翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1f9q3n4/ramen_akaneko_red_cat_ramen_episode_10_discussion/
【海外の反応】アイドルが現実を描き、感動を呼ぶ👀💡
海外のサイトでラーメン赤猫・赤猫ラーメン – 第10話 考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ラーメン赤猫・赤猫ラーメン – 第10話 考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
そうだ、飼い主が気が狂ってハナを無理に連れ戻そうとしなくて良かった。彼らのバックストーリーは本当に悲しいですが、彼らが仲直りしてよかったと思います。
アフタークレジットでハナを撫でるヨーコも可愛かった
このショーがどれほど健全であるか (面白くて魅力的であるだけでなく) にも嬉しい驚きを感じていますが、これらのかわいいフチ玉がまだ 2 週間しか残っていないのが残念です 🙁
快適なショーには、警戒心を緩めている視聴者を魅了する最大のチャンスがあると私は思います
『のんのんびより』にはドキッとするシーンがいくつかある
そして、彼女の歌について詳しく知ると、マヨナカパンチのフー。
可哀想なハナちゃん。彼女にこれほど悲しい裏話があるとは思いませんでした。ソーシャルメディアはかなりひどいものになる可能性があります。少なくとも彼らは最終的には仲直りした。終わり良ければすべて良し。 Hanaが歌っているエンドクレジットもよかったです。
社会的な圧力は難しいものです。自分自身ではなく社会に焦点が当てられている日本では、特にひどい状況であると想像できます。
Hanaさんはメールだけを残して去っていきました、本当に痛かったです。彼らが話し合って解決できてよかったです:)
それは私が予想していなかった裏話でした。 あのオーナーはどこに住んでいたのだろうか。どうやら違う町だったみたいです。午後の弁護士は彼女を一晩自宅に置いたのだろうか？
とても魅力的なショーです。もっと多くのファンが必要です。
言うまでもなく、エンターテイメント業界の残酷さは、ハナとヨーコの関係を緊張させました…
ダンナ様〜
ニャマジン
推しの子🤝赤猫ラーメン
アイドルは社会によって虐待されており、最終的にはこの慣習をなくすべきです
レベル2の超チート能力で異世界でまったり🤝 赤猫ラーメン
でも自分の曲で動物を演じる釘宮理恵は可愛い
ストロングゼロ、ストロングワンの模造品の缶です。某Vtuberが鼻を鳴らしてくれるかもしれない。
弁護士があんな格好をするとは思わなかった。カツラの恥ずかしさを乗り越えれば、少なくとも彼女はもっと自由に行き来できるようになる。
サブはウィッグがよく似合います。
ハナの生い立ちはとても悲しいものだったので、これをアイドルや有名人になりたい人全員に見せて、名声には必ずしも価値があるわけではないことを示すべきだ。仕事が嫌いなのに配信を辞められないユーチューバーが実際に何人いるのだろうか？
クレジット後のあのアイドルソング。
城崎見てhttps://imgur.com/jrOWQrまた、この男は独身ですか？
初めてヨーコを見たとき、彼女はhttps://imgur.com/nhaFKOfでトラブルを起こすだろうと思いましたが、彼女は実際にhttps://imgur.com/YrZ8m2z彼女のために#holdmeをしてくれました
そしてなんと、これは https://imgur.com/AEQGLGt これまでで最高の変装でした (おそらく、すべての猫が彼女の匂いで彼女を知っていることにまだ気づいていません…)
サブさん、https://imgur.com/Cls4wnr#笑い
猫スタッフが八代と白咲の組み合わせを話し合っているような気がして……。
ええ、私も二人の間に強い船の雰囲気を感じました#rengethink
八代を見て彼は顔を赤らめていた。さらに良かったのは、彼が彼女に向かって座っていたことです❤️
私もヤンキー風のポンパドールを着てカッコよくなりたいと夢見ています
五所川原は他のエピソードでも変装していたのに、私たちは気づかなかったのでしょうか（それとも私が気づいていないだけでしょうか）？
サブは、時には煩わしい考えに負けても大丈夫だと証明しています。感動的なシーンの後には気分が明るくなるかもしれません。
猫アイドルが人気というのは現実世界でも必ず起こりそうな出来事だ。
ハナと彼女のアイドルペルソナの間の色調のむち打ちは陽気です。
花ちゃんのピアスは最初から気になっていましたが、自分で選んだことなので、まあいいかと思います。
猫アイドルが人気というのは現実世界でも必ず起こりそうな出来事だ。
日本は有利な雇用を持つ猫で有名です:https://en.wikipedia.org/wiki/Tama_%28cat%29
#ヒカリ実は
ある調査によると、多摩を取り巻く宣伝効果は地域経済に11億円貢献したという。多摩は、日本ではアベノミクスをもじった「ネコノミクス」（ネコノミクス、ネコノミクス、文字通り、「カトノミクス」、「猫の経済学」）として知られる現象の一部としてよく引用される。 「ネコノミクス」とは、猫のマスコットを持つことによる経済的な好影響を指します。
ハナに悲しい裏話があるとは予想していませんでした:( ヨーコがハナを無理に連れ戻そうとするのではないかと心配していました…そうではなく安心しました!
View post on imgur.comヨーコはハナがいなくて寂しいと思う。ようやくハナの居場所を見つけることができた彼女は、ハナの居場所を訪ね、アイドル生活に戻れると説得しようとした。しかし、悲しいハナさんは、芸能界を辞めた理由はヨーコに対するエンターテイメント業界の残酷さであり、それがヨーコの精神的健康をしばしば悪化させたからだ、と認めた。その結果、ハナは長年の自責の念と悲しみをヨーコの前で解放した。
ヨーコさんには悪いと思う。アイドル芸能界で苦しんでいたため、陽子は他人に認めてもらうために整形手術を頻繁に行っていました…そのため、ハナさんは自分の仕事がオーナーに与える影響をひどく感じ、芸能界と実質的に縁を切り、退職しました。飼い主さんを守れなかったことを恥じながら、出発前に飼い主さんにお別れの手紙を… そのせいで、二人は長い間離れ離れになってしまった… とても悲しい話…😢
可愛くてずるいは正義！
ハナの裏話 😭💔
推しの猫花
かつらをかぶったサブは気分を明るくします
サブウがウィッグを跳ねさせたので、私は鼻から飲み物を直接発射しました。コメディゴールド。
花が自分の過去と対峙する、とてもシリアスでドラマチックな瞬間に驚きました。 彼女が猫だと罵られるのが嫌で、ネット上で彼女をいじめる人々がヨーコに与えている損害を見て脱退したアイドルだったとは思いもよりませんでした。 また、髪を切るために彼女に電話をかけ直して、それは虚栄心のためというよりはアイデンティティを隠すためだと説明したのもとても気に入りました。 クリシュナがヤシロにそのことを話したときに彼女がキレた理由も説明します🤣。
八代は白酒に好意を持っているようで、わざわざ白酒に自分がいることを知らせて挨拶をしてくれました。彼女はまた、彼が食事をしている間ずっと愛情を込めて彼を見つめていました🤣。でも、佐々木が何気なく「アレルギーがなかったら、ここでフルタイムで働けるように雇っていたのに」と言ったのを聞いて、ちょっと気の毒に思いました😶🌫️
彼らは、なぜ弁護士があの奇妙なかつらを被り、グリーサーのような服装をしていたのかについては詳しく説明しませんでした。 それ自体が面白いエピソードになると思います! 私のお気に入りの部分は、サブがウィッグをかぶることでぎこちなさと緊張を打ち砕いたところです。それは愛らしくて陽気でした 😂
サブ君をみんなで追い詰めて、怯えた表情で一人ずつお礼を言うところがすごく奇妙でした！ 彼らは彼に何に感謝しているのか、なぜ彼が怖がっているのかについては何も説明しませんでした 🤔
やあ、前オーナーうえしゃまですよ！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント