翻訳元：https://www.reddit.com/r/MangaCollectors/comments/1fv4xi3/just_got_this_delivered_probably_the_sickest_deal/
【海外の反応】大興奮のコメントが殺到！信じられないような掘り出し物に皆が驚愕しています。👀💡
海外のサイトでたった今、これが納品されました。おそらく私がこれまでに行った取引の中で最もひどいもので、これらすべてが約 40 ユーロ / 50 ドルでした。今でもとてもショックを受けていると同時に、とても嬉しく思っています。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
たった今、これが納品されました。おそらく私がこれまでに行った取引の中で最もひどいもので、これらすべてが約 40 ユーロ / 50 ドルでした。今でもとてもショックを受けていると同時に、とても嬉しく思っています。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
クレイジーなワット
とんでもない取引だ、おそらくお金が欲しくてこれを売った男は気の毒だ
まあ、彼らはまったくお金に困っていなかった、と断言できます。彼らはただ、それに適した家を見つけたかっただけなのです。
ああ、それはいいですね、楽しんでいただければ幸いです
絶対そうします^
これの再販価値は600 omfgをはるかに超えています
1つを除いてすべてを維持したいと考えています。ヴァンパイア ゲームについてはまだ知りませんが、試してみるとよいでしょう。
このことから湖から得られるものは何ですか):
信じられない取引🤯
ええ、私はこの取引に今でも感謝していますし、ショックを受けています。一貫して取引を探すことは本当に有益です。それは最終的には起こります。
おめでとうございます
Facebookマーケットプレイスからお得な情報を投稿している人をいつも見かけますが、私はFacebookアカウントを作成することを拒否しているので、残念ながらそれらの情報を見つけるのはあきらめました。
ここではこんなにお得なセールが行われているのに、小売価格に近い価格でフルーツバスケットを見つけることさえできませんでした。おかげでコレクターズエディションを購入してしまいました（笑）。
でも、真剣に言って、おめでとうございます! 🙂
中古るろうに剣心🥳
フルーツバスケットはとても良い状態のようです！発見おめでとうございます!!
一年を通しての幸運がここにあります。くそ。
ああ、それは非常識です!!おめでとうございます
それは悪魔的だ
どこからその値段で手に入れたのですか？
Facebookマーケットプレイス
すごいですね
おお、すごいですね、なんて盗んだのでしょう！フルーツバスケットを読み終えなければならないことを思い出して、読むのを休憩していました。
うわー、山賊みたいなことしてたね
一方私は、『Hunter x Hunter』の全シングルに 400 ドル以上を費やしています。少なくともるろうに剣心は安く買えた。
すごいですね特に鋼の錬金術師セットが羨ましいです
完全ではありませんが、その程度であればいつでも受け入れます^
それは信じられないほどの取引だ
基本的には自分の夢を生きています。 『Hunter x Hunter』と『フルーツバスケット』は私の絶対的なお気に入りの 2 つです
めちゃくちゃお得ですね。全部見れたらいいのに。しかし、私ができる限り、素晴らしい取引
幸運の定義
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント