翻訳元:https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1fl5404/china_to_express_readiness_to_lift_import_ban_on/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで中国、日本産水産物の輸入禁止を解除する用意があると表明が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
中国、日本産水産物の輸入禁止を解除する用意があると表明
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
これは実際、国家主義者の狂信者の一人が深センの学校の外で文字通りの10歳の少年を刺した後に受けている反撃への対処の一環にすぎない。
これに騙されないでください。輸入禁止はそもそも政治的なものだったし、政治のせいで終わるだろう。
事件後の日本の次のステップについて何か考えはありますか?私はアジアをあまりフォローしていません。
短い答え。何もない。
長い答え。
これは最終的にはソフトパワー事件であり、どう見ても個人の仕業と思われます。もちろん、これまで外国人に対するナショナリズムが、今年だけで起こった他のすべての無作為攻撃とともに激怒してきた物語環境とエコシステムの構築に関する国家の責任については、背景にたくさんの議論がある。しかし現実的には、それが犯罪であるわけでも、それに対して実際にできることがあるわけでもありません。しかし、それが https://en.wikipedia.org/wiki/Mukden_incident という機密性の高い日付に発生したことを考えると、これが一体何なのかは誰もが本当に知っています。
日本と中国の国民の間の緊張はさらに悪化するだろう。日本人は中国本土を共産主義者の野蛮人だという認識を強める一方で、中国のソーシャルメディアでは国家主義者の声が理性の声(なぜ日本人さえいるのかといったコメント)をかき消している。中国の学校、おそらく少年の両親はスパイであるなど、見つけられるより素晴らしいもののいくつかです)。
結局のところ、日本政府も国民もこれに関しては何もできることはありません。国内ではナショナリズムが制御不能になりつつあるという認識があるのではないかとの憶測もあるが、今日の地政学的に危険な環境では、中国当局が本当にそれを和らげるために何かをするつもりはないだろう。
それで、何もありません。
悲しいことに期待されていました。当然のことながら予想されています。この攻撃は国家が認可したものではないようだ。中国に住む日本人はどう反応しているのだろうか。おそらく静かに反応していると思います。周りが悲しい
韓国も日本の魚介類を禁止した。中国・韓国と日本との間の歴史には依然としてかなりの議論がある。
彼らの食べ物に含まれる放射線の線引きが気に入っています。しかし、超大型豚を高層ビルで飼育すると、そこから大量のホルモンが注入されることは言うまでもありません。野菜に肥料を与えすぎたり、あらゆる種類の有毒化学物質を野菜に散布したりしています。食品の安全性に関して言えば、おそらく彼らは最悪の企業の一つでしょう。
中国の生鮮市場、動物に対するひどい扱い、そしてひどい食品安全基準が、世界中で何千万人もの命を奪うウイルスを生み出すかどうかは、いつわかるかだ
公的保護に関して言えば彼らは最悪だ
顧客を殺害したアミガサタケは中国、IIRCから輸入されたものだった。農薬の過剰摂取。
知らない人のために言っておきますが、日本の魚介類は相当量の放射線に汚染されていませんでした。それは常に日本の名誉を傷つけることを目的とした中国の政治的決定に過ぎなかった。
それに加えて、複数の国で正常に機能している発電所は、福島のプロセス全体が予定していたよりも多くの汚染水を定期的に放出している。
中国にはこれらの工場が複数ある
韓国も水産物の輸入禁止を課したが、2023年11月の時点でもまだ無傷だった。
https://thehill.com/opinion/international/4302719-south-korea-is-facing-a-Fukushima-seafood-dilemma/
確かに…しかし同時に、日本政府はその地域から来る食料について追加の検査をしたくなかった。なぜなら、それは彼らにとって政治的に壊滅的なことになるからである(そして彼らはすでに大きなストレスにさらされていた)。つまり、当時中国には適切な言い訳があったのだ。
一方で、放射線は大きな水域では簡単に薄まるので、日本軍が汚染残留物を投棄していた場所の近くでない限り、魚介類は影響を受けなかったはずであることに注意することが重要である(例えば、原発周辺の農産物)。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント