翻訳元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1flu49c/record_temperatures_for_september_observed_in/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで全国各地で9月としては記録的な気温を記録が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
全国各地で9月としては記録的な気温を記録
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
元気かと聞かれて、本当はダイジョーブじゃないのに、ダイジョーブだと言わないといけないのに、君は
RIP氏は刑期を終える前に熱中症で亡くなった。
…彼らは決して理解できないので、そこに入ることができません:(
/r/レディスナイパー/
彼は再び攻撃する
ダイジョーブ死んだ
気温などは気にしません。 9月になり、建物内のすべての公共エリアのエアコンが停止されます。工程マニュアルに書いてあるよ！
この部分はとてもイライラします。
そして、私の地元のローソンでは、焼き芋とおでんが販売されるようになりました。
本当ですか？それは間違いなく私からは「ノー」です。
今日は湿度が33％、湿度が88％であるにもかかわらず、私の家の周りですでにパーカーとジーンズを着て「季節に合わせた服装」をしている人を何人か見ました。
彼らがどうやって生きているのか分かりません。
パーカーを着た男性を1人見かけました。
私は彼らのことをとても心配していましたが、まあ、ここは自由な国です。
一年中パーカーを着ています…
つまり、来週の月曜日は気温が大幅に下がるので、準備をしているところです
お願いします！
誰かがその男に「アキ」ボタンを押すように言ってください。
10月：「チューハイを持って」
9月にここに来たことを本当に後悔しています
私が個人的に知っている日本の人が、Youtube で頭の悪い動画を見すぎているため、未だに気候変動を否定しているのは面白いことです 😭
疲れた社長です。 20代の一日が待ちきれません。
もう北海道で震えてるよ
ははは、同じです。また寒くなってきたので嬉しいです
南に送ってください
私は今北海道にいますが、気温は15℃くらいでとても過ごしやすいです。来週戻ってくるときには、横浜が少なくとも20人くらいまで下がってくれることを願っています。
つまり、皆さん、私たちはコンクリートジャングルに住んでいて、すべての建物、すべてのバス、すべての電車、すべての車にエアコンがあり、新鮮な空気を吸い取り、蒸し暑い残骸を外に捨てているのに、何を期待しているのでしょうか？肌寒い17℃?そんなことは絶対に起こりません。
都市だけではなく、日本全体が対象です。
エアコンは外の空気を取り入れないのはご存知ですか（笑）
これは「夜に扇風機をつけっぱなしにすると空気が足りなくなって死ぬ」という迷信のように聞こえます（笑）。
でも、ユニットは熱風を吹き出しますよね？つまり、都市の気温に顕著な影響を与えるとは主張しませんが、それがどのように機能するかは確信しています。私はエアコンマニアではありませんが。家の外に扇風機があり熱風を送っていることだけは知っています。
はい。衒学的に言えば、彼らは実際に「熱風を吹き出す」のではなく、単に外気を加熱するだけです。代わりに熱を水に伝えるエアコンもありますが、単に水を加熱するだけで「お湯を注ぐ」とは言えないでしょう。
「ヒートアイランド現象」を500円で承ります、アレックスお願いします。
ヒートアイランド現象ではありません。田舎に出ても同じだ。
ちょっとした冗談でした。すべてが終わったことはわかっています
心配しないでください。これは、残りの人生で最も涼しい 9 月の 1 つになるでしょう。 🖖
クソじゃない？気付かなかった。
ここで今も苦しんでいる私たちに単に「観察」されるだけではありません。
10月の投稿まであと1ヶ月くらいかな
因みに今日の盛岡は15℃で寒いのでヒーターを入れました😂
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント