翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1fvnsfa/why_do_so_many_people_not_like_natto/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでなぜ納豆が嫌いな人が多いのでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
なぜ納豆が嫌いな人が多いのでしょうか?
初めて試してみましたが、とても気に入りました!不思議な食感で汚くなるかもしれませんが、私は奇妙で面白い食べ物が好きです。また、それほど風味豊かではありません。ちょっと変わった豆のような味わいです。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
その匂いで夫は吐き気を催します。
私はそれが大好きで、彼がまだ寝ている間に外で食べます。
私は納豆が好きですが、臭いが苦手な人も多いと思います。
好きになろうと一生懸命努力しましたが、猫のトイレのような匂いがしてしまいました。テクスチャーは好きではありませんが、アンモニアの匂いが私には合いません。私は普段発酵食品は嫌いではありません!キムチとエポワスが大好きです。
匂いと食感があまり良くなく、文字通りムカムカしてマスタードを加えてみましたが、またムズムズして諦めました
なぜ人によって好みが異なるのでしょうか?奇妙なことに、誰もがあなたと同じように同じものを好むはずです。
スライムなんて気にしないよ。オクラも山芋も元気に食べられます。ただ味や匂いが我慢できないんです。私の子供はそれが大好きです。
食感はヌルヌルしていて、洋食はヌルヌルしないことが多いです。
クラブへようこそ!
私の地元の居酒屋(アメリカ)には、納豆が切れているか、納豆をまったく置いていないといつも言う特定のウェイトレスがいます。彼女は納豆の門番をしている。彼女の世界では外国人は納豆を食べないと思うのですが、なぜ納豆を無駄にしたり、訪問を台無しにしたりするのでしょうか?彼女が私が他のスタッフを通じてそれを注文しているのを見ていたことを知っているので、それはとても迷惑です…私は知りません。
人によっては質感が不快に感じるからです。そして、おそらく非常に強い匂いがするでしょう。
正直なところ、理由は必要ありません。このように人類は独特です。
これまで納豆が嫌いだった人も、定期的に納豆を食べると効果を感じ始めると好きになります。
味や風味が嫌いでも、栄養や薬効を理由に食べ物を食べるのは、非常に東洋的な行為です。
キノコのような味がします。私はキノコが嫌いです。
食感は気にしない、ぬるぬるした食べ物が大好きです。匂いも隠すことができますが、後味が毎回気になります。ドリアンもそうですが、私は生ドリアンの食感が苦手で、後味が抜け出せません。
同意します、私はそれが実際よりもはるかに悪いことを予想していました。 あと、ドリアンも食べられるし、多少楽しむこともできるので、それも一つかもしれませんね
スライムは大丈夫ですが、味はあまり好みではありませんでした…。
私は納豆が大好きですが、ここにいる他の人たちとは異なり、オクラのファンではありません。私は一度だけ、お気に入りの四川料理レストランで作って食べたことがあります。
多くの日本人もそれを嫌いますが、同じ理由で、テクスチャーよりも匂いが嫌いです。私はフランス人で、臭いブルーチーズが大好きですが、納豆は食べられません
数週間前に初めて試してみました。臭みも全くなく、味も優しいです。もっと辛くて風味豊かなチーズを食べたような気がします。何か変化があるかどうかを確認するために、すぐにもう一度試してみるつもりです。
また、うまみを最大限に引き出すために食べる前に混ぜることを目的としているため、非常にぬるぬるしています
私は発酵食品が大好きです。納豆は許せません。
納豆はオクラと同じ食感で、どちらも大丈夫です ̄_(ツ)_/ ̄ 匂いに関しては、私の料理には魚を発酵させたものがあるので、臭くなることもあるので、それにも慣れています。
安価なタンパク質源であり、腸の健康に最適です。匂いも分かりません😊😂
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント