかな？ (笑) 頭は黄色、胸は赤、腕は非対称、脚は 1 色
オレンジ色の腕には疑問を感じます。 しかし、何らかの伝承上の理由があるかもしれません、あるいは神のみぞ知るでしょう。
テイルズ オブ アビス
素晴らしいのですが…スタジオトリガーとのコラボレーションに参加するとは思っていなかった人でした。誤解しないでください、彼らは素晴らしいバンドです。それは今の私の期待を調整するだけです。当初考えていたよりも、もっとリラックスしたスタイルのビデオを期待しています。
わかりませんが、曲が少し穏やかでも、ビジュアルはかなりダイナミックになる可能性があると思います。
たとえば、https://youtu.be/BoZ0Zwab6Oc?feature=shared
なんだかプロトタイプを思い出します。
ああ、分かった。それなら、ミュージシャンにトランスフォーマーとのコラボをデザインさせるのはやめるべきだと思う。 J Balvintron のあれとこれの間に、ここでは 0 対 2 の負けの記録を見ています。
リンキン・パークのサウンドウェーブはちょっとヤバかった
ダンジョン飯コラボはいつ？ BUMP OF CHICKENの最初のイントロは最高でした。
鶏はどこですか？
彼はそれを食べました
このバンド名は、実際には翻訳エラーの結果です。彼らはそれが面白いと思ったのでそれを保持しました、それはそうです。
詳しく教えてください…
BUMP OF CHICKENはバンドの名前です。ポケモンのスペシャルミュージックビデオ「GOTCHA!」のバンドとしてご存知の方も多いかもしれません。彼らの名前はもともと日本語でしたが、元の名前を英語に翻訳したものを使用することにしました。翻訳ミスにより『Bump of Chicken』が誕生したが、バンドはそれが面白いと考え、採用した。
これは、手元にあった色を使って作ったプロトタイプのように見えます。
FBで見てこれはKOだと思った
カラーリングはVWのハーレクインペイントを思い出させます。
つまり…彼らにとっては良いことですか？
これはひどいようです…「残っているものは使い切ってください、プラスチックの注文は来週まで届きません」みたいなデザインです。
ハズブロ: それで、あなたの好きな色は何ですか?
バンプオブチキン：はい。
正直に言うと、バンプ オブ チキンが誰なのか調べなければならなかった、別のバンドのクロスオーバーフィギュアを見ることができて良かった
未完成のプロトタイプのようです
https://tfwiki.net/wiki/Toys%22R%22Us_Prime の続編のようなものです (笑)。
クリックオタクメガネ
残念ながら、これはバンドのベーシストによって作成された [バンプ オブ チキン バンブルビー](https://tfwiki.net/wiki/Bumblebee_(G1)/toys#BUMP) の続編です。https://tfwiki.net/wiki /チャマ、誰が向き直らなかった https://tfwiki.net/wiki/Transformers_×_Bump_of_Chicken_EX_episode、彼がそれを書いたという事実は全くの偶然です。あまりにもひどい。
…とにかくアーティストは素晴らしいです。彼がトランスフォーマーのアニメのデザインの仕事をすることができたらいいのに！
おお！バンブルビーのクロスオーバー作品のことは知っていましたが、同じバンドとのコラボだったとは知りませんでした！電話を聞いて訂正してくれてありがとう（笑）。
呼びかけに耳を傾ける
Earthrise のモールドを見た目からもう 1 つ試してみます
これは興味深い配色です。
おお、かっこいいですね！ダンジョン飯のOPはBUMP OF CHICKENが初めて作りました。配色は分かりませんが、とにかく綺麗ですね
クールだけど、一体なぜ日本のポップバンドとコラボしたオプティマスプライムが手に入るんだろう？この配色により、スマイリーフェイスの G1 サウンドウェーブが普通に見えます。
タカラがバンプオブチキンとコラボしたのはこれが初めてではないんですが…
実際、彼らは2019年に、青いバンブルビーをリペイントしたもので、エキソのスーツを着たベーシストのチャマを想定した校長が付属していました…
ウィライダータカラコラボもありました…トランスフォーマージャイアントフジワラで調べてください…
これは疑問を呈する価値のあるコラボレーションです…
つまり、トランスフォーマースタジオトリガーのティザートレーラーがちょうどドロップされました。正確には何のために？手がかりはないけど、バンプ オブ チキンはアニメのオープニングをたくさんやってるよ、すっごい
彼らは衝突していましたが、それが鶏肉ではなかったと思います🍗
誰かが作るレゴモックに似ていますが、適切な色がなかったので、手持ちのものを使って転がしただけです
次はリンキン・パークとバンプ・オブ・チキン×トランスフォーマー – チキン・パーク・プライム。
破損した画像プライム
このバンドのファンはこれを理解してくれると確信しているが、私にとっては、ロナルド・マクドナルドに似ているが、さらにひどい服装をしているようなものである
幼稚園のレゴランド地獄はここで何が起こっているのでしょうか？
スキップ。 『バンブルビー』を見逃したかもしれないし、バンドは『スパイ X ファミリー』の 2 番目のオープニング テーマであるスーベニアを演奏したかもしれないが、これはそれだけではない。
Earthrise OP のリカラーは入手できるものはすべて買うと言ったのはわかっていますが、これは入手できなくても大丈夫です。
ああ、今、美しい人影がそこにあります。
バンプ オブ チキンが私の大好きなアニメ、血界戦線のオープニングを歌ってくれました。100%これをピックアップしてプライム神社に追加します
トラックのグリルがロボットのように青くないのが気になります。
私はこの奇妙でワイルドな配色が本当に気に入っています。西洋の市場で入手できるかどうか知っている人はいますか?
……確かにそれは配色ですね。
控えめに言って、これがちょっと欲しいんです
それでもクレヨラコンボイよりは良い
ああ、オープニングが好きだ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント