翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1fahb5w/disc_shojo_null_chapter_33/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで[DISC] 少女ヌル 第33話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 少女ヌル 第33話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
まあ、かなり気に入っています。シェオルの最後の独白はかなり強烈だ
まあ、これは予想通りのほろ苦い結末ではあるが、それでも十分に感動的であると言える。作者がより良いシリーズを作ってくれることを願っています(そしておそらくあまり尖りすぎないように :P)。
このシリーズが始まってからまだ1年しか経っていないなんて信じられない。
最後にチカと花屋のオーナーがカメオ出演してくれた中西香苗さんとアキマさん、素敵でした。彼らがもっと大きな役を演じていたらよかったのに。しかし、リアハの影響力は軽視することはできません。世界が変わったのも、マリーをはじめとするギジンたちへの愛があったからだ。今、平和と妥協の話があります。ギジンと人間は平和に共存できるかもしれない!
ライハにはその「死後の世界」に居場所が与えられるに値する。マリーが彼を見つけてくれてよかった。私たちはなぜ自分が存在するのか決して分からないかもしれませんが、少なくとも、愛する人たちとの人生を楽しむことはできます。
私はこのシリーズが好きでしたが、最初は色調のむち打ちが多すぎました。殺人は素晴らしいことですが、マリーは本質的には人々と遊んでいた子供でした。マリーがそのような殺人行為に及ぶ前に、マリーがどのような人物であったのかについて、より多くの情報が必要でした。
ライハは平和主義的な性格のため、殺害には決して参加しなかったが、事件には深く関与した。もっと虐待的な人々を止めるのを助ける必要があることを彼が理解していれば、もっと良かったと思います。
このシリーズが恋しくなるよ。たとえプロットがあちこちにあったとしても、キャラクターは楽しかったです。中西香苗さんと秋間さんの作品は別々でも楽しみにしています。
まあ、彼を完全に戻すわけではありませんが、私はそれを受け入れます。それは同じくらい甘くて美しいです。そして、彼らは、私がそれを受け入れられるように、彼を連れ戻すことが可能かもしれないというビットを取り下げました。
時には、これは決まり文句に近い間抜けなエッジロードのヘッドトリップでした。でも、ずっと楽しかったです。このエンディングでさらに雰囲気が少し良くなったと思います。これは斧の仕事だったので、もっと長く実行できればよかったと思います。パイプラインにはさらに多くのものがあると信じなければなりません。
スタートは良かったが、その後は行き詰まったが、少なくとも主人公たちにとっては「良い」結末を迎えることができた(彼はまだ死んでいる)。
打ち切りにされず、急いで終わることもオープンエンドもなく、実際に解決を果たした集英社の短編漫画が存在することは信じられないことです。それでも、ギジンの状況と最後の対立は少し突然だったように感じますが、それでも素晴らしい漫画でした。
いや、打ち切られたのだが、たまたま早い段階で不人気に気づき、結末へと舵を切ったのだ。売り上げも視聴率もかなり不評でした。
かなり良い終わり方だったので、作者の次回作を必ずチェックします
「私はハッピーエンドの物語が好きです。でも、最後に主人公が死んでしまうこともあります。」 -サマエル
これがそれらの物語の1つでなければならなかったのは悲しいです。たとえ彼がまだユニマトリックスゼロに存在していたとしても。
とにかく。このディストピア物語の基本的な構成要素は、私が何度も見てきたものです。とはいえ、「殺人ちょびっツ」では、それらの要素がすべて適切な場所に配置されていると言えます。少なくとも楽しさに関しては。権力者たちがそう考えなかったのが残念だ。それでも、FMC と彼女の種のねじれた謎が明らかになるのを見るのが大好きでした。率直に言って、すべての大きな出来事が起こるまでの間に、もう少しダウンタイムの章があったとしても気にしませんでした。さて、.5章ではなかったダウンタイムの章。特にクライマックス直前のシーン。大きく繁栄する地下都市全体、そしてクライマックスのノックが来るまで、私たちはその一部を見ることができませんでした。
まあいずれにせよ。こいつは良い走りをした。そして、これがこのように打ち切られなければならなかったのは本当に悲しいです。
最後には少しがっかりしましたが、もし本当にバッドエンドを選んだのであれば、全人類を滅ぼすくらいの勇気を出すべきでした。苦しむのは再びマリーだけですが、それでも彼女はすべての人間を倒すことはできず、平和をもたらすだけです。
この二人の次回作も楽しみにしています!
私はそれが好きです。すべての人間が悪いわけではないことを示しています。彼らはギジンに魂があることにまったく気づいておらず、ただ彼らをはぐれた自動人形だと思っていただけでした。
エンディングだけでも、そのストーリー全体よりも優れています。エルフェンリートのエンディングも思い出します。
私はほぼすべての章でエルフェン リートを思い出させるとコメントしています。前章からエルフェンリートのダークエンドが来るだろうと思っていましたが、ここでエルフェンリートのダークエンドとグッドエンドの両方が得られました。両方のシリーズの最後の 4 ページでさえ非常に似ています。明らかにインスピレーションを受けています。
短いシリーズとしてはまあまあだった、悪役にはもっと良く書かれたかもしれないいくつかの工夫があったが、それはより長い実行を必要としただろう
なんとも優しい結末で心が温かくなりました。
リアハは死んだままであるべきだったと思いますが、漫画は全体的に好きでした。
彼は死んだ
素晴らしいシリーズ。とても感動しました。エルフェンリートのダークエンドとグッドエンドの両方を1本で実現しました。最後の4ページも非常に似ていました。クレイジー。 『エルフェンリート』のMCが同じ場所に戻ったときに双子を見つけたのと同じように、彼女は森の中で彼を見つけました。
このシリーズは明らかにエルフェンリートからインスピレーションを受けており、それを正当に表現しました。あまりにも短命だったので残念でした。
楽しくて短命だった漫画の素晴らしい結末
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント