翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1f5kd3h/chinese_warship_temporarily_intruding_into/
【海外の反応】中国の挑発に対する日本の懸念と団結へのコメント👀💡
海外のサイトで中国軍艦が一時日本の領海に侵入が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
中国軍艦が一時日本の領海に侵入
出典:https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240831/k10014567191000.html
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
中国の灰色戦BSは弱い。
彼らはまさに世界の痔です。
日本の防衛省は、中国人民解放軍海軍の測量船が8月31日朝、鹿児島県沖の日本の領海に短時間侵入したと発表した。中国軍をめぐっては、今月26日にも情報収集航空機が長崎県上空で日本領空に侵入しており、防衛省は外交ルートを通じて中国に抗議するとともに、引き続き警戒監視を続けている。
防衛省によると、3月31日午前5時前、中国海軍の測量船が鹿児島県口永良部島西方の日本の近海を東に航行しているのを海上自衛隊が確認した。
その後、調査船は午前6時ごろ口永良部島南西の領海に入り、約1時間50分後の午前7時53分ごろ領海を出て南下した。
中国海軍の測量船が日本の領海に侵入したのは昨年9月以来10回目で、潜水艦や情報収集艦を含めると13回目となる。
無害通航権は国際法上認められており、各国の軍艦も一般の船舶と同様、沿岸国の秩序や安全を害さない限り領海を通過することが認められている。
国防省関係者によると、中国軍は潜水艦作戦に利用するためにこの情報を収集している可能性があるという。
8月26日、情報収集航空機が長崎県五島市の男女島沖で日本の領空に侵入し、中国軍機による領空侵犯が初めて確認された。
防衛省は「日本の領空を侵犯した中国機との関連性を含め、中国機の意図や目的について確実に言うことは困難だが、中国は近年、日本周辺での軍事活動を活発化させている」と述べた。数年にわたっており、一連の領海内での飛行はその一環であると考えられている。私たちはこうした活動を強い懸念を持って見守っています。
国防省は外交ルートを通じて中国政府に抗議し、警戒・監視を続けている。
中国軍機による領空侵犯に伴う今回の事件について、外務省アジア大洋州局長は中国大使館の時英公使に対し強い懸念を表明し、抗議した。 6月26日。
これに対し、施英大臣は中国側の立場を説明した。
ああ、あなたが侵入すればするほど、日本はあなたの避けられない侵略のために台湾の側につく可能性が高くなります、なんてことを中国は考えているのでしょうか
日本は台湾側につく可能性が高くなる
彼らはすでに100%台湾の側にいて、それは長い間続いています。中国は彼らにとって永遠の敵であるため、彼らの植民地野望を打ち砕き、世界舞台で屈辱を与えることに加担すること以上に良いことはない。
https://english.kyodonews.net/news/2024/07/28ac44dc7400-japan-destroyer-sailed-into-china-territorial-waters-despite-warnings.html
2回に1回、ちょっと不公平です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント