翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1727690614.A.2AA.html
【台湾の反応】台湾人、感動する👀💡
台湾のサイトで【質問】なぜ日本は科挙制度を整備しなかったのですか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【質問】なぜ日本は科挙制度を整備しなかったのですか?
日本は古代から中国文化の影響を深く受け、今でもたくさんの漢字が使われているのに、なぜ科挙を学ばなかったのでしょうか。 システム?なぜ? —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
ああ?
昔は彼らの民も手に負えない人が多かったんだよね~
彼らはシステムがクソだと知っているから
彼らは封建時代に止まり、黒船まで生きていたからです。
科挙には及ばない、武士の血
イベント
一度開催されましたが、すぐに中止になってしまいました。
それが開催されたとき、日本には武士は存在せず、貴族でした…
黄超とホン秀全を引き起こすことを恐れている
唐の使節は大化の改革を行うために日本に送り返されました。
しかし、それでも王室や公の血には及ばない。
武家が台頭し、刀が権力を握るようになったのが幕府となった。
そんなことがあったことは覚えているが、血統の方が重要だ。
本質は支配階級である天皇を便宜的にすることだけだ
貴族が科学技術の導入を強行したのも、貴族の独占を打破するためであった。
科挙は国民のためのものではなかった。また、科挙は新たな問題を引き起こした。
質問:必要がなければ科挙は当然ありません。
日本は科挙を実施しました = =
第二次世界大戦前の日本の国民性は好戦的で好戦的でした。
現代では、アメリカのアイドルはアイドルになり、弱虫になり、アニメオタクになりました。
お父さんの平和的な憲法改正の結果。
武士。世襲的な
日本には公家があり、外に武家がいるのに庶民の居場所があり得るだろうか。
彼らの官僚制は武士に依存している
公務員はみんな武士だよ
科挙は科学にはかなわない
神風も天皇に背いた
1870年以前、日本の庶民には姓さえありませんでした。
なぜなら、日本の小さな村はみな争っているからです。
庶民が貴族政権を打倒するような革命はなかった。
台湾では、著名な家族から直接昇進した人はあまりいませんでした。
とても騒がしかったです
かつて、日本の階級は何ができるかによって決まりました
読書が得意というわけではない
戦後の日本の試験制度はどうなったのでしょうか?
名家は主に公家に登場する
しかし、幕府が誕生すると政府は役に立たなくなりました。
士族の試験は役に立たない。
人口が少なすぎて不必要
こちらは更生した生徒です…
倭寇について
彼らは封建制から近代へ直接ジャンプしました
国民の中で読み書きができる人が少なすぎる
科挙そのものが封建主義の一部であることが最も根本的な理由である。
彼らは儒教を疎外しなかったから
彼らは階級制度を直接いじっているからです
したがって、日本は統一した政治権力を生み出すことができない。
呉家と公家は内紛が続いており科挙に参加する暇がない。
実は今では貴族制度の影が色濃く残っています。
政治家には貴族の子孫が多い
クラン
武士が名字を持つのではなく、戦うのは足軽だ、明治。
貴族たちをなだめ、国に貢献した者たちを讃えるために、
人々はこれらの人々を中国人として分類し、農民蜂起は
1. 先頭に立った者だけをxxx。
民間人に対するミャオ族文字の使用義務は、すべての人が次のように規定している。
姓は必須です
訂正:クイイーではなくイークイです。
豪族の五姓や奇王に対抗するために唐の王家が推薦したからだ。
さて、皇帝はアホですよね?でも貴族家はそれを単純に見下している
彼らは李家が成金であると感じており、皇帝さえも彼らと接触したいと考えていました。
彼らは結婚による関係を持ちたがらず、リーがいなければ今でも彼らを見下している。
世界人民は絶対的な権力を掌握している、さもなければ唐の科挙も終わってしまうだろう
それは実装できません。
日本の軍事力は武家と幕府によって統制されることが多い。
このような状況では、当然科挙を進めることはできません。そうでなければ呉家の将軍は立ち行かなくなるでしょう。
自xxxいですか?現代日本に続く、彼らの公式
貴族の雰囲気が色濃く残る教会です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント