翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1fubkfk/should_i_ask_for_replacement_for_these_2/
管理Bot
【海外の反応】フィギュアの不備について、意見交換が弾んでいます。👀💡
管理Bot
海外のサイトでこの2点の交換をお願いした方が良いでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
この2点の交換をお願いした方が良いでしょうか?
海外のネットユーザー
コメント内の画像がどういうわけか投稿できないのですか?
-つまり、完璧ではないことは理解していますが、最近彼らが方針を変えた後です。品質もさらにクソになる
-それでは、全体として、どの程度の欠陥があるべきかを制限していますか?
-そして、この 2 つのフィギュアは交換を依頼したほうがよいでしょうか?
もっとたくさん(スケールと非スケールを含む)がありますが、私にとっては許容範囲ですが、これらの2つはかなりの部分を備えているため、ここであなたの意見を尋ねます。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
つまり、フィギュアの種類にもよるのでしょうか?これらは賞品のフィギュアですか?
海外のネットユーザー
ねんどろいどと子犬です
海外のネットユーザー
それらは何の数字ですか?
海外のネットユーザー
ネンと子犬
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
これはサンディングで修正可能ですが、おそらく交換をリクエストするでしょう。
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
これは簡単に修正できそうです。ペイントを少し塗ります。
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
それが何なのか全く分かりません。接着剤か余分な塗料の可能性があります。
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
最初に袖口の金色全体を去勢し、次に青い模様を去勢したのだろうか。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント