海外のサイトで東京、ペットから害獣となった破壊的なアライグマの急増と戦うが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1cu088k/tokyo_battles_surge_of_destructive_raccoons_that/
東京、ペットから害獣となった破壊的なアライグマの急増と戦う
これらの反観光投稿は少し軽蔑的なものになり始めています。
しかし、明らかにすべての犯罪者、アイマスクを見てください。
いや、手ぬぐいを頭に巻いたり、鼻の下で縛ったりはしていない…。
そうそう、日本の犯罪者の服装はこんな感じです。彼らは私たちが話している外国人犯罪者です。
私は笑ってサラダを吐き出しました！
あはは、あはは、うーん！これは本当に大笑いしました
ここトロント…頑張ってください！
今はトロン東京です…ゴミ好きなパンダだと思ってください 🙂
トロン東京はサイバーパンクのコンセプトとしてクールに聞こえます
誰もが望むSFのリアリティ。 しかし、私たちが得るのは代わりにトロンガロールです。
それを読んだ私の頭の中には、ぽんぽこたぬきのような戦闘シーンしか浮かんでいませんでした。 侍の格好をしたタヌキ、米軍の軍服を着たタヌキ。 私はその映画を見るためにお金を払います。
スクロールしすぎて、ポンポンのリファレンスが表示されませんでした。
生成AIでそれを実現できます。 思い出してください！ 2年
アライグマはイタチ科のプロキオンです。例えばアライグマはスカンク、アナグマ、クズリ、カワウソなどと近縁であり、アザラシとやや近縁です タヌキはオオカミ、キツネ、コヨーテなどに近いイヌ科の動物です。 どちらも肉食目（クマやネコなど）で、見た目は似ていますが、最終的には非常に異なる動物です。アライグマははるかに知能が高く、物体を操作するための手を持っているため、施錠されたエリアに侵入できる都会の環境でより適しています。 タヌキは日本原産ですが、アライグマは日本原産ではありません 個人的な逸話として、私はオンタリオ州にキャンプに行きましたが、アライグマのせいで私のキャンプ旅行は台無しになりました。私はハンドルをひっくり返すとロックされる蓋が付いた保冷容器の1つに食べ物を入れていました。 2本のロープがしっかりと巻き付けられており、太い枝の上にロープを掛けて木の根元に結び付けられていました。 基本的に私の食べ物は空中に高く閉じ込められていました。 毎晩、私は一晩中アライグマが中に入ろうとする音で目が覚めました。一度外に出ると、アライグマがスーパーロボットのように3台重なっていて、一番上の1台がコンテナに手を伸ばしているのが見えました。 結局、ある夜カヤックから戻ってくると、容器が地面に落ちていて、食べ物がすべてなくなっていました。彼らはなんとかコンテナの上に登り、私の両方の結び目をほどきました。 それがアライグマがいかに賢くて粘り強いかということです。多くの都市にとって大きな問題となっています。
うーん、お互いに重なっている画像ですね 😂
アライグマは少なくとも 80 年代から日本で問題となってきました。ウィスコンシン州の片田舎に住む少年がペットのアライグマと一緒に成長するという 1963 年の人気児童書 [ラスカル](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rascal_(book)) が、NHK によって世界名作劇場として脚色されました。 1977年にアニメ『あらいぐまラスかる』として連載。この曲は非常に人気があり（現在でも日本の X 世代以上であれば、ほぼ間違いなくこのテーマソングを認識するでしょう）、日本でのペットとしてのアライグマの輸入/密輸につながりました。必然的に、一部のアライグマは逃げたり解放されたりしましたが、それ以来、日本には野生のアライグマが生息しています。
ガーディアン紙の望まれないアライグマに関する記事。面白いと思います。
トカゲが出没したので針ヘビを放つシンプソンズのエピソードを思い出します…
次に、ヘビの肉を食べるゴリラの種を放します。
再導入は本当に難しいです。イタリアではイノシシが完全に手に負えなくなり、どこでも問題になっている。
同意しません。
オオカミやオオヤマネコが問題なく都市部を歩き回っていると期待していない限り、私はあまり役に立たないと思います。
いつかできれば
過去の人々が種を完全に根絶することが良い考えだと判断したのは驚くべきことです。 最悪の場合の無知。
オオカミが狩猟されたのは、狂犬病の問題があったからです。
それは知っていますが、私は日本のことだけを考えていたわけではありませんでした。毛沢東の独裁時代に中国で起こったようなことは、鳥を駆除し、その後、昆虫の問題が他にもたくさんありました。
もちろん。私たちは、生態系を台無しにすると何が起こるかについて、いくつかの厳しい教訓を学びました。もちろん、私たちは今でも唯一の家を狂ったように汚染しているので、間違いなくさらに厳しい教訓が待っています。
東京にはシカ、クマ、イノシシ、サル、ネズミがたくさんいる
待ってください、スタジオジブリはこれについての映画を持っていませんでした…。
タヌキの話でした。 (ぽんぽこ)、タヌキです。キツネや犬と関係がある。
続編の時間: たぬき縄張り戦争
タマが大きいからタヌキが勝つ https://www.tokyoweekender.com/art_and_culture/japanese-culture/tanuki-testicles-in-japanese-art/
私は昔から「タヌキ」という言葉が大嫌いでした。 タヌキです。ただそう呼んでください。翻訳する必要はありません。 タヌキ（または「クーンドッグ」）は、アライグマを狩るために使用される犬です。
イヌ科の動物なのでタヌキと呼ばれています。 一般的なタヌキを「一般的なタヌキ」と呼ぶべきでしょうか？
アライグマはタヌキと競争し、その生息数を脅かすかもしれません:(
私は昔から「タヌキ」という言葉が大嫌いでした。 タヌキです。ただそう呼んでください。翻訳する必要はありません。 タヌキはアライグマを狩るために使われる犬です。
私は昔から「タヌキ」という言葉が大嫌いでした。 タヌキです。ただそう呼んでください。翻訳する必要はありません。 タヌキ（または「クーンドッグ」）は、アライグマを狩るために使用される犬です。
彼らはタヌキと呼ばれ、彼らは森を取り戻したいと思っています（ポンポッコ）
いや、タヌキとアライグマは全く別の家族だ。東京は外来種のアライグマに対処している（タヌキは常に問題になっている）
つまり、私はあなたが言及していることを完全に認識しています。他の人はそうじゃないかもしれないけど（笑）
失礼な外国人アメリカ人のアライグマが、貧乏で親切で礼儀正しいタヌキを家や家から追い出すというアニメを作らなかったバカがいるだろうか？ 真剣に言うと、素晴らしいプロパガンダ作品、あるいは生態学的災害に対する啓発物になる可能性があります（笑）。
エコプロパガンダアニメとしては、すでに『ガンバの冒険』シリーズがある。 80～90年代に小学校で観てました。ネズミが主人公だが、その「仲間」たちがサディスティックなイタチやその他の野獣たちに理由もなく次々と追い詰められ、惨殺されるという、『火垂るの墓』よりもはるかに衝撃的な内容だった。
京都にいたとき、ペットのハナグマを持ち歩いている男性を見ました。私の理解では、ハナグマはもっと愚かで身体的に攻撃的なアライグマで、この男はそれを連れて錦市場を歩いていました。 日本でも間もなく 2 つの外来種のプロキオン科に対処しなければならないようになるかもしれないと思います。
一体誰がゴミパンダをペットとして飼っているのか
Pawnee に連絡してアドバイスを求める必要があります
カラスとアライグマが互いに話せるようになったら、日本はめちゃくちゃになる。
明るい面としては、1957 年以来日本では狂犬病の報告はありません。
ああ、ラスカルは可愛かったです！ https://www.youtube.com/watch?v=DHikdKnuJAk
彼らをトロントに送ってください。
金曜日の夜、渋谷でそのうちの一人が騒いでいるのを見た。
「東京決戦サージ・オブ・デストラクション・タヌキ」は素晴らしい音楽アルバム名だ
ループ
うーん、夕食は何にしようかな。
ぽんぽこは本物だ！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント