【海外の反応】「ドンデンこと岡田明信の引退を記念して、80年代、おそらく史上最高のデュエットをお届けします。」引退する監督に対する深い愛情が敬意が溢れ出るコメント

海外の反応【野球】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1fushej/in_honour_of_akinobu_donden_okadas_upcoming/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】引退する監督に対する深い愛情が敬意が溢れ出るコメント👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでドンデンこと岡田明信の引退を記念して、80年代、おそらく史上最高のデュエットをお届けします。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

ドンデンこと岡田明信の引退を記念して、80年代、おそらく史上最高のデュエットをお届けします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

率直に言って、私は彼がいなくなると本当に寂しくなるが、監督的なことやあらゆる論争はさておき、彼はチームにとっては奇妙なタイガースのおじいちゃんであり、彼自身のやり方で奇妙に愛おしい存在だった。この男は真の阪神ファンであり、85年と23年に再び我々とともにいた、猛烈なタイガースピリットであり、チームのために生まれ、チームのために生きてくれた。私は彼の幸運を祈っている。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼が感情のないおじいちゃんの顔でダッグアウトから出てくるたびに、私は自分のおじいちゃんが私に失望しているように感じました。

カメラがパンして、彼が微笑む珍しい瞬間を撮るたびに、私はおじいちゃんが喜んでいるように感じました。

おじいちゃん大好き!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ありがとう伝説 🙁 森下が引退して、38 年後の日本一への指導をしてくれるまで待たなくて済むことを願っています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

さすがおつかれさま🥹

もし彼が昨年11月に去っていたら、彼の功績はどうなっていただろうか。そのシーズン全体は「昔の奴が最後のリンゴを一口求めて戻ってくる」という雰囲気があったが、連勝・勝利記録更新のチャンスにはそれだけの価値があったのだと思う。クライマックス/日本シリーズのどこで行われても、最後の試合はとんでもないものになるだろう🐯

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が興味深いと思うのは、この女性歌手が彼と同姓であり、彼女の名がもう一人の阪神タイガースのレジェンドである真弓明信と同じであることです。真弓明信は(ご覧のとおり)岡田明信と名が同じです。

岡田明伸

岡田真由美

真弓昭信

混乱した?サムネイルを見たとき、私もそうでした!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

トリオを完成させるには、ベースにランディオカダという名前の人が必要です(笑)


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました