【海外の反応】「ホビー元気オーダー」注文に関する疑問への親身で適切な助言

海外の反応【フィギュア】
引用:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1f7lbyf/hobby_genki_order/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1f7lbyf/hobby_genki_order/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】注文に関する疑問への親身で適切な助言👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでホビー元気オーダーが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

ホビー元気オーダー

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

誰か助けてくれませんか?ホビー元気では以前に一度だけ注文したことがありますが、今回は後払いオプションを完了し、請求書を受け取ったとき、選択した商品名も配送オプションも含まれていませんでした。これは正常ですか?

引用:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1f7lbyf/hobby_genki_order/

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ごく普通のことですが、詳細については請求書の参照番号が使用されます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ご返信ありがとうございます。私のアカウントで注文を見ると、選択した配送に関する情報や商品自体の名前さえありません。それについて心配する必要がありますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この後払い注文を見ますか、それとも最初の注文を見ますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは後払いの注文ですが、注文履歴にアクセスしても情報がありません。

引用:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1f7lbyf/hobby_genki_order/

管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました