翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1725435768.A.1F6.html
【台湾の反応】福食に対する皮肉と、日本製品の二面性に関する考察が飛び交っている👀💡
台湾のサイトで【質問】日本人自身はめでたい食べ物をあえて食べないが話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【質問】日本人自身はめでたい食べ物をあえて食べない
https://imgur.com/a/HojxDFf 日本は最近米不足に陥っている 日本人は米を移動するためにスーパーに殺到する 棚の上の米はすべて空だ 残るは福島のお米だけ 日本人自身でさえ、祝福の食べ物をあえて食べないという噂はありますか? —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
民進党はそれを食べるでしょう、心配しないでください
あなたが台湾に行ったのは、感謝の気持ちを知らないということです
ただ、国内での売れ行きが良くないので、台湾人向けに台湾に輸出しなければなりません。
民進党は食べることばかり言っているが、実際には食べていない。
どうして日本食は安全で、中国料理ではないのでしょうか?
もっと安いレストランはありますか?
日本の果物も同様で、台湾人は慌てて買いますが、日本人は勇気がありません。
食べる
コアを持っている人には核食を食べてください
誰かがあなたにそれを買うように強制しましたか?
棚に置いておくと、ビジネス目的で使用される可能性があるため、誰も受け取りません。
日本人があえてフシを食べるとしたら、なぜ台湾に輸出する必要があるのでしょうか?
きっとスラグ米より安全だと思いますwww
パッケージ全体がレストランの裏から直接運ばれます。
日本のお米って台湾ドルに換算すると2キロ高いですよね?
1パック500枚くらい?
反原発の人たちが食べているんですよね?
日本では良いものは国内で販売され、悪いものは輸出されます。
基本的な常識、これを知らない台湾人はいないでしょう?
そして、海外旅行が大好きな台湾人観光客がたくさん日本を訪れています。
楽しく食べたんだから気にしないでね?
5階で買ったんですか?領収書を郵送する
台湾に残った皇帝の国民は言った:「すべてを私にください」
台湾では約200人と非常に高いです。
輸出したほうが儲かるのは明らか
放射線を出しているお米にはより多くのエネルギーが含まれています。
日本の騎士は内面と外面の振る舞いに焦点を当てる
台湾人はお米を食べるのが好きではないので、備蓄して日本に売るべきではありません。
王族に販売可能
たくさんお金を稼ぎましょう
すでに購入しました、子供達もとても気に入っています
農林省は再び輸入プロジェクトを遂行する人材を見つけることができるので、誰もが米を食べることができます。
福島は世界でほとんど禁止されていないことが以前に発表されました
食料輸入、その結果が一般諸国における福島事故である
以前は福島からの食料は全く輸入されておらず、欧米諸国は大きく遅れていた。
原発事故前は輸入がほとんどなかった。
福島の食べ物が禁止されている場所は世界でもほとんどありません。実際には
台湾への福島からの輸入は、他国からの輸入に比例して多い可能性がある。
たとえば、自分で調べてみてください
それは台湾に停滞していた帝国人民の貧しい動物たちに特別に与えられたものでした。
消費者が精神薄弱者であるとは考えないでください。彼らはそれを購入し、それが大丈夫かどうかを自分でテストしました。
40%で売れる
それらはすべて日本に滞在していた中国人によって強奪されたものである。
中国に格安で販売
来珠の行方は不明だが、本当に祝福された食べ物を食べられないのか?
とある一行:莱竹を食べたくても食べられないかもしれない
登録住所が福島にあるというだけでは、日本はあなたを雇用しません。
台湾のように縁起の良い食べ物とは言いません。
差別はないと言うが、実際には多くの福島県民が避難している。
5kgですよ…
Huahao8 さんは、花蓮山脈への旅行を敢行した Woye8 さんのように、
落石や土砂崩れも怖いが、外国人はその危険性を知らないほど愚かだ。
素敵な宣材写真を見て、急いで遊びに行きました。
この4つの感情だけが外国人を怖がらせる
パーティーは邪悪な丸薬配達人が楽しい時間を過ごすためにそれを輸入します
確かに、311ヘクタール、無関心な東京都民は東北地方を解放する計画を立てている。
誰が5キロのお米を買うでしょうか?
台湾で食べてみますXDD
日本の良いものはすべて国内で販売されているので、良いものはすべて写真棚にあるのでしょうか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント