翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1fo2x9o/two_north_korean_defectors_set_to_make/
【海外の反応】勇気ある脱北者たちがK-POP界に衝撃を与え、世界の関心を集めている👀💡
海外のサイトで脱北者2人が画期的なK-POPデビューへが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
脱北者2人が画期的なK-POPデビューへ
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼らが旅行するときは常にしっかりと保護されることを願うばかりです。 SKだけでなく世界中の多くの場所で北朝鮮と関係のあるスパイがいることは新しいことではない。
私の知る限りでは、旅行できる国や地域は中国（特に東北3州、南部の州のほうが安全とみなされている）、シリア（北朝鮮とのみ政治的つながりがある）、ロシアなどに制限される可能性が高い。 、ラオス、ベトナム（強制送還のリスク）、ニカラグア、パレスチナ、またはミャンマー。
K-POP ワールドツアーの有名な場所: ニカラグア、シリア、パレスチナ
笑 KPOPグループはそもそもそんな国には行かないよ
そうですね、K-POPグループが通常行く唯一の国で懸念されるのは日本です、なぜなら北朝鮮人が日本から連行されてNKやIIRCに送り返される例があると思うからです。
仮定の話ですが。私たち韓国国民にとっても旅行するには安全ではないことはよく知っています（笑）。
https://en.m.wikipedia.org/wiki/2007_South_Korean_hostage_crisis_in_Afghanistan
それは北朝鮮国民にも当てはまるだろう。しかし、彼らはNK亡命者として現在は韓国国籍を持っていますよね？
韓国の憲法によれば、そうです。しかし、それは彼らが一度SKに足を踏み入れたら北朝鮮に強制送還される必要がないことを意味するだけで、正式に市民権を与えられたり、韓国の住民IDを与えられたりする前に、依然として身元調査やあらゆる検査を受ける必要がある。彼らは依然として北朝鮮での「逃亡者の地位」を免除されていない。 3人のNK探知機がSKを獲得した後(NKと中国の国境に近い)延吉へ向かい、それでも国家保安省の職員によって拉致されるという事件があった。http://v.media.daum.net/v/ 20160519090007567もう1つのケースは、名前を変えて実際に韓国にうまく定住したイ・ハニョンさんです。彼はいくつかの個人的な挫折を経て、最終的には金政権との関係を公表し（母親は金正日のシルヴィルであった）、1997年に殺害（おそらく暗殺）された。
自国の政府から政治的に迫害されている外国人がたくさんいます。彼らは他の国に逃げて市民権を取得しますが、依然として出身地に戻ることを避けています。彼らは依然として出身国で指名手配されています。
わかりました、私は誤解したに違いありません。あなたがリストした国にツアーできる国が制限されるとあなたは述べたと思います。しかし、あなたは実際には、スパイ狩りを恐れてこれらの国には行けないと言っていたのですが、それは私の理解でもありました。
K-POPアイドルはパレスチナどころか、そのような場所にはほとんどツアーしないので、問題はありません😭😭😭😭😭😭😭😭
脱北者たちがこんなことをするなんてどれだけ勇気があるか考えてみてください…!私が彼らだったら怖かっただろう。ですから、彼らが会社によって十分に保護され、世話されることを心から願っています。 （脱北者が追跡され、引きずり戻されるのは前代未聞というわけではありません。）また、kpopファンが全員彼らを歓迎し、公平なチャンスを与えてくれることを願っています。
クリックしたくない人のために：
1VERSE はさまざまな国から来た 4 人のメンバーで構成されており、それぞれが独自の経験と背景を持っています。
記事にはその他の情報はあまりなく、北朝鮮のアイドルがどのように受け入れられるかについての憶測だけが書かれている。確かに面白いラインナップですね。
そしてみんな大人なので、ぜひチェックしてみます
あるサバイバル番組のクリップを見たとき、その番組に出演している男の1人がNK出身であると発表されたのを見た覚えがあります。偶然にもこの中の1人はサバイバル番組の人間です
いいえ、彼は別人です (キム・ハクソン、’04、MakeMate1 より)
まあ、私も彼らのデビューを楽しみにしています。 SK市民であろうがなかろうが、彼らは依然として韓国人であり、彼らにチャンスが与えられ、歓迎されることを願っています。
彼らはSK市民です。両SKは（NKも同様に）朝鮮半島全体を自分たちの支配下にあると主張しているため、NKからの脱北者は到着時にSKから国民とみなされます。
面白い。それは知りませんでした。記事には彼らは国民ではないと書かれている。
彼らです。彼らは法的にデフォルトであり、それを主張するだけで済みます…そしてそれは彼らが 국정원 によるデプログラミングの一環として行っていることです
ただ興味があるのですが、私が見ているドラマ（正当な情報源かどうかはわかりません）から見ると、北朝鮮から亡命するのはどのようにして行われるのでしょうか？そして北朝鮮はその後彼らを捜索するだろうか？ばかげているように聞こえたらごめんなさい。
大丈夫、実はこれについてはかなり知っています。一般に、NK からの亡命者の大多数は中国国境を越えるだろう。それは非常に難しいことであり、新型コロナウイルス感染症以降、中国との国境が以前よりもはるかに厳しくなったため、亡命者は大幅に減少しました。通常、彼らは夜中に国境を越えるだけで亡命してしまうが、中国での仕事によって何らかの扉が開かれるケースもある。そして中国に入国すると、中国政府の政策は北朝鮮との関係を維持するために脱北者を見つけて送還することだ（これも面白い事実だが、NKは三世代政策をとっているので、犯罪を犯した場合、あなたとあなたの家族は三世代にわたって罰せられることになる）罰）;中国には彼らを脱出させるための地下鉄が存在する。情報が知られると難民は危険にさらされるため、亡命者がどのようにしてこのことを知り、どのように活動するのかについてはあまり知られていないが、難民は国外に脱出するために接触から接触へと中国全土を移動することになる。中国を出国すれば、彼らは難民認定を申請し始めることができ、その時点で希望すれば韓国に行くことができる。その後、韓国は脱北者を韓国社会に統合するためのプログラムを導入した
NK自体から出るのは難しい（厳重な警備、電気柵、国境の地雷など）。彼らがSK、少なくともタイに到着すれば安全です。
彼らの多くはまず中国への入国を試みる。冬になると湖が凍ってそっちを渡る人もいるのは知っていますが、それが最も一般的な方法かどうかはわかりません。
実際、ヒョクはチャンネル「Singing Beetle」の動画の中で、どのようにして亡命したかについて少し語っています。
Seokがそのことについて話したかどうかはわかりません。もしそうなら、覚えていません。関連する注意点は、ヒョクとソクは両方ともNKですが、彼らは2つのまったく異なる人生経験を持っているということです。ヒョクの家族はNKの基準から見ても貧しかったが、ソクはより裕福な背景を持ち、比較的普通に育ってきた。
通常は北朝鮮と中国の国境を越えるだけだ。昔は簡単だった部分もあります。しかし、新型コロナウイルスが状況を変えました。 NKは時間をかけて国境にさらに多くの障壁を設置した。彼らはまた、あらゆる場所にさらに多くの地雷を落としています。つまり、ここ2～3年で脱北者の数は減少しているのです。中国はまた、亡命者を見つけたらすぐに送り返している。ブローカーの多くは善良な人間ではないため、たとえ亡命者が中国にたどり着いたとしても長い旅となる。彼らのかなりの数は人身売買業者/人身売買業者、別名販売員です。多くの女性がxxxとして売られたり、強制結婚させられたりしています。残りは畑や工場で働くために奴隷として売られます。幸運にも売り飛ばされなかった人々はタイへ向かいます。その旅の途中にある他のすべての国は、彼らが捕まった場合、彼らをNKに送り返すでしょう。タイへの到着に成功すると、その後韓国へ向かうことになります。その旅をした脱北者は、より多くの脱北者を助けるためにこの地下活動を続ける傾向があります。しかし、途中で裏切る可能性のあるブローカーにも対処しなければなりません。それは簡単ではありません。
少数の特権的な北朝鮮人も渡航を許可された際に亡命した。中国に赴任していた高官が最近亡命し、北朝鮮の裏金の半分を持ち去った。しかし、彼は韓国に亡命しませんでした。彼はただ逃げて隠れているだけです。
私は間違いなく彼らをチェックするつもりですが、彼らがグループの引き分けのようなものとして利用され、北朝鮮人であるという理由で公平に扱われないのではないかと少し心配しています。私が間違っていたと証明されることを心から願っています。
編集：Kprofiles rnでそれらを見て、ここにいくつかの興味深い事実があります
ヒョクはミサモのためにマシャムロを書くのを手伝ってくれました
ケニーとアイトはSM練習生だった
Hyuk には https://youtu.be/RE0or1zrN7w?si=DBVUslKITaTd1d7G というソロ ミックステープがあります
アイトは日系韓国人です（国籍の下に記載されています。韓国の法律は分かりませんが、日本では彼はまだどちらを保持したいかを宣言する必要があるほどの年齢ではありません。彼が二重国籍を持っている可能性はありません、あるいは二重国籍である可能性もあります）民族性を意味します。）
彼は日本国籍のみのようだから、おそらく在日だろう。
なんと、この人たちは MakeMate1 に参加した人たちとは別の脱北者たちです。これからもあちこちで脱会者が現れるのでしょうね。確かに興味深いかもしれないが、韓国には約3万人から3万5千人がいると推定されているので、日本人やアメリカ人の練習生がこれほど多くなるとは期待できない（つまり、将来の統一は別としてだろう） ）。
北朝鮮からの亡命者は、亡命すると自動的に韓国の国籍を取得すると思っていました。記事には韓国国民は誰もいないと書かれている？
まあ、記事が間違っているのなら、kbizboom か何かに実際のジャーナリストが働いているのではないかと非常に疑わしいからです
ソーラーには、/s と過ごす北朝鮮の仲間がいる
HEEELPPP この伝承はとても深いです
彼らは皆、とても才能があり、魅力的です。どうかこの子たちに愛を与えてください！
ああ、私は彼らに注目しなければなりません！
また、これらの会社名は決して奇妙ではありません:「Singing Beetle」。
うーん、彼らが2000年生まれでグループ最年長という事実が老けた気がする
面白いコンセプトですね！彼らのデビューを待っています。
私はデビュー前のスタンです👋
彼らを「SBボーイズ」または「シンギングビートルズ」と呼んでいる人々にとって、それは実際には練習生だった彼らでしたが、彼らは最近グループの名前を何と呼ぶかを発表しました！
1VERSEは宇宙（ワンバースではない）と同じで、ケニーのライブを見て彼がアイデアを自分で思いついたことを話したときに明らかになりました。
ヒョクとソクは北朝鮮人で、ソーシャルメディアのアカウントを持っていない。
Aito と Kenny Hao は独自の公開アカウント (少なくともインスタ) を持っており、さらに多くのビデオを作成しています。
ケニーは英語ができて、韓国語を勉強していると思います（高度なスキルですが）
彼らが悪用されないことを祈り、彼らの幸運を祈るばかりです。
BBC Koreahttps://www.youtube.com/watch?v=4Qk8UPcLm_k(字幕なし)
BBC Koreahttps://www.bbc.com/korean/articles/cpdqn418znyo(google翻訳https://www-bbc-com.translate.goog/korean/articles/cpdqn418znyo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp)
そして彼らのチャンネルからhttps://www.youtube.com/watch?v=DsVowlc7dSA（これはすでにここに投稿されていますが、見逃した場合のために）
控えめに言っても面白いけど、韓国生まれのメンバーがいないからグローバルグループとみなされるのかな
面白い
ああ、これは実に狂気の沙汰です…聞くのが待ちきれません!
SKファンは彼らを破壊するでしょう
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント