翻訳元：https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1fevqye/excia_officer_who_spied_for_china_gets_10_years/
【海外の反応】ポリグラフ批判と有用性の認識👀💡
海外のサイトで中国スパイの元CIA職員に懲役10年、一生ポリグラフ検査が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
中国スパイの元CIA職員に懲役10年、一生ポリグラフ検査
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ポリグラフは疑似科学です。
彼らはただ彼がどこにいるかを24時間年中無休で知りたいだけなのに、彼は電話を取ることを強いられている
そのほうが合理的です。
https://www.youtube.com/watch?v=DgrO_rAaiq0(ザ・ワイヤー)
半分本当です。ポリグラフは正確には疑似科学ではありませんが、「嘘発見器」でもありません。
これは、参加者のストレス反応を測定するために使用できるツールであり、さらなる質問がより有用な反応につながる可能性がある場所を判断するのに役立ちます。
正しく使用すると、デリケートな対象をターゲットにするのに役立ち、対象が答えにくい内容を明らかにすることができます。
捜査官は事前スクリーニング質問を利用してこれを微調整し、ポリグラフを誘発する可能性があると思われる真実の反応を参加者に説明する機会を与えるべきである。
TLDR: このテストは、さらに調査する必要がある質問を示す可能性のあるストレス指標を警告します。
編集：
明らかに私は何人かの人々を怒らせましたが、ポリグラフは特定のストレス指標を測定する波線を出力する単なる機械です。
このテストがしばしば疑似科学として分類される理由は、どの答えが真実であるかを判断するために「通訳」を使用するという不正行為のためです。
マシンはそのように設計されていないため、この種の解釈は無効です。 これが、ポリグラフの結果が法廷で証拠として認められない理由です。
繰り返しますが、このデバイスは嘘発見器ではありません。
これは、対象者が質問にどれだけ慣れているかを評価するのに適しています。それだけです。
どの質問がストレス反応を引き起こすかを理解することは、面接官が今後の質問を準備する際のガイドに役立ちます。
クソ野郎、reddit ではポリグラフに関する現実を認めることは許されない
スパイとしては本当に軽いようだ。死刑執行が近いと思われる
面白い。彼らは彼がこのようなことをしていることを2001年から知っており、現在彼を起訴している。この物語には私たちが見ていないことがたくさんあります。
彼には虚偽の情報が与えられていたが、チンセさんは騙されたことを理解していたため、米国大使館に電話して知っていることを伝えた。
ははは！
たったの10??
彼は楽に降りています。 敵国のためのスパイ行為は処刑か終身刑にすべきだ。
それが裏切りの代償だとしたら、頭を抱えている政治家は数人いるだろう。
はい、絶対に
それが問題です、スパイの世界は冷酷です。自分の国（忠誠心）になれないなら、誰のものにもなれない。どちらの国もあなたを利用し、投げ捨てるでしょう。どこまでも負ける、負ける状況だ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント