翻訳元：https://www.reddit.com/r/nintendo/comments/1f99pxt/friendly_reminder_to_nintendo_pirates_if_everyone/
【海外の反応】古く入手困難なゲームの海賊行為は問題ないが、新しいゲームの海賊行為は有害であるべし👀💡
海外のサイトで任天堂の海賊版への注意: 誰もが自分のゲームを海賊版にしたら、新しいゲームは存在しないでしょう。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
任天堂の海賊版への注意: 誰もが自分のゲームを海賊版にしたら、新しいゲームは存在しないでしょう。
私は、任天堂の著作権侵害を擁護する人々や、それが「常に道徳的に正しい」ことを主張する人々を目にし続けていますが、実際のところ、私の目にはまったく意味がありません。任天堂はビジネスであり、それが機能するには顧客に料金を支払う必要があることを人々は理解していますか?人々がスイッチとそのゲームを購入しなければ、任天堂は海賊がエミュレートしてプレイしたがるようなゲームを作り続けることはできないだろう。この種の考え方は論理的ではありません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
現行世代のスイッチゲームを海賊版にするのはひどいことだ。
eBay で 400 ドルを支払う代わりに、もう生産されていない GBA ゲームを海賊版にすることは問題ありません。
これ。人々が古いゲームを海賊版にするのには理由があります。はい、海賊版は滑りやすい坂道である可能性があるため、最新のゲームの海賊版を避けるために境界線を設定してください (最新のゲームやセール中のゲームを海賊版にする場合は、まず正規のコピーを持っていることを確認してください)。
スイッチのゲームをエミュレートする場合、それはスイッチから「合法的に」ダンプしたゲームか、物理的またはデジタル的に所有しているゲームのどちらかです
100%これです。ライセンスの請求と所有権の喪失により永久に失われた古い絶版/流通ゲームには、プレイする方法が 2 つしかありません。ママとポップのストア/ebay/コレクターまたは違法な手段です。
現行世代のスイッチゲームを海賊版にするのはひどいことだ。
多くの海賊はこれに同意しないだろうが、その例としてはこの男が挙げられる：https://old.reddit.com/r/nintendo/comments/1f99pxt/friends_reminder_to_nintendo_pirates_if_everyone/llk74dj/
はい、明らかに窃盗を行っている人々は同意しないでしょう
“窃盗”
積極的に無料で販売されているものに同意なしにアクセスすることを他に何と呼びますか?
そのウサギの穴で、議論の 1 つは、任天堂がゲームを移植することなく銀行を作っていると述べていますが、それは OP の元の議論を無効にしないでしょうか?
現在、十分な数の人が任天堂のゲームを購入しているため、現状では任天堂を倒産させるほどの海賊版は存在しません。OP の絵は空想の世界であり、誰もがゲームを海賊版にしているようです…
ゲームがもう販売されていない場合は、海賊版を作成してください。まだ売ってたら買ってください。話の終わり。
しかし、多くの人が今でも販売されているゲームを海賊版にしています。私たちはコミュニティとして、そのようなことをする人々を恥じるべきです。
私たちはコミュニティとして、「全員が海賊版を作れば新しいゲームは生まれない」というような大雑把な表現をすべきではありません。
リストから削除されたゲームの海賊版は、現在も販売されているゲームの海賊版とは完全に異なるため、必ず指定する必要があります。
低所得者や国にはゲームを買う余裕がない人もいます。誰もがあなたや私と同じように恵まれているわけではありません。また、任天堂がこれまでで最高の業績を上げながら、これまでで最低の売上をあげているにもかかわらず、あたかも任天堂がRNに損害を与えているかのように振る舞っています。 CEOがあなたをドル記号としてしか見ていない会社のために立ち上がる必要はありません
任天堂は最も人気があります。これまでで最も売れたゲーム。最新のコンソールへの移植を拒否している古いゲームを海賊版にすることに問題があるとは思えません
Tears of the Kingdom は早期にリークされ、発売前に 100 万回ダウンロードされました。
あなたは任天堂のゲーム全般の著作権侵害について話していました。任天堂が移植したくない古いゲームであれば、著作権侵害は構わないと言っているのです。
弱い議論 私が Tears of the Kingdom と Pokémon S/V の両方のリーク ファイルをダウンロードしたのは、両方を予約注文している間にこれらのゲームをプレイすることができなかったからです。
しかもその20倍以上売れたんです。あなたの言いたいことは？
私が言いたいのは、任天堂は多額の損失を出したということだ。
実際には、ゲームをダウンロードしたほとんどの人はいずれにせよ購入しなかったでしょうし、早期にダウンロードした少なからぬ数の人が、いずれにせよ発売されたときに最終的に Switch でそれを手に入れたため、彼らの損失は 0 ドルでした。
任天堂が失った金額は取るに足らないもので、海賊行為をする多くの人は気に入ったらゲームを購入することになり、残りの人は任天堂のゲームが買えない国に住んでいるか、そもそもゲームにお金をかけるつもりがなかったかのどちらかです。
誰かが最初からゲームを購入するつもりがなかった場合、そのゲームを海賊版かどうかは関係ありません。何かを買うことを拒否する≠お金を受け取ることです。任天堂は世界で最も裕福な企業の一つでもあり、インディーズ開発者を飢えさせているわけではない
あなたは彼らから給料をもらっていますか？それはあなたの問題でも責任でもありません。任天堂の法務チームに任せてください。
そして2000万部以上を販売しました。どうやらうまくいったようだ。
ああ、でも、トースターで動作しているという事実は、その美しさの一部です
こっちだよ、警官。
うわー、ディックジョーク。人を侮辱しなければならないほど、PC ゲーマーであることに自信がありませんか?大人になって本物の草に触れに行きなさい、変人よ。
申し訳ありませんが、あなたの投稿またはコメントは削除されました:
ルール 1: これまで誰もそうではなかったように、最高の存在になること。すべての人に敬意を持って接し、誠実に取り組みます。
すべてのルールはhttps://www.reddit.com/r/nintendo/w/about/rulesでご覧いただけます。お気軽に https://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2FNintendo&subject=私の削除された投稿/コメントについて&message=削除された投稿/コメントについてお手紙させていただきました。 %0D%0D問題は…私たちが間違いを犯したと思われる場合です。
そして、リークがなかったとしても、何人がそのゲームを買うと思いますか?
そういうわけではありません。
まず、海賊行為をする人は少数派であり、これからも少数派です。 Redditor の一部の海賊版が任天堂のビジネスにあなたが思っているほど大きな影響を与えていないという事実。
第二に、任天堂 (そしてゲーム業界全体) はゲームの保存にはあまり関心がありません。現在、文字通りレトロゲームを存続させている最大の要因は著作権侵害です。もし任天堂次第なら、彼らは自分たちのゲームを永久に保管庫（基本的には今の任天堂博物館）に保管するだろう。
うん。人々は、ROM サイトが、他の方法では決してプレイできない特定のゲームを利用可能な状態に保ち続けていることに気づいていません。でも、任天堂のファンは今後もファンになるだろうね。
任天堂が今も販売しているSwitchゲームを海賊版として出回っている人がたくさんいることはご存知でしょう。そしてそれを喜んで自慢することもあります。
Switch が現時点で最も売れているゲーム機であることを考えると、著作権侵害が影響していないことは明らかです。彼らは単なる少数派です。
ベストセラーとして常に賞賛されるゲームのことですか?それらのゲーム？
全然よくわかっていないようですね
2 番目の点については、任天堂は保存に非常に優れており、それは 2020 年に起こったギガリークの際に明らかになりました。それを一般に公開することは別の話です。
これを一般に公開することは、ゲームの保存の一環です。すべてを金庫にアーカイブするのは、保存状態が良くありません。
ギガリーク？
つまり、Totk はリリースされる前に 100 万回もダウンロードされました。それは小さな部分ではありません。
また、任天堂のレトロゲームのほとんどはSwitchにあります（笑）。 nes、snes、n64、gb、gba 用のほぼすべてのものが登場しています。明らかに気遣いがあります。一部の新しいゲームでは再リリースが使用される可能性がありますが、ここでは現実的に考えてみましょう。マリオギャラクシー 2 が 8 年間入手できないことは、永久に保管庫に閉じ込められているのと同じではありません
マリオギャラクシー2だけだと何を言っているのかわかりませんね(笑)
現実には、レトロ ゲームの 87% が紛失しているか、時間の経過とともに完全に失われており、任天堂は古典作品を定価で再リリースすることでこの恩恵を受けている会社です (忘れてはいけないのですが、そうではない NES や SNES ゲームがたくさんあります)マリオ/メトロイド/ゼルダは再リリースされていません）。
現実には、レトロゲームの 87% が紛失しているか、時間の経過とともに完全に失われており、任天堂はクラシックゲームを正規価格で再リリースすることでその恩恵を受けている会社です。
現実には、レトロゲームの 87% は任天堂によって所有または管理されておらず、レトロ クラシックを正規価格でリリースしたことはありません。
彼らはレトロクラシックを正規価格でリリースしたことはありません。
もう一度確認してください。彼らがこれらの古典的な作品をすべて所有しているとは決して言いませんでしたが、彼らは間違いなくそれらから恩恵を受けており、それを変えることができる立場にあります。
現実には、レトロゲームの 87% が紛失しているか、完全に失われています。
では、任天堂はすべての「レトロ」ゲームに責任があるのでしょうか？
彼らには責任がありますが、すべての責任を負うわけではありません。私の他のコメントも読んでください。
Redditの別のスレッドによると、ライセンスゲームやアクセサリゲームを除けば、NESにはStartropics IIだけが欠けているという。そして、スーパーマリオ RPG だけが SNES にありません (明らかな理由だと思います)
マリオギャラクシー 2 について言及したのは、これは現在任天堂から入手できないゲームだからです。とにかくこの18ヶ月間。明らかにこれが唯一のゲームではありません。
任天堂について話すとき、人々は 87% という数字を持ち出すのが大好きです。しかし、それをしているのは任天堂ではありません。任天堂がリリースしていないNESやSNESのゲームは何ですか?なぜなら、再リリースされていない大部分がサードパーティであることは保証できるからです。任天堂は任天堂を所有していないので、これはとんでもないことだ。
幸いなことに、すでに誰かが実際に作業を行っているので、あなたが苦情を述べているゲームを確認することができますhttps://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1994eao/nintendo_switch_online_all_missing_games/
NES 用ヨッシー クッキー、スター トロピックス 2、SNES 用 ヨッシー クッキー、ワリオスの森。任天堂がこれら 2 つのシステムに残したゲームはこれだけです。
Yoshis Cookie にも追加のライセンスが必要です。
では、任天堂が取り組んでいる「たくさんのファミコン/スーパーファミコンゲーム」とは何だと思いますか?
それでも、ギャングバスターはまだ売れていました。もしかしたら、ゲームの売り上げが下がっているのは著作権侵害ではないかもしれません。
まったく販売されていないNESゲームをダウンロードしています。 NSOでもありません。
現在でも購入してプレイできる海賊版ゲームは道徳的に間違っています。何十年も販売されず、移植もされずにコンソールに残っている海賊版ゲームはありますか？人々がそうすることに私は何の問題もありません。いずれにしても、eBay で中古品に法外な値段を払っても任天堂は儲からないでしょう。
そう、ゼノサーガみたいに。現時点では、PS2 で 3 部作すべてを法外な金額で購入する以外に、三部作を入手する方法はありません。
それで、私たち全員がここで順調に進んでいることを確認するために…
ゲームを合法的に入手する唯一の方法は、ゲームを合法的に購入することです…
法外な価格では、ゲームを作成した会社には何の利益にもなりません。
ほら、それが問題なのです。任天堂は人々がゲームを海賊版にすることを望んでいません。しかし、それらの同じゲームがいかなる方法でも公式に購入できない場合 (つまり、バーチャル コンソール、ニンテンドー e ショップ、任天堂がゲームの販売から直接収益を得る公式の方法)、そこに何の議論があるのでしょうか?あなたが言ったように、任天堂は誰かが eBay でゲームを購入しても利益を得ません。そして、eBay でそれらのゲームが法外な上位にリストされたら、どうなるでしょうか?古いゲーム 1 つに対して何百ドルも支払うことを期待されていますか?
言うまでもなく、ビデオ ゲームのハードウェアは時間の経過とともに劣化します。今から何年も経てば、まだそうなっていないにしても、ディスクやカートリッジは故障し始めるでしょう。たとえば、ゴールデンアイ 007 を考えてみましょう。任天堂がマイクロソフトや MGM とライセンス契約を結んでいたという事実がなければ、現在も存在する N64 カートリッジは必然的にプレイできなくなり、著作権侵害がなければゲーム自体にもアクセスできなくなるでしょう。エミュレーション。
重要なのは、著作権侵害は多くの場合、人々がゲームにお金を払いたくないというよりも、保存の欠如が原因であるということです。確かに、多くの人は最新のゲームを海賊版にしたいだけです。私の意見では、完全に擁護できないわけではないにしても、それは疑わしいです。しかし、そうでなければゲームに完全にアクセスできない場合、ゲームをエミュレートする正当な理由がないとは言えません。
著作権侵害は多くの場合、人々がゲームにお金を払いたくないというよりは、保存の欠如が原因です。
海賊版潜水艦は全員これに同意していない。 romサイトの統計さえも一致しません。ダウンロードされたROMの大部分は、入手性の高い任天堂のゲームであり、実際に保存が必要な30年前の無名のゲームをダウンロードする人は誰もいません。
また、エミュレーション コミュニティが優先修正を求めて投票している内容にも注目してください。それは常に、totk、Bloodborne、ペルソナ、レッドデッドなどの最新の人気ゲームです。無名のゲームを保存することについては誰も気にしませんでした。それは全部嘘だ！
私も基本的にはあなたに同意します。私の人生でカートリッジが劣化するという話は聞いたことがありません。
40 年前の Atari カートリッジをコンソールに差し込んでも、問題なく動作します。
現在利用可能なゲームを誰も著作権侵害していなかった場合 (デジタル著作権管理を回避するため、著作権侵害にはゲームのリッピングも含まれます)、ゲームが利用できなくなったときに海賊版となるゲームは存在しません。アーカイブするために何かが利用できなくなるまで待った場合、アーカイブする必要はありません。ゲームを盗むと言っているわけではありませんが、あなたのポジションが一貫していないだけです。
何十年も販売されず、移植もされずにコンソールに残っている海賊版ゲームはありますか？
実は、任天堂が開発したゲームの大部分が利用可能であることも、あまり知られていません。
人々は、懐かしさの中で任天堂と連想するゲームの多くが、実際には「純粋な」任天堂のゲームではなく、ライセンス契約に縛られていることに気づいていません。
バーチャル コンソールの時代によく見た議論の 1 つは、「無料でエミュレートできるのに、なぜこの古いゲームにお金を払う必要があるのか?」というものだったことを覚えています。
保存が存在することは素晴らしいことですが、多くの人がここを無料ゲームの楽園として利用しています。そして、あなたは何を知っていますか？大丈夫、好きなようにしてください。
しかし、エミュレーションをめぐるオンラインの会話はうんざりするものです。それはただのエゴの戦いだ
あなたが言ったことは何も私が言ったことを変えるものではありません。
数十億ドル規模の企業を擁護する必要はないと思います。彼らにはあなたのためにそれをやってくれる弁護士がたくさんいます。
ここでは何も擁護していません。偽善を暴露してるだけ。
何という偽善でしょうか？このスレッドの参加者は皆、古いゲームは大丈夫で最新のゲームはダメだと言っているのに、あなたは新しいゲームを海賊版にする人々について熱心に話します。そうだ、立ち直りなさい
やりたいことは何でもしてください。購入、模倣、海賊行為。誰も気にしません。
ただし、自分が他の人よりも優れていると考えてオンラインに来て、ゲームにお金を払う人は愚かだと主張しないでください。
あなたはただの自信のない小さな子供であり、同じように扱われるでしょう。
数百万ドルの会社は放っておいてください
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント