翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1foz7al/3_breakfast/
管理Bot
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
管理Bot
海外のサイトで朝食 $3が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
朝食 $3
海外のネットユーザー
2週間の東京旅行中、私はほぼ毎朝このコンボを食べました。もう懐かしいです😊
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
着付けはどんな感じですか？和風かなと思ったんですが、画像で見るともっとずんぐりしてる気がします。味の面でそれをどう表現しますか？
海外のネットユーザー
焙煎ゴマのナッツのような濃厚な風味、ほのかな甘み、酢の酸味が少しありました。
海外のネットユーザー
これらのサンドイッチは見逃す必要はありません。ヨーロッパのタンクステーションやほとんどのスーパーマーケットで購入できますが、基本的で美味しくありません。どこでも買えるサラダ、朝食に日本らしさはあまり感じられない…。
私の朝食は、アサヒの冷たいブラックコーヒー、納豆パック、おにぎり、または味噌汁、ご飯、脂の乗った魚、漬物、卵焼き、緑茶が付いた和食の朝食のいずれかでした。家に帰って。今は自分で冷たいコーヒーを淹れ、卵焼きの作り方を学び、日本の朝食を自分で作る必要があります…それをほぼ毎朝実行しています 🙏
海外のネットユーザー
☝🏼🤓
海外のネットユーザー
OPは朝食が何だったかを私たちに伝えているだけです。彼らがそれをあなたに押し付けようとしているようには感じません。さまざまなストローク。
海外のネットユーザー
なぜ彼は忘れ去られてしまうのでしょうか?彼の言うことも一理あります。これらのサンドイッチはアジアにもあるので、すぐ近くにあるので見逃すことはできません
海外のネットユーザー
自分で投稿したら負けです
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント