翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1fxayq1/uzumaki_episode_2_discussion/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでうずまき – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
うずまき – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
https://myanimelist.net/anime/Producer/2821/このエピソードのクレジットに富岳が記載されていました。これが最後になることを祈るばかりです。
おお
変更します
実は最初からその通りで、第1話のクレジットではアニメーション制作の富岳社と記載されていましたが、今回はアカツキがクレジットされています。
エピソード 1 のクレジットを見ていませんでしたか?それらは間違いなくhttps://imgur.com/a/ytY0yBKです。富嶽はエピソード1をやった人です。
予告編のいくつかのシーンでは…良くないように見えるので、慎重ながら楽観的だったのは正しかったと思います
これが単なるEP2であることを願っていますが、私はもう楽観的ではありません（笑）。
このEPはただ面白いです。間抜けなシーンは、不快なアニメーションのおかげでさらに間抜けになりました。
なぜこんなことが起こったのか理解できません。アニメは3度延期され、発表から合計5年以上かかりました。 4つのエピソードを白黒で制作するだけです。アニメーションが2話目で崩壊するだけ。
優れたアニメーションのため、非常に速いペースを無視するつもりでした。私が知っていたように、エピソードは 4 つしかありませんでしたが、間抜けなアニメーションと速いペースを同時に実現しました。
……言葉が出ない
ペースは恐ろしく、アニメーションで大きく後退するのはとても不快です。
ビーチでのランニングシーンはとても面白かったです
それが何らかの理由で様式化されているのか、それとも単に悪いのかを理解するのに非常に長い時間を費やしました
それが本当だといいのですが、爆笑
https://streamable.com/0wisnj
横道走ってます（笑）
このシリーズの真の恐怖は、スパイラルダウンする各エピソードの質から来るように思われる
彼らは文字通り永遠に延期し、リリースを2シーズン延期しましたが、第2エピソードで完全に崩壊しました。それはたわごとではありませんか。
画質が大幅に低下したので、残りの 2 つのエピソードを見たいかどうかわかりません。伊藤潤二のおバカな側面を売り出すには、エピソード 1 と同様のアニメーションの品質と演出が必要ですが、このエピソードには最も間抜けなプロットライン (髪の争いなど) がいくつかありました。
このエピソードのクオリティが、今後のエピソードごとに何かが起こる前兆でないことを心から願っています。 😐
残り 2 話ですが、すでに 25% です。
くそー、それは本当にジョーバーかもしれない😔。
最初のエピソードで 2 章、2 番目のエピソードで 6 章をカバーしましたが、現在約 13 章が残っているので、最後の 2 つのエピソードからは何も期待していませんし、アニメーションの品質さえも 1 話ほど良くありません
第3話の予告を見てください。間違いなくこうなるだろう。彼らが最終話に備えて貯金をしてくれていることを祈っています。
残念ながら、それは暑かったです。最初のエピソード、特にマンガには及ばない。
残念ながらアニメーションの品質が時々低下していることに確かに気づきましたが、ひどいと言えるほど極端ではありませんでした。私の意見では、それよりも悪かったのはペースです。それはあちこちにあります。欠けているもの、対話、構築、さらには他の犠牲者と同等のシーンさえもたくさんありました…
たった4話で何年も経つのに、同じ監督とスタジオで一貫性を保つことさえできないのでしょうか？私はまだ投資しているので最後まで見たいのですが、Ep. 2 は、適応がどうなるかを定義するという点で、私にとってまさに決定点でした (適応しなければならない内容の性質上)。このオリジナルのマンガのストーリーを再現することは決して不可能です。
少なくとも着陸を確実にするためにエピソード 3 と 4 を応援します…
アニメーションの質はさておき、第 2 話は本当にあちこちにあります。ページを飛ばしたり、前後に飛んだり、章の途中から始めて説明をしなかったり。 3と4ではこれを救えないと思います。まだカバーすべきページが500ページ残っています…
うーん…それは何かでした…つまり、灯台の内側にはまだhttps://i.imgur.com/DDFmp67.jpegaやhttps://i.imgur.com/MzsgURX.jpのような不気味な瞬間がいくつかありましたが、私は感じましたこのエピソードのペースは最初のエピソードほど良くありません。
https://i.imgur.com/vctHUHu.jpegあと、キリエと秀一https://i.imgur.com/HyQyGhd.jpegがあの毛喧嘩の後、なぜ？息つく暇もなく、次から次へとシーンが起こっていきます。第3話はもっと良くなることを期待しているが、どうやら伊藤潤二は自分の作品のアニメ化がひどいものになる呪われているようだ。
人々に催眠術をかけるスパイラルのおかげで、キリエが自分の髪から注目を集めていることに彼女が嫉妬していることが暗示された。彼らがカタツムリの男たちを追いかけたのは、彼らが逃げたからで、キリエは彼らを助けたいと思っているようでした（彼女が示したように…水やり？最初のカタツムリ）
ああ、嫉妬の部分は分かります。それはどこからともなく突然現れたように感じました。第1話でアザミが注目を集めても、彼女は気にしていないようだった。
その部分は漫画とあまり変わりません。語られていない出来事がたくさんありますが、彼らが何度か述べている暗示は、「町がスパイラルに飲み込まれている」ということです。
物語が進むにつれて、ますます奇妙なことが起こり続け、町の人々はあまり気にしていないように見えるだけでなく、ますます論理的に行動しなくなりました。それは、螺旋の呪いが彼らの心に影響を及ぼしているからである。
第2話でこれほどがっかりしたことはない
ジャックの死とジョジョに近い奇妙な髪の毛同士の決闘は本当に面白かった。カタツムリの交尾については、省略して先生が言及するだけでもよかったように感じました。原作漫画を読んでいない人としては、ペースは速いですが、理解できないわけではありません。多くの人がコンテンツが欠けている、またはすべてが場違いであると不満を抱いていることは知っていますが、初めて読む人にとっては、それはそれほど価値を損なうものではありませんショー。
正直なところ、最大の魅力はこのエピソードのアニメーションでした。特にランニングに関係するものに関しては、間違いなくステップダウンだ。ビーチのシーンのカップルは特にひどかった。
髪の争いは本当にばかげているように感じました。ありがたいことに、その後誰かがキリエの髪を直すことができました。
理解できません。こうなることがわかっていたら、なぜ最初のエピソードで予算とリソースをすべて爆破する必要があるでしょうか?最初の eps を少しトーンダウンして、その予算とリソースの一部をこの eps と他の eps に送って、より一貫性を持たせてみてはどうでしょうか?
私としては、すべてのエピソードが 7/10 の品質で、最初のエピソードが 10/10 で、残りが 4/10 であることを希望します。
あまり夢中にならないようにしましょう。このショーは忍者カムイのレベルには達していません…少なくともまだ。
あと2話しか残っていない。 「まだ」はほとんど残っていない。
スパイラル的に品質が劣化していくような気がします。
最初のエピソードはペースがひどい
2番目のものはさらにペースが悪く、アニメーションがひどいです。
私の持論では、第3話では声優の質もどん底に達し、第4話は未完成のまま公開されるだろう。
「基準を満たしていることを確認するために」5～7 年の開発期間と延々との遅延を経て、これが得られるでしょうか?なんと？シーズン全体ではなく、エピソードが 4 つしかありませんが、この種の短期間で品質を維持するのはそれほど難しいことではありません。
言うまでもなく、よりプロット/キャラクターに関連する他の 3 つのストーリーのために、2 つのストーリー (カップルのストーリーとびっくり箱のストーリー) を完全にスキップすることもできました。しかし、いいえ、彼らは他の 3 つをよりうまく構築するのではなく、すべてを一緒に詰め込むことにしました。
私は文字通りとても打ちのめされています。
しばらく経ちました
おかえり伊藤潤二コレクション
全体のペースが猛烈で、わずかに関連する一連の TikTok をつなぎ合わせたような気分になります。
とても素晴らしい 1 話のあと、2 話目は…. ゴミ、クソゴミ
この番組が悪かったのは分かっています。トレースしたり、E1 に漫画のコマをまったく挿入したりするような手抜きをたくさんしなければならなかったからです。しかし、まあ、5 年間の制作地獄の結果、また高品質のアニメーションが完成しました。伊藤潤二アニメは本当に呪われている。
最初のエピソードを見たとき、すべてがあまりにも速く進んでいるように感じました。それでも良いと思いましたが、徐々に蓄積する時間がなかったので、それほど怖くはありませんでした。彼らはすぐに不気味なイメージであなたを襲い始めました。
昨日作曲家のコリン・ステットソンのインタビューを読んだのですが、彼はこの作品の監督のビジョンはスパイラルを模倣し、エピソードごとにペースがどんどん速くなり、それ自体がカールしていくようにすることだと主張していました。これを急ぐのは悪い考えです。漫画を読んでからしばらく経っていましたが、エピソード1を読み終えた後、漫画に戻ったところ、ペースがとても良くなりました。
ああ、貧乏じゃない https://imgur.com/hJbNDF6#holdme
https://imgur.com/VQDrHYbめちゃくちゃだったけど、クラスのいじめっ子が彼のようになるのは可哀想とは言えない https://imgur.com/lron8Wq#lewd
町の死者数も増え続けています…ありがたいことに、いくつかの墓はhttps://imgur.com/iIZSg2Fagain…になったようです…
エピソードがひどいとは思わなかったが、アニメーションは一歩下がっていて、ペースは少し不快だった。
エピソードは 4 つしかないので、次の 2 つが最初のエピソードと同等であることを願っています。
申し訳ありませんが、このエピソードの後は真剣に受け止めることができません。これは実際、すべてがどれほどばかげているかについて大笑いしました。
イエス様、とにかくゆっくりしてください！ 1 つのエピソードに 6 つの章を詰め込むという素晴らしいアイデアを誰が思いついたのですか????
うずまきは間違いなくホラージャンルに応えています。
私は漫画を読んだことがありませんが、この恐ろしい改作を見ることで漫画に不利益を与えているような気がします。最初のエピソードはまだペースが速すぎましたが、それは素晴らしく、不気味な雰囲気を与え、アートは詳細でした。これはアニメーションの品質の大幅な低下であり、私はエピソードが終わるのをずっと待っていました。
くそー、我々は狂暴になってしまった
アニメーションが素晴らしかったときは、ひどいペースに対処できましたが、今はひどいペースとひどいアニメーションです。
本物のゴミ、正直言ってep-1をある種の短編としてリリースした方が良かっただろう
これよりも伊藤潤二マンガの吹き替えを見たほうが良い経験ができると思います
このエピソードのアニメーションは私が見た中で最悪というわけではなかったが、せいぜい中程度だと思う。それでもシリーズの不気味さはまだ残っている。願わくばこのエピソードだけだったらいいのですが、4話しかないので最後まで見るつもりですが、着陸をしっかりしない限り、これが10/10になるとはもう期待していません、ペースが良くなったと感じました少なくとも今回は。
はぁ？最初のエピソードに比べてペースがかなり悪く感じられました。
マンガを読んでいない人間として、最初のエピソードでは大きな問題はありませんでしたが、これは、エピソードをざっと読んだように感じました。これは、エピソード自体ではなく、エピソードの要約を見ているように感じました。
この番組は良い意味でとても奇妙だ。
品質も含めて、すべてが悪化しています。大事なシーンのためにお金を節約してほしいと思います。
くそー、アニメーションのデフは下降スパイラルに陥った。私たちは調理されているかもしれません..これが単なるオフエピソードであることを願っていますが、この番組を作るのに費やしたすべての時間を考えると、実際にあのランニングシーンのような瞬間があるべきではありません..明るい面で考えます
ああ、それはひどい…これで5年??
このエピソードについて誰かに感謝したいなら、ジェイソン・デマルコと彼のアニメに対するひどい見解以外に見る必要はない
彼の見解は何ですか?
まあ、彼らは確かにあちこちにうずまきドを持っています
アニメーション以外にも素晴らしいエピソード
楽しかったです。
これは、何の相関関係もなく、10億の章をまとめたようなものでした。カタツムリ編のいじめ部分を完全にスキップしました。病院のシーンが少なくとも良いものであることを祈りましょう。
なぜ各エピソードを 1 時間の長さにできなかったのでしょうか?ペースのせいで、これはとても残念です。彼らはストーリーから非常に多くの重要な部分を編集しましたが、キャラクターの成長がなかったため、アニメではカタツムリのストーリーは私に影響を与えませんでした。明確な動機もなく場面から場面へと飛び移る。
そのエピソードではとても笑いました。それはホラーではなくコメディのように（意図せずに）ペースと撮影が行われました。とても悪いです。
本当に恐ろしいのは、髪をまっすぐにしようとすると髪がカールしてしまうことです。
最初のエピソードは有望だった。
第2話はホットトラッシュ。
2 つのエピソードで何を適応させる必要があるのか、そしてこのエピソードがどれほどひどかったのかを考えると、私はすべての希望を失いました。いつか伊藤潤二の良い映画化が実現するだろうか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント