【海外の反応】「古い質問を再考してみましょう: なぜ日本のエイリアンは西洋のエイリアンのデザインではなく、タコのようなデザインになっているのでしょうか?」「日本のエイリアンがタコっぽいのは昔の作品の影響みたい!」。

海外の反応【ニュース】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1f5alv2/revisiting_an_old_question_why_are_japanese/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】「日本のエイリアンがタコっぽいのは昔の作品の影響みたい!」。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで古い質問を再考してみましょう: なぜ日本のエイリアンは西洋のエイリアンのデザインではなく、タコのようなデザインになっているのでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

古い質問を再考してみましょう: なぜ日本のエイリアンは西洋のエイリアンのデザインではなく、タコのようなデザインになっているのでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この古い投稿を/r/japan/thathttps://www.reddit.com/r/japan/comments/ktfsua/why_are_cartoon_aliens_depicted_as_octopuses_in/で見つけましたが、本当の答えはありませんでした。この会話を再開して、なぜこれが当てはまるのかの背後にある推論を学びたいと思っています。

https://emojipedia.org/alien-monster#designs にアクセスすると、エイリアン モンスターが主に日本企業向けに異なるデザインになっていることがわかります。タコに少し似ています。 KDDIのau、ドコモ、プレイステーション、サムスン・アット・ワンポイント、トスフェイスなどはいずれも欧米のデザインとは異なるタコのデザインです。 (ただし、Toss face は韓国のフィンテック プラットフォームで使用されています。)

何が与えますか?あなたの考え、または何か手がかりがあれば教えてください(笑)。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは、H.G. ウェルズの「宇宙戦争」の人気と、それが火星人を描いたことによるものと思われます。これにより、この種のデザインが日本で普及し、スペース インベーダーを含む同様のデザインがさらに増えました。参照:https://steranet.jp/articles/-/404

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おそらく、リンクした投稿で言及されている、スペースインベーダーの象徴的な敵をアレンジしたものだと思われます。 「スペースインベーダーの敵のデザイン」でグーグル検索すると、次のように表示されます。

そこでソルダーを試してみて動きには満足しましたが、人を撃つのは良くないという意見もあり断念しました」と西門氏は語る… 解決策は『宇宙戦争』という形でたどり着いた。西角は子供の頃の 1953 年の映画を思い出し、海洋生物によく似た侵略者に関するさまざまなメディアの描写にインスピレーションを得ました。 「新しい標的をタコに基づいて設定しましたが、それはエイリアンだったので、撃つことに問題はありませんでした」と彼は言います。また、形状が具体的に認識できる必要がなくなったため、リアリズムの問​​題はなくなりました。西門は、カニやイカなどの海洋生物から抽出したさらなる敵の作成に着手しました。

https://www.wired.com/story/space-invaders-45-years-tomohiro-nishado/

それが質問の答えになります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

宇宙は信じられないほど広大です。宇宙人にはたくさんの種類がいます。北米を訪れた人たちと日本を訪れた人たちは違います。これが最も簡単な説明です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

スペースインベーダーがどこから来たのかはわかりませんが、ほとんどの絵文字がピクセル化されているという事実は、おそらくスペースインベーダーのインスピレーションが何であったかというよりも、スペースインベーダーを参照していることを示唆していると思います。実際、あなたが言及した元のスレッドにはスペースとさえ書かれているように見えますインベーダーは宇宙戦争からインスピレーションを得たものです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本はワールド・オブ・ザ・ワールド・タイプのタコ火星人の世界に本当に影響を受けていて、それが定着したと思います

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちは触手が好きです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

シンプソンズのエイリアンがチャットから退出しました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

クトゥル、私は想像します

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

西洋の影響。

かぐや姫のような日本の昔話には、月に美しいお姫様が住んでいます。 H・G・ウェルズの著書『宇宙戦争』が登場する前、空は美しさに満ちていました。

残念ながら、HG ウェルズの本の挿入図によって変更されました。

ちなみにサムスンは日本の会社ではなく韓国の会社です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

別の理由によるものであることを示唆したいと思います。 タコと海女を描いた人気の版画「タコと海女」がありました。 これは、(検閲規則とともに)春画、xxxマンガ、アニメでタコや他の触手生物を描く人気につながりました。 非常に多くのxxxチックな SF アニメでは、触手を持つ生き物が一般視聴者向けのメディアに移行したエイリアンとして描かれることがよくありました。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました