翻訳元：https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1fnar2p/japan_destroyer_inadvertently_entered_china/
【海外の反応】日本の自衛艦の失態に、両国間の感情が揺れる👀💡
海外のサイトで日本の駆逐艦誤って中国領海侵入 艦長解任 – 毎日新聞 毎日新聞が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本の駆逐艦誤って中国領海侵入 艦長解任 – 毎日新聞 毎日新聞
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
不注意で水域を航行した船長は通常、解雇されます。
これは、道路を逆走して運転免許証を剥奪されるのと同じです。
では、中国海警局は何をしているのでしょうか？ 国際機関が海域は彼らのものではないと主張しているにもかかわらず、この海域は彼らのものであると主張
意図的に国際法に違反する行為をすることは、依然として不注意ではありません。
多くの場合、所有物は紙に書かれた言葉よりも価値があります。では、水が彼らのものではない場合はどうなるでしょうか？彼らの船がそこで中国の法律を執行できるのであれば、それは実際にそこで行われているということになる。
所持は法律の10分の9です。
すべての機関はその執行機関として強力かつ合法的です。中国が小国の領有権を主張するのを誰が止めるのでしょうか？
すべての近隣諸国はNATOレベルの同盟を必要としている。
彼らは政府の命令で国際法に違反しており、これは彼らが信頼できないことを示しています。日本の船長が違法行為をした場合には責任を問われる。グッドガイ日本は今後も強くて信頼できる同盟国であり続けます。
ただし、そのために運転免許証を剥奪されることはありません。どうやって知っているのか聞いてください（笑）。
（余談ですが、運転免許証を失くすのはずっと簡単だと思います）
意図的にやるとそうなりますよね
健全な国の船長なら誰でも。
中国のキャプテンが逆転でメダルを獲得、でもまあまあ
偶然にやるのと、故意にやるのとでは違いますが…
複数の警告を受けたにもかかわらず「偶然」。
基本的に彼は運転の仕方を知らない
違いは、自分の側がそれをした場合、それは事故ですが、相手側がそれをした場合、それは故意であるということです。結局のところ、善人と悪人の違いは、他人は常に悪者であるということです。
違いは、自分の側がそれをした場合、それは事故ですが、相手側がそれをした場合、それは故意であるということです。結局のところ、善人と悪人の違いは、他人は常に悪者であるということです。
ここには根本的な善人と悪人が存在します。 そして、私はどちらの国にも偏見や利害関係を持たない部外者としてこれを言います。ただし、地球全体を善と悪に分割すると思います。西も東も、あなたの論理では善も悪も存在しないと言うのです。そのときロシアがウクライナをxxxしてもいいし、中国がフィリピン領海を攻撃したり台湾を侵略したりしてもいいと思う。
それは人事の問題です。
中国船は沿岸警備隊ではないのか？ それは彼らの抜け穴だと思います、それは実際の中国海軍ではありません
日本: 提督により艦長を解任。
中国: 提督は艦長を最低にする。
😆
私たちの残りの部分に負担をかけないでください。
まあ日本は中国よりも優れたいと思っている
残念なことに、戦争が勃発すると、Tiktokは人々に彼らも同様に悪いという情報を与えるでしょう。いや、歴史のせいで日本は実際もっと悪いです。 Tiktokは戦時中の天安門と新疆について語らない…
これは中東でのジャブでしょうか？
まあ、似合っているので問題ないのですが…
TikTokは買われるだろう
本当に自分の思いどおりになるかどうかを確かめるために、今すぐ始めたほうがいいかもしれません。おそらく落ち着いて、それが起こったときにまだ文句を言うことができます、事前にイライラしていても仕方ありません。
Tiktokはすでに天安門、チベット、XJのコンテンツを制限し、極右と極左のコンテンツを推進して若い世代を分断している
これは仮定の危険ではなく、戦争が勃発する前の深刻さの完全な状況がまだわかっていないだけです。
そう、実弾演習中にどこかの国の領海に入るのは賢明な行動ではない。
これら 2 つを比較するのは乱暴です。まったく異なる状況と原因。
なぜGPSがあるか知っていますか？
それはロシアが大韓航空の旅客機を撃墜したためであり、米国がイランの旅客機を撃墜したからではない。
マレーシア航空17便
大韓航空007便
私はそれらを言い訳しているのでしょうか？
なぜ私のコメントが反対票を投じられるのかわかりませんが、それは事実であり、実際に起こったことです。
「1954年の自衛隊創設以来、海自艦艇が事前通告なしに中国領海に侵入したのは初めてだ」
70年ぶりに、この瞬間に彼は自分がダメだったことを悟った。
「戦争を言ってはいけない！戦争を言ってはいけない！」
1954年に自衛隊が発足し、1945年に日本の降伏文書が発布されて以来、日本の海自艦艇が事前通告なしに中国海域に入ったのは初めてのことだった。」
PLANが無能で済んだことを考えると、それは悲劇的だ
違いは、中国人船長はそうするように命令されているが、日本人はそうではないということだ。つまり、一方は命令に従い、もう一方は無能で命令に従わないのです。
ここは実に理にかなっています。日本の船長は自分がどこに行くのかわからず、中国海域に入ったときに逃げられなかった。それが彼が解雇された理由だ。もし彼が命令に従ってそれを行っていたなら、彼は解雇されなかったでしょう。
その通り
日本の船長は自分がどこへ行くのかわからなかった、
彼は自分が何をしているのかを間違いなく知っていました。
中国の領海に進入するという警告を複数回受けたのは本当に「不注意」だったのだろうか？
公平を期すために、中国がどれほど自分のものだと主張しているとしても、それだけでは私を説得できません 😉
ここは中国が主張する南シナ海や日本列島周辺ではなく、中国本土のすぐ沖です。 彼が中国の近くにいることを知らなかったはずがない。
日本は基本的にすべての近隣諸国と領土問題を抱えています。
蔡総統、釣魚台諸島に対する台湾の主張を改めて表明…土曜日（6月6日）日本の石垣市が島の名前を変更する計画を明らかにした後、無人諸島をめぐる領土紛争が再び表面化した。
https://www.taiwannews.com.tw/news/3945642
日本政府が韓国最東端の独島への領有権主張を改めて表明した年次外交報告書を発表したことを受け、韓国は火曜日、日本に対して「強く」抗議した。
https://ja.yna.co.kr/view/AEN20240416002200315
まあまあだが、彼らは中国の海岸に隣接しており、典型的な紛争地域からは離れていた。
中国人は常に自分たちが所有していない領海について警告を発しているため、誰かが実際に領海に入ったときにその信頼性が疑問視されるのは当然のことだ。
彼は中国語を話せません
警告は中国語で出されません（笑）
その言語も話せなかったに違いない
海自基地が日本語で警告していた。
本当に言い訳のしようがないので、この結果になりました。
「解雇」…私はそれを疑います、おそらくそれは単に見た目のためです。
それが私が考えていることです。日本は、微妙にではあるがメッセージを送っている。
キャプテンを解任するということは、そのメッセージを完全に否定することになる。地政学においては、微妙なところが許される余地は限られています。
メッセージは非常に明確だと思います。人が自分の指揮する軍艦に他国の領海への進入を命令する場合、これは非専門的で危険であり、劣悪な意思決定者に軍艦を掌握させるのは良心的ではないため、艦長は指揮官を解任されるべきです。軍艦。日本は口先だけでお金を出します。中国はそうはしないだろう。
日本の軍艦がフランス海域に入ったら、確かにそれがメッセージだろう。
中国人はほぼ確実にそのように解釈しないだろう。したがって、最良のシナリオであってもメッセージはなく、最悪の場合、彼らはそれを弱さの兆候として解釈します。
レディターは、日本が中国の係争のない領海に入るという実際の行為と、中国が日本の係争のない水域に入るという仮想の行為とを同等に描いている。
恥ずかしい。すべての代替事実が表示されます。
vs 中国が日本に侵入するという仮想行為
中国はしょっちゅう日本の領海に侵入してきます。 それは仮説ではありません。週刊ニュースです。
議論の余地のない
ああ、それでは、他人の水域に入る前に、先に異議を唱えれば、突然事態が良くなるということですか？くたばれ。
記事からわかるように、船長は確かに「めちゃくちゃ」でした。満足？それとも、日本政府は、係争地域、領海、EEZか否か、あるいは最近作られた用語「接続水」の区別が全くつかない安楽椅子型レディターの助言に基づいて、浙江省沖の水を争うつもりなのだろうか。法的な意味はありません。 🙂 ご存知のように、言葉には意味があります。
中国はしょっちゅう日本の領海に侵入してきます。それは仮説ではありません。週刊ニュースです。
これらのイベントを比較できるように、具体的な例を教えていただけますか?水中には複数の線があり、そのうちのいくつかは他の線よりも深刻です。
GPS エンコーダを再確認しましたか?
どちらの国の国民の一部がどんなにお互いを憎んでいても、支配者たちは戦争を望んでいない、と私は信じています。
彼らは彼をめちゃくちゃに吸った
国の形容詞形が懐かしいです…
携帯電話の GPS は、私が近所の家に座っているかどうかを知ることができます。これらの機械は、どうして自分たちが20kmも離れた外国の国境内にいることが分からないのでしょうか。おそらく彼はそのために解雇されるべきだろう。
彼は本土の海岸から19マイル以内で軍艦を航行しました…それは不注意ではありませんでした。
彼を家臣にしておいてください。彼はいつか必要になるかもしれない。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント