翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1fcoe98/i_preordered_this_figure_and_people_already_have/
【海外の反応】人々はさまざまな経路で商品を入手するが、マイアミは信頼できるショップである。👀💡
海外のサイトで私はこのフィギュアを予約注文しましたが、人々はすでにそれを持っていますが、私は持っていません。何かアイデアはありますか?(本文を読む)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
私はこのフィギュアを予約注文しましたが、人々はすでにそれを持っていますが、私は持っていません。何かアイデアはありますか?(本文を読む)
そこでこのフィギュアをあみあみで予約注文しました。今月リリースされたとのことですが、すでに持っている人もいるでしょう。あみあみでは、送料の見積もりも何ももらっていません。まだあみあみで発売されていないのか、それとも運悪く忘れ去られているのかは分かりません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
これは中国のフィギュアなので、人々は代理店または AliExpress を使用してタオバオを通じて注文し、より早く入手した可能性があります。 AliExpressで注文したので、あみあみで注文した人より先にアニマイスターのリリスをゲットできました。まったく普通です。
ビンゴ、タオバオで注文したことはありませんが、これらの中国のフィギュアの場合、通常はaliexpressで注文し、本質的に仲介者をカットできるため(この場合はJPの在庫を待っている)、発売時に入手する方がはるかに速くなります。
中国のフィギュアですか?中国市場は早いとよく言いますが、国際的な人々のことを話しているならそうではありません
これは中国のフィギュアですが、海外の人はすでに持っています。だからこそ心配なのです
日本では数週間の違いですが、少し遅れて発売される予定です。中国のショップに注文した人なら、確実に 1 ~ 2 週間以内に届くでしょう。中国からの発送は通常、法外なコストを除けば JP 航空小包と同じくらいの速さです。しばらくお待ちください。amimaii がご注文の商品をすぐに発送いたします。
奇妙ですが、それならすぐにでもいいですね。
彼らはどこにPOをしましたか?おそらく彼らはタオバオからのプロックスを使ってPOdしているのでしょう
彼らはどこにPOをしましたか?おそらく彼らはタオバオからのプロックスを使ってPOdしているのでしょう
あなたは決して忘れられていません。あみあみはまだ荷物を受け取っていない可能性が高いです。
それが cn フィギュアの場合、cn の人々は日本の代理店に届く 1 ~ 2 か月前からどこでも入手できます。
一部のアメリカ人のように、CN 以外の人々もすでにその数字を持っています。だからこそ心配なのです
とにかく、amiami は信頼できるサイトです。荷物を受け取ったら、注文の処理を開始する可能性が高くなります。また、まだ心配な場合は、CS に問い合わせることもできます。
CN 以外の人の中には CN の店頭を通じて注文する人もいるため、JP (まだリリースされていないようです) から注文した人よりも早く商品を手に入れることができます。https://myfigurecollection.net/item/2123562
中国国外の人は、代理人を使用してフィギュアを注文できます。日本は、代理店が商品を受け取った瞬間にEMSを使用して商品を入手する購入者よりも、商品を入手するのに時間がかかります。
あみあみは、9月に到着する予約注文がまだ設定されていることを示しています。 ほとんどの予約注文は通常、月の最終週に請求書が発行されます。 したがって、常に注意してください。在庫ありに変わってから 1 週間以上経っても請求書が届かない場合は、請求書を求める簡単なメールを送信してください。 アカウントの [オープンオーダー] セクションに [予約済み] という数字がまだ表示されている場合でも、心配する必要はありません…
あみあみはフィギュアに関しては非常に信頼できます。彼らは私を決して失望させず、私は何十個も購入しました。
ちょっと待ってください。何も心配したり慌てたりする必要はありません。支払いリクエストを送信していない場合は、在庫がありません。
本当に知りたい場合は、Amiami に連絡して、フィギュア/注文について尋ねてください。彼らのサイトにはそれに関するものがあります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント