翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1fknu3n/giji_harem_pseudo_harem_episode_12_discussion/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでジジハーレム・疑似ハーレム – 第12話考察 – FINALが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ジジハーレム・疑似ハーレム – 第12話考察 – FINAL
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ああ、それは絶対に見つけなければなりません！それはすべて最終章ですか？
正直に言って、完璧な適応です。苦情はゼロです。
彼らがどれくらい離れていたのか知りたい人のために言うと、それは7年間でした。彼らがそれを変えてくれればよかったのに。
つまり、会話は常に、彼らが仕事以外でもお互いに会い続けていることを暗示しているように見えました。
「ついに仕事で一緒になれるようになった」という言葉は、仕事以外でも暇なときはいつも一緒にいるということをほのめかしている。
彼らは分離されていませんでした、おい。ここでカットされた漫画の最後から2番目の章は、リンが大学時代にエイジのためにまだ時間があったことを明らかにしました。演技のことはほんの数回の約束であり、彼女が思っていたほど時間はかかりませんでした。
この章は「7年後」で始まり、彼は「久しぶりにリン」と言い、リンは永遠に会っていなかったように彼の腕の中で飛び跳ねます。私たちは彼女の大学入学初日に会いに行きます。だから、それはあなたが信じたいものです。
私の解釈では、この後、彼らはそれを通して一緒にいたという考えを与えます。 「お久しぶりです」はただの餌だと思います。
なぜ若いうちに結婚しないのか
リンは（おそらく）大手事務所で初期の俳優としてのキャリアをスタートさせている一方で、エイジは大学で勉強し続けていたため、エイジはリンが将来有名になることを知っていたような気がします。エイジがリンにプロポーズするまでに、エイジはテレビ局のデスクの仕事を確保したと言い、小道具を使って現場で働くことからずっと戦っていたことがほのめかされていたが、リンは彼女のせいで時々転勤することもあったかもしれないこの瞬間までずっとエイジと会うことができなかった間、仕事をしていました。英二さんは、同じ業界で働くことで彼女のキャリアと自分に合ったものになりたいと考え、業界にしっかりと根付いてからプロポーズを決意したのだと思います。
手がかりがありません。私には意味がありません。とはいえ、もっと若いときに結婚していたら、学校に行ったり働いたりするストレスで二人は別れたかもしれない。
だからこそ、彼らはいくつかの要素を画面外に残し、代わりにフィナーレの感情的な衝撃を集中させるためにそれを保存したのです。私は特に告白のシーンがとても気に入りました。エイジは必要以上にリンをしばらくぶら下げたままにしたくなかったので、即座に両想いになりました。教室で話した後のxxxも最高でした。
リンがキャリアを積んでいる数年間、彼らがそれほど深刻な関係を持っていなかったことについては、少しイライラしましたが、それは単に有毒なアイドル（または少なくともアイドルに隣接する）文化が影響しているだけかもしれません、そして、彼らは長らく待っていたようには見えませんでしたタイムスキップ後の全員の見かけの年齢による。
とても楽しいショーで、今シーズンの私のお気に入りの一つです。
リンがキャリアを積んでいる数年間、彼らがそれほど深刻な関係ではなかったという部分は少し迷惑でしたが、それは単に有害なアイドル（または少なくともアイドルに隣接する）文化が影響しているだけかもしれません、そして彼らは待っていないようでしたタイムスキップ後のみんなの見かけの年齢からすると長すぎる。
「久しぶり」の部分が分からなかったのですが、仕事中に付き合っていたわけではないということでしょうか？それとも、彼らはそれがシーンであるかのように行動していましたか？それとも別の何かだったのでしょうか？
編集：おそらく彼らは別々の仕事をしていたので、あまり会うことができなかったのだと思います、それだけです。
そうですね、彼女は「これからは毎日会えるよ」みたいなことを言っていたので、今でもお互いのスケジュールが合えばいつでも会えると思いますが、今はもっと楽になりました。
私はそれが「それほど深刻ではない」とは思いませんでしたが、夢を構築するプロセスを少し後回しにする必要があっただけです
リンさんは、できるだけ多くの時間を一緒に過ごすために、彼と同じ大学に行くつもりだと言いました。行動すれば時間は減りますが、実際の関係がそれほど深刻になるわけではありません。彼女の牧歌的な未来は、外部の状況によってわずかに変更されただけです。彼女の夢のキャリアは、一緒に過ごす時間が大幅に減り、多くの経験を失うことを意味します。プロポーズを待つエイジの態度は私にとっても少し奇妙でしたが、初期のものはさらに奇妙になるでしょうし、タイムスキップ中にそれが起こった場合も望ましくないので、それは物語のために機能します。
二人とも愛し合っていたのは明らかだったので、告白を見る必要はなかったと思います。
彼女が自分のキャリアとエイジのことについて当惑しているのは奇妙だと思った。なぜなら彼らはそれについて真剣に話し合っていなかったし、なぜそれが二者択一になる必要があったのか？確かに、彼らは一緒に学校に行かないでしょうが、それは彼らが学校や仕事以外で一緒にいられないという意味ではありません。
結婚式のスチール写真のリンちゃんの髪は本当にゴージャスだと思いましたし、二人が一緒に夢を叶える姿を見ることができて嬉しかったです。
エピソード8で彼らが告白したのは明らかでしたが、それが展開されるのを見るのと、それがフラッシュバックだったとしてもその後の余波はとても甘かったです。
また、そのxxxをして、すぐに彼らの夢と結婚を達成するタイムスキップに入るのは、たとえそれがロマンスに終わるスピードランのようなものであったとしても、最高のチェリーでした！
この糖尿病のロマンスを終わらせるのに最適な方法だったので、スピードランが終わることはまったく気にしませんでした。あまりにも多くのシリーズがオープンエンドのフィナーレをするのを見てきましたが、通常はちょっとつまらないもので、一部の作家は実際の終わりを伴う満足のいく結末を人々に与えることにアレルギーがあるようです。
全体として、私はこのショーをアニメのみでとても楽しんだので、どの部分が省略されているかを確認するには漫画を読む必要があります。
あまりにも多くのシリーズがオープンエンドのフィナーレをするのを見てきましたが、通常はちょっとつまらないもので、一部の作家は実際の終わりを伴う満足のいく結末を人々に与えることにアレルギーがあるようです。
私は当然知っている？！これは実際の進行を伴うアニメでした。はい、わずか12話（13話でもありません!!!）ということでかなりペースが速かったですが、それでも実際の進行があり、最後まで楽しかったです。
編集：アニメがとても良かったので、漫画もチェックする必要があります。
これが本当にキュートで楽しい映画として再編集されているのがわかります
いずれにしても漫画と同じでした。
View post on imgur.comそれはxxxとハグを同時に行うようなものです。 （私は、どちらかがもう一方を引き寄せるタイプのxxxが好きです！）
たとえそれがロマンスの終わりのスピードランのようだったとしても！
このように計画されている限り、問題はありません。しかし、くそー、これを読んで、シリーズが打ち切りになったため、似たような「ロマンスエンディングのスピードラン」を持っていた以前読んだシリーズのフラッシュバックが発生しました…そして、くそー、同じように感じません。
ショーを楽しみました。 かわいくて楽しかったです。 しかし、「どちらか一方を選択する必要がある」ということは、私にとってはまったく意味がありませんでした。 彼が大学にいて、彼女が演技をしている間でもデートできるのと同じです。 それが全体の唯一の欠点だと思いました。 仕事をしながら付き合って結婚「成立」するのを待つのもいいでしょう。 彼女はその両方を完全に兼ね備えている可能性があります。
つまり、MY HEADのカノンは、彼らはいつも一緒でした。 満足しています。
「どちらか」ということは、おそらく 2 つのことが原因でした。
1.) 彼女が演技を追求することになったので、彼らはもう同じ大学に通うことはなく、おそらくタイムスケジュールも大きく異なるため、おそらく会うことはあったとしてもめったにありません。
2.) 私はこれについて 100% 確信しているわけではありませんが、もし彼女が女優として成功し始めた場合、男性視聴者を確保するために彼女の代理店が彼女に独身として描写するよう要求する可能性は非常に高いです。現実や演技だけでそれがどの程度蔓延しているのかはわかりませんが、アイドルなどでは実際に交際しているかどうかを決して明らかにしないことがあるはずです。
だから、もし仕事ができたとしても、それは非常に難しいだろうという心境だったのだろう。そのため、予定していた定期的な関係になる代わりに、リンはどちらかを選ばなければならなくなりました。
それは日本の文化的なものですが、それは本当だと思います。 通常、彼らはアイドルショーなどでそれを扱いますが、作家がそれをここにどう組み込むかは推測できます。 「私」は個人的にはヘッドカノンの方が好きです。 つまり、ショーはかわいくて楽しくて、彼らの相性はとてもよかったので、どちらかの状況を選択してどちらかを投げるのは少し気分がいいです。
「深刻な」状況はまったくなかったので、それは私の好みの問題だと思います。
彼らが7年間も会っていなかったとは思えません。彼らが自分の夢にもっと集中できるようにするために、彼らの関係は後回しにされなければならなかったのだと思います。つまり、彼らはまだ会っていましたが、思ったほど頻繁ではありませんでした。おそらく彼らはまだ会っていたと思われるが、スケジュールの都合上、高校時代のように定期的に会うのは難しかった。彼女は今では毎日彼に会えるとさえ言っています。
12話の時点で歓迎を超えませんでした。すべてがそうあるべきであるように、完璧にバランスが取れています。
漫画から省略されたすべてをカバーするには、もう 1 つのエピソードをノーとは言わなかったでしょうが。
告白を見ただけでなく、それが素晴らしい相互告白だっただけでなく、第1話でリンがエイジに真っ向から夢中になるという紹介からジャンプしたことを考えると、リンがどのようにエイジに落ちたかを見ることができたのが気に入っています。
これに、画面上のxxx + タイムスキップ + 結婚式が加わり、これは史上最も完全なロマンス アニメのように感じられました。
しかし、エピソード1でリンがエイジに真っ向から夢中になるという紹介からジャンプしたことを考えると、リンがどのようにエイジに落ちたかを見ることさえできました。
リンがどのようにエイジに恋をしたのかは分かりませんでしたが、リンが1年生の時からリンに恋をし、エイジが彼女に一目惚れしたことだけを知っています。リンはどうしてエイジに恋をしたのでしょうか？
彼女が全エピソードを撮影した共同脚本の映画は、彼女がいかにして彼に恋に落ちたかの物語だった。 私たちが見ていなかった景色を見せてくれました。
私の知る限り、彼女は幸運を祈ったキューカードと、彼女を助けようとしてくれた彼がきっかけで彼に恋をしたのでしょうか？
OK、彼らが実際にそれを見せてくれたことに感謝します。私はそのせいで番組を降板したので、これを知るのは良いことです（笑）。彼らがそれを最後まで温存していた可能性があると思いました。
これから最後の5話まで見なければなりません。
ここで本当のことを言うと、物語を語る上でよくある慣習である告白を最後まで放置するのに、どうして一部の人がすぐに思い込みをしてしまうのか理解できません。
エピソード 8 が放送された直後には、https://www.reddit.com/r/anime/s/9f0W7wtyLV とさえ呼んでいました。
確かに最後まで告白を残すことはアニメではよくあることだが、通常は画面外で告白し、最後にその告白がフラッシュバックすることはない。 （ちなみに、これもアニメ化の選択でした）今はそうなるのはわかっているので気にしませんが、何らかの評価を得るつもりがないのであれば、これ以上番組に時間を費やしたくありませんでした画面の見返り。 (これは私個人にとって重要なことです、笑、ほとんどの人にとってそれは大したことではないことはわかっています)
ただし、その選択が実際に気に入るかどうかを確認するには、ショーの残りの部分を視聴する必要があります。私はまだそれをリアルタイムで見せてほしかったと思いますが、おそらく最後にはさらにインパクトのあるものになるでしょう。彼らが最後にそれを挿入するかどうかに関係なく、たとえそれが起こったときに彼らが告白だけを表示することを最終的に好むとしても、ショーを私のためにサルベージしてくれるので、残りを見るのが楽しみです。
追いついたら最終的な感想を聞きたいです!
通常の愛の告白と疑似ハーレムの愛の告白をゲットしました！
私は30代です。この番組を見ながら、クソ女子高生みたいに笑ってしまった。爆笑。私は彼らのかわいい小さな物語と彼らがどのように発展していくかを本当に楽しみました。エンディングはまさに完璧だった。私にとってこの夏のトップ3のショー
疑似ハーレムという作品がこんなに健全なものになるとは思いませんでした。私が望んでいたとも思っていなかったすべてを手に入れました。
本当の疑似ハーレムは、途中で私たち（とエイジ）が恋に落ちたリンでした。
これがこのシリーズに対する私の考えをほぼ要約しています。普段ハーレムはあまり好きじゃなくて、すごく良いかすごく悪い（あるいはただ退屈）かのどちらかですが、これは予想外に素晴らしかったです（笑）
失踪した告白はそこにあったのですね！サスガ監督さん！
彼らは最終的に告白を見せただけでなく（リンはエイジと学校で過ごしたお気に入りの瞬間をすべて思い出していたので、それが適切であるように感じさせました）、また、短編映画を使用して、そもそもなぜ彼女が彼に恋に落ちたのかを実際に示しました。
でも彼らはショートフィルムを使って実際に私たちに見せてくれました
私の知る限り、彼女は幸運を祈ったキューカードと、彼女を助けようとしてくれた彼がきっかけで彼に恋をしたのでしょうか？
それくらいです！
なんて素晴らしい映画でしょう。彼らはそれをアニメ化すべきだ。
そうだ、彼らはそれをギジと呼ぶべきだ…ギジハーレム！
「この映画に何が必要か知っていますか? 片想いしている男のために、何人もの女性であるかのように振る舞うヒロイン。」
「何ですか？ 疑似ハーレムみたいなものですか？」
🔥🔥🔥🔥🔥🔥✍️
えー、彼女は私のすぐ後ろにいるんですよね？
もしかしたらそれを元に漫画も書くかも知れません
リンの伝記を書いて実写化するらしい（笑）。
推しの子レベルのメタに突入
ごめんなさい、バカなんですが、これは何のことを指しているのでしょうか？
それはまさに完璧でした。なんと魅力的で健全なショーでしょう。彼らの最初の出会いから、遊び心のある友人として、そして公然といちゃつき、一緒になり、カップルになり、最後には結婚するまでを見ることができました。全部ワンシーズンで。すばらしい。全体的に甘くて、きちんとしたリボンできれいに包まれました。
最後に起こるちょっとしたジレンマは、どのカップルにも起こり得るものです。夢とか、パートナーとか。そしてリンが原点を振り返る姿にも感動しました。こんなに貴重な時間を過ごしていると、時間がこのまま止まってほしいと思わずにはいられません。そして、最後のエピソードに入れるために告白をスキップしたのではないかと思いますか？すべての思い出とともに、それは衝撃を与えたと言わざるを得ません。ありがたいことに、彼らは両方ともすべてを賭けて、最後には互いにぶつかるという決意を持っていました。リンを慰めるだけでなく、自分の意図を宣言した（そしてやり遂げた）エイジにも感謝します。
ちょっとしたタイムスキップはちょっとしたおまけだった。はやみんコスへの小道具、大人のクールちゃん、大人のツンデレちゃんと一緒に大人になったリンの声だと本気で思いました。実際、すべてのことを彼女にサポートします。あらすじを読んでリンの名前を見た瞬間は疑いませんでしたが。
もう一度言いますが、最初から最後まで素晴らしいショーでした。この番組も、私の非常に満足のいくエンディングのリストに加えなければなりません。私にとっては 10 点中 8 か 9 です。寂しくなるよ。
これはおそらく、12 エピソードの範囲内であっても、史上最も包括的なロマンス ショーの 1 つでした。
この最終エピソードでは、合計で次のことを確認しました。
彼らはどのようにして恋に落ちたのか。
「求愛」フェーズ。
病気のエピソード。
水着のエピソード。
お祭りのエピソード (または 2 つ)。
一緒に旅行に出かけたエピソード。
文化祭のエピソード。
告白（凛への告白と疑似ハーレムへの告白）。
運動会（実際には一緒にやらなかったとしても）。
実は夫婦なんです。
高校生・大学生の恋愛を扱っています。
彼らは夢を達成し、未来に向かって進みながら関係を維持できることに気づきました。
タイムスリップして、彼らは大人になって再会します。
結婚式。
そして、まったく急いでいるとは感じなかったという事実
ペーシングは非常にうまくいきました。最終回まで感情を実際に率直に認めるのに足を引っ張り、「彼女は私のことが好きですか？」というフォローが行われない瞬間があるのを見るのは、他のすべての番組と比較して、大きな新鮮な空気の息吹でした。いや、私は段ボールのような性格を持ったただの巨大なクソです。いつから私とイチャイチャしたり、赤ちゃんが欲しいと言うのは、彼女が私に興味を持っていることを意味するのですか？」
完全に同意、間違いなく私が今まで見た中で最高の 12 話のロマンティック コメディの 1 つです。完璧に演出されていました。
つまり、これはシリーズから実質的にすべての脇役を削除できるということです
それだけですか？何？私たち、なんだか疑似ハーレム？
ああ、この物語をもう一度理解できてよかったです。しかし、今回はアニメ形式です。
しかし、タイムスキップ後のシーンまで、彼らが実際には何年も一緒にいなかったという暗示は、依然として奇妙に感じられます。しかしまあ、少なくとも、すべての終わりにはまだ肯定的な結論でした。
この二人の愛すべきバカと悪ふざけがまた恋しくなるだろう。他のリンたちも同様だ。
しかし、タイムスキップ後のシーンまで、彼らが実際には何年も一緒にいなかったという暗示は、依然として奇妙に感じられます。
さて、あの「再会」のシーンについての私の解釈ですが、物語全体が彼らが様々なシナリオを演じるというものであったため、あのシーンはまた別のコントとして捉えられています。実際には、彼らはまったく離れていませんでしたが、ただ面白半分にありきたりな再会のシナリオを演じていただけです。
つまり、エイジが「来週から仕事でも会うことになる」と率直に言うということは、彼らが仕事以外でも遊んでいることを暗示しているのではありませんか？仕事上の理由でない限り、彼らが離れ離れになることはなかったと思います。
エイジが大学生、リンがまだ高校生の間、彼らは毎日会っていませんでした。おそらく彼らも同様の方法でそれに対処しましたが、代わりに大人の生活や仕事の課題を扱いました。仕事の後であまり忙しくないときに夕食に集まったり、休みの日を合わせようとしたりすることは、実行可能に思えます。
確かに、彼は仕事でも彼女に会えると言い、さらに「毎日会えるよ」とも言いました。私には、彼らがすでに仕事以外でも会っているように聞こえます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント