翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1fch2cl/what_are_some_good_options_to_eat_alongside_gyoza/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで餃子と一緒に食べると良いものは何ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
餃子と一緒に食べると良いものは何ですか?
最近定番の豚肉とキャベツの餃子を作りました。とても美味しかったのですが、それに合う素敵な料理や副菜は何だろうと考えていました。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
日本に住んでいた頃、私のお気に入りの餃子店にはサラダがあり、とても美味しかったです。レタスに冷製鶏むね肉、キュウリ、トマト、ゆで卵をトッピングし、ごまドレッシングでいただきました。重すぎず餃子にもご飯にもよく合いました。
ラーメンの付け合わせの代表的な一品です
チャーハンはかなり一般的です。一般的な餃子セットがどのようなものかについては、餃子専門チェーン店のメニューhttps://www.osaka-ohsho.com/store/upload/23UW8G9-menu2.pdfをご覧ください。
ラーメンやチャーハンのほか、サラダや煮物などとの相性も抜群です。ボリュームたっぷりでコクがあるので、生野菜や漬物などとのバランスも抜群です。
私は、白いご飯と本当に美味しいディップソースと一緒に食べるのが好きです。餃子をタレに浸し、落としながら丼の上にかざしながら食べます。ご飯に味付けをしていきます。
たまに野菜炒めを添えるのも好きですが、たいていは餃子だけかご飯と一緒に食べます。ほうれん草、にんじん、玉ねぎが野菜の副菜になります。味噌汁やキュウリのサラダなど、いろいろなおかずを追加することもできます。または、少量の餃子を食べる場合は、蒸した魚やグリルした魚のスライスを食事に追加します。
私たちは通常、サラダ1〜2品、ご飯、スープを食べます。
このスレッドからメモを取ります 😋
本当に何でも!餃子と合わせてみました
• 大きなボウルの味噌、キノコのソテー、大根の漬物
• サバ缶のご飯かけ
・冷やしレモンラーメン(レモン増し)&蒸し枝豆
• 冷えたビールと一緒にどうぞ
チャーハンとビール。
キュウリのピクルスも潰した。
旦那さん、ここは自由な国だよ。自分をノックアウトしてください。チョコレートムースからトラクターのタイヤ全体まで、何でも使えます。
日本風ではありませんが、ちょっとしたキムチやその他の小さな漬物を添えるのが大好きです。熱々の餃子に合う、ひんやりとしたシャリシャリした一品。わかめや酢の物のサラダもいいですね。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント