翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1fa6e1v/typical_japanese_breakfast/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで典型的な日本の朝食が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
典型的な日本の朝食
白米
焼き魚
味噌汁
野菜のおかず
漬物
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
典型的なというよりは、伝統的な日本の朝食です。多くの人が早起きして毎朝それを作っているわけではありません。
日本の家庭が実際に朝食、昼食、夕食に何を作って食べているかについての興味深いビデオシリーズを見ました。それに伴う努力の範囲は途方もないものでした。最下層ではコーヒーが朝食だった。最高の場合、この朝食の画像は怠惰に見えます（それは料理が大好きな年配の日本の主婦でした）。
一日の終わりに、ほとんどの人は朝食にトーストを一枚食べます。特に冬には、濃厚なスープが絶対に欲しくなります。通常は、豚汁か味噌ベースに野菜がたっぷり入ったもの、あるいはなんとなく韓国っぽいもの。
また見つかる可能性はありますか？とても面白そうです
しばらく経っているのでおそらくそうではありません。おそらく、YouTube で「日本人が実際に朝食、夕食、昼食に食べているもの」を検索すると、このようなものや類似したものを見つけることができるでしょう。 「日本の家族が食べているもの」で検索すると、何か出てくるかもしれません。世の中には興味深いコンテンツがたくさんありますが、食べ物自体も興味深いと思います。
https://youtu.be/HqlSqHQZFpg?si=CaDXQMEhcBnuBelY になる可能性があります。
昔の人は確かにそうなんだけどね（笑）
野菜のおかずは何ですか？
魚皿に大根おろし？
ごぼうとにんじんを醤油で炒めたきんぴらごぼうです。
はい！
こんにちは、
ランダムな日本人があなたの投稿を偶然見つけます。野菜料理は「切り干し大根」かな（らしい）。 （切り干し大根と揚げ、醤油と少々の砂糖で煮たもの）
日本を楽しんでください！ 🙂
わかった、そう思ったけど100%ではなかった!!妻によく作りますが、妻も大好きです。
海苔が必要なので、もう食べられます。
見た目も美しい
美味しそうですね😋。
典型的と呼ぶには美味しすぎる、日本人の食べ物が大好き <3
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント