翻訳元：https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1727702792.A.F62.html
【台湾の反応】日本への旅行を批判するコメントと、実際に出かける行為を「口嫌体正直」と茶化すコメントが共存し、矛盾した感情が渦巻いているようだ。👀💡
台湾のサイトで【ニュース】国慶節の祝日が近づいてきました！中国人が海外に行く第一の選択肢は「日本」が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【ニュース】国慶節の祝日が近づいてきました！中国人が海外に行く第一の選択肢は「日本」
https://news.tvbs.com.tw/world/2635715
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
メディアソース: TVBS
記者の署名: Liu Zheqi
完全なニュースのタイトル: 国慶節の祝日が近づいています!中国人が海外に行く第一の選択肢は「日本」 北京発東京行きの飛行機は満席だ。
ニュース全文:
中国の国慶節の祝日が近づいており、今年（2024 年）は 19 億人以上の人々が大きな移動をすると予想されています。
。しかし、中国最大の旅行プラットフォーム「シートリップグループ」は次のように指摘した。
「フジテレビ」など日本のメディアの報道に基づいて、中国政府は今年の国慶節の休暇を19億人以上が過ごすと予想されていると指摘
期間中の帰省や旅行をした人の数は、新型コロナウイルス流行前の2019年と比べて2割近く増加した。多くの中国人はすでに海外旅行を計画しています
、航空券の予約数は昨年の2倍に増加しました。中国入国管理局は、香港を含め、国慶節連休中の日帰り出入国は禁止すると発表した。
入国者数は２０２３年比１８．５％増の約１７５万人となる見通し。
シートリップグループは、国慶節休暇中の中国人にとって日本が最も人気のある海外旅行先であると指摘した。
。航空会社のカウンターは申請する人で大混雑
日本へのチェックイン手続きを完了してください。インタビューに応じた観光客は次のように指摘した。
」。
中国の深センで日本人少年が殺害されたからだ。
。これに対し日本人観光客は「そんなことは聞いたことがない」と答えた。
“、
。上海の地元旅行代理店も、多くの人が事前に手配していることを明らかにした。
旅行を計画していたが、深センでの事件は大きな影響を与えなかった。
ニュース全文のリンク:
注: クソ野郎、あなたはノーと言いますが、あなたの体は非常に正直です。
—
CKダメジウ
—このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
ジンリ
習近平も気に入っている
習氏、国民を大事にしてください。
日本人はこう言いました。
孵化は仕事、旅行は人生
中国人はもう台湾を見ていない
リトル・ピンク: ワンワンは本土の観光客からお金を稼ぐことができないのだから、彼女にはそれが当然だ
さすが天竜人
くそー、約束された復讐はどこへ行った？
言葉と体の誠実さ
これだけ色々なことが起こっているのに、日本は阻止するつもりはないのでしょうか？
堅い口と強い体が一番正直だ
神学校
日本嫌いは仕事、日本旅行は人生
私の目の前の広西チワン族の少年はこの記事をじっくり読むことができます
日本に住むのが人生ドン？
日本に行って人をxxxください。
仕事と生活が明確になる
秋李も日本に旅行する人たちも同じ人間だ
環境はとても良く、漢字もあります
口ではノーと言いますが、体は正直です。
本土人のほとんどは日本を嫌いではありません。ステーション B の多くの人はアニメを見ています。
の。そのほんの一部は極端です
日本の要素を捉えた
ピンク：あの小さな日本人に見下されるために金を使いたいだけだ
ひざまずいて快適に感じてください
日本：またお皿が来たよ
日本人をxxxために日本に行きますか？
言葉と体の誠実さ
この記事では、青い鳥にすべてを関連付けることができる人は行方不明ですか？
私たちは日本で日本と戦っているのでしょうか？もっと親切に
核下水は怖くないですか？
以前のインタビューで、ある中国人が米国を批判し続けた結果、こうなった。
復讐消費
私は彼女にアメリカに行く機会があれば行きますか?と尋ねました。彼女はイエスと答えました。
はい、これはどのような統合失調症ですか？
通行人
中国人が核廃水を飲むために日本に押し寄せている
どんなに怒っていても、私は路上で人をxxxことは決してしません。人々が優しさのためにいじめられるのは事実です。
リトルピンクは10億人以上の人口の中ではまだ少数派です
realtw日本に行ったことがありますか？
中国人って本当に意地悪だよな
反日は仕事、親日は人生
とても香りが良い
広西チワン族自治区の雌犬には、おそらく海外に行くお金がないのだろう。
台湾の中国国家旅遊サービスは失敗した
それはとても愛国的ではありませんか…死ぬほど笑います
イナゴがやってくる
コウ・リアン・アは口は太陽を嫌いますが、体はとても正直です。
誠実さを傷つける卑劣な舌
愚痴の群れ
警察署: 犯罪率が急増しています。何か手がかりはありますか?
康仁は中国共産党の幸せを願うだろうか？
この国はとても面白いです
海外に行くとどうして中国人とみなされないのでしょうか？
日本が嫌いな人と海外に行ける人は階級が違います。
それでおしまい。 。 あなたの日本人の長兄は、N年前に私と付き合い始めました。
日本の要素
相手が国交を樹立して我が国と断交した場合、考えてみますか？
あなたの兄弟はあなたと国交を樹立しましたか？
国民殺害の日
なぜこの国はこんなに意地悪なのですか？ボイコットすると約束しましたか？
彼は心の底から意地悪なので、誰も彼を意地悪だと言うことは許されない。
ああ、多くの人はまだ台湾と日本とヨーロッパの友好関係を空想しているが、空想するのはやめよう。
一日中日本と戦うか、他国に行って問題を起こすか、長期休暇を取るか、それとも選択するか…。
魯の人たちは小学三年生です
リアルンは言った
Qiu Riの小さなピンク色は二度と国を離れることができません
憎しみ？日帰り旅行？昔の共産党はただ下層部と上層部を対立させているだけだ
一方、台湾の労働者は7日間の休暇を打ち切られた後、非常に満足している。
TVBS
日本の要素（笑）
これが盤治の叱責皇国民なのだろうか？
またまた自分の雑多なマスターがCPUを燃やす
壊れてるよXD
神学校
かわいそうに、私が見下しているものはあなたより偽物です
口では悪口を言っても、体はとても正直です。
親日分子は全員逮捕され、綿花摘みのために新疆に送られた。
靖国神社で集団排便する準備をしなさい、日本は気をつけるべきだ。
日本を憎むのは仕事、日本旅行は人生、ノーと言いましょう
身体はまだ正直だ
日本に行かなかったら、どうやって日本を嫌い、それをみんなに見せることができますか？
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
死ぬほど笑う
これらすべての日本分子は国境の強制収容所に送られた。
反日であることが仕事であり、反日であることが人生である。
もう演技はいらない
言葉と体の誠実さ
台湾の6割と同じって面白いですね
本当に九里にいる人たちは、海外に行く余裕がない人たちなのでしょうね。
低所得層の人口は常にコントロールしやすい
キーボードは愛国的？中国共産党幹部と同じように、彼らは自分の子供たちを海に送り出す
外は気持ちいい
また何か大きなことが起こりそうだ
10日もあれば、たくさんの人がヨーロッパに行くでしょう
日本が嫌いな人は日本に行くお金がないので家でテレビしか見られない
もちろんCp値が最も高いのは日本です
精神薄弱の中国人は憎しみが大好きで、自分の国で亡くなった。
清潔な環境、美味しくて安い食事、安い宿泊施設、家電製品
おそらく東南アジアには無い、質が高くて安くて質の高い観光
日本と戦える人
ふう！とても良い日がたくさん
中国人観光客がいる所はどこでも観光の質が低下する
日本への憎悪を助長することによってのみ、日本を訪れたいと思う人の数を減らすことができます。
死ぬほど笑います、とても正直です
死ぬほど笑う
子供をxxx者は誰でも、まず裏切り者をxxxために空港に行くべきでしょうか？
もしリトルピンクが休暇中に日本の神社で映画を撮影するとしたら、
中国人と日本人を嘲笑するなら、私は彼らを軽蔑します。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント