翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1fwtvez/chi_chikyuu_no_undou_ni_tsuite_orb_on_the/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでChi.:地球の運動について・Orb:地球の動きについて – エピソード 1 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Chi.:地球の運動について・Orb:地球の動きについて – エピソード 1 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
漫画の読者として、ネイルのシーンが来ることは分かっていましたが、それでも見るのは辛かったです。
星も綺麗ですね。満足です。
ノバクが釘を滝のように投げるのに対し、アニメではテーブルの上に山として釘をパンするので、漫画はもう少し恐ろしいと思います。どちらも、何を見ているのか理解するのに少し時間がかかりますが、ページ上には計り知れない数のそれらが表示されます。
ええ、そう思いますが、検閲されたシーンがあるよりは、少し緩和したいと思います（咳咳うみねこぼやけたゴア）
それはほとんど言い訳のように感じられますが、著者はシリーズ内と歴史上の迫害レベルの不一致に関する問題について説明しています。 【漫画のかなり後半のネタバレ】一連の迫害は基本的に教会全体の背後にあるものではなく、個人的な確執によって起こります。
ああ、それは起こりますよね？久しぶりに読んだ、はい、言い訳のようですが、少なくともそれは、作者が自分の作品が歴史的に正確であることを意図しておらず、いくつかのことは脚色のために行われたことを認識していることを意味します。それは良いことだ。
これは美しかったです。このような重いストーリーをマッドハウスが制作するのはとても新鮮です。すべてのキャラクターには、あなたの歯を食い込むことがたくさんあります。
夜空の美しさについてコメントする人もいますが（それは当然のことですが）、私が本当に感謝していることの 1 つは、ラファルが本当に驚いて感情を露わにする最後まで、ラファルのすべての表情をいかに捏造して見せていたかということです。彼らが何をしたのか、どのようにやったのか正確にはわかりませんが、彼は彼らが誠実そうに見えて…成功していないと考えている12歳のモデルのように見えました。
このマンガを中世後期ヨーロッパについて学ぶ手段として使用すべきではないことに注意してください。物語は素晴らしいですが、あまりにも多くの歴史上の不完全な要素に依存しているため、歴史小説としての価値が失われています。
地動説を信じたために人々が処刑されるという前提だけでも、すでに巨大な歴史的誤りである。この考えを推進したために拷問や処刑された人は一人もいなかった（ガリレイでさえ自宅軟禁「のみ」の判決を受けた）。
地獄。冒頭で使われた拷問器具「苦悩の梨」も、拷問器具としては使用されなかった、かなり後のフィクション作品（19世紀、なんと驚き）だったと考えられている。
したがって、このシリーズを Brxxxeheart と同じように扱ってください。
100％歴史を再現しようとするシリーズがPキングダムで起こるとは思わない
少なくともヴィンランド・サガでは、たとえ100%正しくなくても、実際の国名を使用してください。
わかりませんが、ヴィンランド・サガはあらゆる面で中世社会を人間化していますが、宣伝のために処刑されるということは、基本的に中世＝野蛮という積極的に有害な固定観念を植え付けることになります。
時計塔以前の中世の人々は、私たちよりもワークライフバランスが優れていました。
皮肉なことに、あなたのコメント自体が、時計塔＝悪いという同様に有害な固定観念を促進しています。
https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/1fwnbqj/comment/lqft663
その頃までは、それほど素晴らしいワークライフは存在していなかったように思います。/user/TRLegacy/link には多くの例があります。最近、田舎で働いている人に会ったことがありますか？特に牛を扱う仕事をしている人は？動物たちと過ごす自由な日はありません。今日は日曜日ですが、雨が降っていて風邪を引いていますか？とにかく豚に餌をあげなければなりません。
また、ヴィンランド・サガは社会を人間味のあるものにしましたが、そのほとんどはこのアニメよりも長いシーズン 2 で起こり、それが作者の狙いでした (天才的なアイデアでした。私もそれに同意します) が、エピソード 2 とエピソード 25 を比較すると、 50までというのは良いアイデアではありません。
ありがたいことに、私はキャラクターアークなどのストーリーを楽しむためにここに来ているだけです。
ガリレオは彼の考えのせいで実際には逮捕されませんでした。彼の地動説モデルは当時は機能しなかったため、彼は自分に資金を提供していた法王を侮辱することに決めました。
特にポーランドでは、それほど多くの異端審問がまったくありませんでした。言うまでもなく、私たちがドイツ騎士団を私たちの土地から追い出したので、私たちの王は教会に反対しました（タタール人との協力を含む）。つまり、完全な前提は私にとって少しばかげています:D 17世紀くらいまで人々はここでペガンなことをしていました、そしてDziady(ほとんどハロウィン)のようなものはまだ生きていて、ポーランド占領中にミツキェヴィチのような私たちの作家によって使用されていました(による)プロイセン、ロシア、オーストリア）。だから、そのようなことはここでは一般的ではありませんでした:D それでも私はこのアニメにかなり興味があります、特に私は永遠のソナタをプレイしたことがあり、それはかなりよくできていたので、今回はどうなるか興味があります。
このシリーズがどのように作られたのか、歴史的な視点で説明しています。これは NHK 総合テレビで放送されています。NHK 総合テレビは公共放送チャンネル (米国にとっては PBS に似ています) であり、その番組の費用はテレビ所有税によって支払われています。
ええ、確かに。それは再び教会の恐ろしいアニメのキリスト教バージョンです。しかし、自由と誇張された悪の描写があっても、それは素晴らしいエピソードでした。
それは日本やアニメの問題ではなく、西側諸国でも「キリスト教はすべて反科学だった」という言説が過去一世紀ほどにわたって推し進められてきたが、実際には科学と宗教が悪用された一連の大規模な政治闘争だった。自分の行動を正当化するための言い訳。本当に魅力的な歴史時代、そして当時の権力の相互作用を本当に見せようとするショーは…本当に信じられないほど素晴らしいでしょう。
そうは言っても、たとえ歴史的に不正確だったとしても、かなり堅実なエピソードのように見えました。後でまた時間ができたときに、第 2 のエピソードに続きます…
誇張された悪とは具体的に何ですか？これは、かなり「邪悪な」異端審問官のようなキャラクターの通常の MO です。キリスト教徒は人々を火傷させ、拷問し、一部の国では再び同じことを行うでしょう。カルトは存在し、神の名の下に恐ろしい罪を犯しています。
キリスト教は受信側の誰にとっても恐ろしいものであり、その統計は単なる数桁ではありません。あなたがそれに異議を唱えようとしていないことを願っています。これらはグロテスクで非現実的な描写だと主張したいですか？おそらくそのような人は存在しなかったでしょうが、彼らが示した考え方は確かに存在しました。日本人は芸術において極端な表現を扱うのが好きですが、これが教会を悪く描いているとしても、それは意図的で広範な反教会の物語のせいではなく、特定の作者の個人的な好みです。しかし、あなたはまた、人々は「異端」のために拷問を受けたり、火刑に処されたりしなかったとも主張したいのでしょうか（もちろん、以下のコメントで議論されているように、地動説のためではありません）。それなら、返信する必要はありません。
弁護したいなら、他の人たちと同じように、いかなる物語も持ち込まず、代わりに、地動説のためにキリスト教徒が拷問を受けているなど、設定の特定の詳細が忠実ではないことを説明してください。いや、ダジャレでした）そして間違いなく、著者が歴史的正確性を重視しなかった結果です。それ以下でもそれ以上でもありません。
アニメにおける組織化されたキリスト教徒や「キリスト教徒」（つまりファンタジー版）の教会の平均的な描写は一般的にマイナス側にあるということに異論を唱えようとしていないことを祈りますが？どちらかのタイプが慈悲深く、あるいはバランスよく描かれている場合は、むしろ例外です（そして、そのような珍しいことが起こったとき、このようなコメントスレッドでそれを指摘する人を見かけるでしょう）。
ここで教会が恐ろしいことをしていなかった、あるいはそれに参加していなかったなどと言おうとしている人は誰もいません。私は、歴史的な正確さではなく、「邪悪な教会」の一般的なアニメ描写のように感じられるという、私が返信したコメントに同意しました。
そして本当に、「キリスト教は、受け入れる側全員にとって恐ろしいものだった」のでしょうか？さて、物語に耽溺しているのは誰でしょうか？
そうですね、特にそういう理由で、私が他の人たちと同じように楽しめるかどうかはわかりません。
ガリレオの逮捕は政治に関するものであり、ガリレオは地動説の大失敗が起こるずっと前から多くの敵を作っていた頑固な人物だった。この男は、すでに欠陥があることが証明されている地動説モデルを支持していましたが、それを修正するための新しい証明やモデルは何もなく、他の誰かが提案しました。 プロテスタント革命後の聖書は間違っている可能性があるとガリレオが主張した後、敵が何とかしろと叫んでいたときでも、ガリレオは平気でした。唯一の注意点は、証明されていない地動説を数学理論として扱う必要があるということでした。 20年間何の問題もありませんでした。
彼が著書の中で教皇とアリストテレスの考え方を嘲笑し、教皇とその派閥の支持を失って初めて敵が最後の笑いを得て、彼はローマの別荘に軟禁された。彼はフィレンツェの田舎で亡くなるまで、そこで執筆し、画期的な科学的なことを行い続けました。
彼が処罰されるのが全く正しかったとは言いませんが、それは大学レベルであっても人々が今も教えられている内容とは程遠いものです。
実際、教会は地球が宇宙の中心ではないことを気にしなかったし（これは学校でも教えられていたと思います）、教皇はコペルニクスがその発見を捧げたものとしてコペルニクスの研究を承認したためです。彼
そして、それらの発見のほとんどは、イスラム教徒になるであろうアラブ人学者による研究に基づいていました。
公平を期すために言うと、これは西洋でもよく知られた神話であり、子供の頃に誰かがこのために処刑されたと知ったのを覚えています。
公平を期すために言うと、これは西洋でもよく知られた神話であり、子供の頃に誰かがこのために処刑されたと知ったのを覚えています。
それはおそらく、永遠の滅び、三位一体、キリストの神性、マリアのxxx性、そして実体変容を否定したために火刑に処せられたジョルダーノ・ブルーノでしょう。
彼に関して言えば、彼は地動説も支持していたということです。そのため、彼がそのせいで殺害されたという考えを支持する作家も何人かいます。
しかし。また。私たちは彼が教会によって殺害された理由を知っています。地動説が理由ではなかった。
基本的に、人々はガリレイについて（表面レベルでは）知っており、ブルーノも同じ場所にいたと考えています。たとえ私たちが持っているすべての証拠が反対を示していたとしても。
ブルーノの殺人は複数の理由から悪いものである。しかし、それは教会が彼の処刑によって科学を抑圧していたからではありません。
メル・ギブソンはイギリスの圧政を非難して自由で独立したスコットランドのために戦ったわけではないと言うのか！
これは実際には大きな失望です。全体の前提は、その歴史的不正確さに基づいています。私は自分の時代劇や物語において、歴史の正確さを非常に気にしています…しかし、真剣な物語が真剣に現実に基づいていることも期待しています。その特定の問題に関する私の知識はそれほど進んでいないため、最初のエピソードでは矛盾点を見つけることができませんでしたが、これは深刻な失望です。私がそれをどのように扱うかを見るために。
これって実はヴィンランド・サガも同じなんですか？超人的な偉業に加えて、実際の歴史に大まかに基づいているだけですか？もちろん、ランダムな孤立した村を取り上げ、そこに拠点を置き、明らかな歴史的間違いを犯さないアークを作成する方が、異端と神学に関する中世ヨーロッパの叙事詩を用意して同じことを行うよりも簡単です。それにしても、日本の時代劇のアニメ化に対する期待が大きすぎるでしょうか？実写版（大河）は、まったくつまらないものから傑出した傑作までさまざまです。
これを見ると、旧スイス連邦の設立を描いた『ヴォルフスムント』という別の漫画を思い出します。この漫画は意図的に歴史を歪めていることに基づいているため、ある程度のレベルがあると思って見たり読んだりすると、歴史の知識にとって実際には危険です。精度のこと。
ヴィンランド・サガは多くの場所で歴史をゆるく扱っていますが、作者が多くの場所で正確であることに多大な努力を払っていることもわかります。ある意味、『ヴィンランド・サガ』は『ゴールデンカムイ』を思い出させます。この映画では、非常識で非歴史的なことが起こりますが、その他の多くの作品では歴史的に正確です。
先ほども言ったように、『オーブ』（そしてヴォルフスムント）は『ブレイブハート』や『300』と同じ重みで受け止められるべきで、物語が時代からかけ離れすぎて不条理なレベルに達するまで描かれている。ヴィンランド・サガやゴールデンカムイのような物語はアウトロー・キングやオッペンハイマーに近いが、プロットはある程度歴史的に正確であるように努めながらも、歴史的正確さという点ではいくつかの重大な穴がある。
歴史家として。良い物語を作るために歴史を誇張することはできると思います。
しかし、伸ばすことと引き裂くことには違いがあります。
現実のトルフィンは、このひどい自由の戦士の一人軍隊ではなかったと確信しています、それは本当です
エピソード 2 はまだ見ていませんが、これは気に入りましたか?このような設定でこのような物語を持つことは、新鮮な息吹です。さらに見た目も豪華です。今のところ今シーズンで一番好きなプレミアだと思う。
信じられないほどの第一話。
非常にユニークなプロットと設定を考えると、アニメであるとは思えないほど面白いアニメです。牛尾憲輔さんのOSTは相変わらず素晴らしかったし、夜空のシーンは本当に美しかったです。シーズンの最も強力なスタートの1つ。
その夜空のシーンは本当に美しかったです。
この星空はシリーズ全体にとって非常に重要なので、星空を美しく見せることに時間をかけているのは間違いありません。 （きっと誰かがこの夜空を気に入るはずだ）。
アニメシリーズのことを忘れているような気がしますが、これは私が見た「放課後インソムニアックス」以来最も美しく、詳細な星空だったかもしれません。
アニメシリーズのことを忘れているような気がしますが、これは私が見た「放課後インソムニアックス」以来最も美しく、詳細な星空だったかもしれません。
それは間違いなくそこにあります。他に今思い浮かぶのは、夜の呼び声（ただし、それはインソムニアックス以前の話）と冬の弱いテイマーです。
そして冬の最弱テイマー。
そうそう、今までhttps://i.imgur.com/EF2BFHn.jpeguntのことをすっかり忘れていました！
素晴らしい適応力。絶え間ない緊張感はまさにこの素材に必要なものでした。特にノワク（主任審問官）の声の演技が気に入りました。彼は本当に怖かったです。
懐かしい津田健次郎
VAのキャストリストで彼を見て、この番組を見なければいけないと思ったので、試してみて本当に良かったです。素晴らしい時計です。
これは今シーズンの隠れた宝石になりそうな気がする
最初のエピソードは多くの人を遠ざけると思う
本当に？最初のエピソードはあまりアニメっぽくないですが、西洋人の視点から見ると間違いなく親しみやすいです。通常、あまりにも抽象的または誇張されている番組は、人々を早々に挫折させます。
地動説の発見を題材にしたアニメを幅広いアニメ視聴者に売るのは少し難しいだろう。ただし、ニッチな層の支持は得られるだろう。
このテーマに興味のあるかわいい女の子を何人か放り込むべきだったのですが、他のあらゆるニッチなトピックに使えそうです 😛
1週間前にここに投稿されたアンケートで女性視聴者からの期待がトップだったアニメにしては、これほど激しい暴力シーンはまったく期待していなかった。
とても楽しくて良い第一話だったし、私は良質な政治ドラマアニメが大好きなので、この作品は本当に高いポテンシャルを持っている。
マッドハウスも今のところアニメーションで良い仕事をしている。私はそれが好きです。彼らはここの雰囲気を決めるのが本当に上手です。
このシリーズのアニメーション スタイルは、中世のポーランド/ヨーロッパで起こる物語に非常に適していると感じます。それが意味があるのなら。マッドハウスはこの部門で確かに良い仕事をしてきた。
ある意味、ヴィンランド・サガのアートディレクションを思い出させますね。
オーブとヴィンランドのクロスオーバーはいつ? 冗談です。
最強 「私に敵はいない」。そして「地球は太陽の周りを回っています。」楽しむ人たち。
vinland で働いていた人の多くは、madhouse/madbox で働いていました。したがって、類似点は実際には過去にかなり深くまで遡ります。
それが今の女性が望んでいることなのかもしれません。極端な暴力、おそらく男性に対して。彼らを責めることはできません。
そう、それは衝撃から始まりました
私の記憶が正しければ、マンガでは、ビジュアルを楽しむために最初のシーンは見開きでした:)
この絶賛された賞を受賞したマンガについて良い評判を聞きました。このエピソードだけでも、これが本当に賞を受賞したシリーズであることがわかります。
マッドハウスは確かに隠された宝石を手に入れました！
くそー、フランチャイズの一部ではない主要な役割で坂本真綾を聞くのは永遠のような気がします、あなたはそれを見るのが大好きです。
また、ここのOSTは本当に強力で、牛尾憲輔がまたやってくれます。
#季節を聞く
このエピソードは時代の雰囲気、そしてさらに重要なことに、当時の学者の考え方をかなりよく捉えていると思いました（編集：実際にはそうではありません。以下のコメントを参照）、革命的な研究を実施し、世界の真実を学ぶことへの興奮は厳しく対照的でした。恐ろしい拷問（https://en.wikipedia.org/wiki/Pear_of_anguish エピソードの冒頭部分など）や処刑の危険を伴う、教会に反抗することへの絶え間ない恐怖（ここでの「反抗」とは、悪い文脈で誤って神について言及するなど非常に曖昧です） 。
ラファルは、この種の物語の素晴らしい主人公です。すべてに理由を見つけたいという彼の願望と、人生をできるだけスムーズに過ごしたいという願望とは対照的です。正しくて満たされている対理性的で安全であることは、良いドラマになるはずですそしてラインの緊張感。
事はそうです。時代をうまく表していない。たとえば、地動説のせいで拷問や処刑された人は一人もいませんでした。ガリレイですら自宅軟禁を言い渡されただけだった。
そして私たちは、この拷問器具が後世のフィクションであることを確信しています。あなたが与えたリンクにもそのように書かれています:
このような拷問器具が中世に存在したという現代の証拠はなく、結局のところ、本物の苦悩の梨の有用性は不明のままです。果物から果汁を抽出するために使用されていた可能性があります。
全体的にこの漫画/アニメは漫画『ヴォルフスムント』を思い出させます。これは歴史的には正確であるとされていますが、パロディのレベルに達するほど不正確でもあります（私たちは旧スイス連邦の設立についてよく知っています）。
共有してくれてありがとう、私は危うく誤った情報の被害者になりそうになりました。
オーブが「かっこよさの法則」に従っていることをきちんと人々に伝えることができるようになりました。
「謎を巡って人を拷問する方がカッコいい、だから本当だった！」
話は良いです。ヴォルフスムントも同様だ。しかし、それは物語として楽しむべきであり、それ以上のものではありません。
多かれ少なかれ、『ブレイブハート』は素晴らしい映画だが、時代劇としては非常にひどい。
まあ、あなたが私をここに連れて行ってくれました、あなたがいくつかの神話に陥ったことを知るのに遅すぎることはありません！
#愚かな
それでも、その設定の文脈では、私が言ったことは真実であると思います、たとえその雰囲気がおそらく悪い歴史の一部であったとしても、それが望んでいる雰囲気を確立するのに素晴らしい仕事をしています。
これも結局は架空の物語であり、少なくとも私が知る限り、実際の出来事を描いたものではないので、歴史的な精査に耐える必要はないと思います（私がそうでない限り）また間違っていますが、その場合は遠慮なく私をからかってください）。
このシリーズの見た目が好きなのは私だけでしょうか?
私はオープニングよりもショーのスタイルの方が好きです。 （それは素晴らしいですが、別のショーのように感じます）
マッドハウスが自社のスタイルとこれほど一致していると感じるシリーズを作ってからしばらく経ちました。とてもクラシックな感じがします。照明のクローズアップ、重厚で詳細なキャラクターの装飾。とても懐かしい感じがします。
また、その方向性には嬉しい驚きを感じています。私がいつも清水健一を監督よりも強いアニメーターだと思っていたように。しかし、彼はここで本当に努力しています。彼は、クローズアップ、濃いもやのバイブ、白い背景のシーンなど、浜崎宏のバイブを本気で目指しています。
ラファルは気楽な人生を送れると思っていたが、年上の紳士に脅迫され、禁じられた研究を手伝わされることになった。
ヒューバートは彼を「脅迫」したと述べたので、ラファルのメモだけでもすでに彼が教会の異端審問官と「良い会話」をするのに十分な妥協を行っていたと思います。
ヒューバートの様子と火刑に処せられたもう一人の学者（最初は「ヒューバート」だと思った）から判断すると、ラファルは彼を追い出すことを再考したいかもしれない。しかし、私は、ヒューバートの地動説理論がすでに彼を十分に魅了しており、これを無視していると信じています。
ヒューバートは数回の拷問の後、視力が低下したのではないかと思いますか？おそらく彼にこの研究を続けさせないようにする意図があったのだろう。
ヒューバートは、もし一線を外れれば子供をxxxと脅した後、自分は理不尽な男ではなかったと述べた。
時には、子供たちを少し怖がらせて協力してもらう必要があることもあります。童話にはブギーマンがたくさん登場します！
ラファルには、ヒューバートの鋭い心（とナイフ）に対処する能力がまったくありませんでした。
View post on imgur.comView post on imgur.com#掘る穴
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comhttps://i.imgur.com/JhJXxxxa.png
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.com『Atri -My Dear Moments-』を終えたら、エピソード 2 に必ず戻ってきます。これは素晴らしかったです。
エピソード 2 はすでに公開されています
うん！本日1と2両方発売されました。
それはどこにでもあるのでしょうか、それとも日本が1週間進んでいるブルーボックスのようなものですか？
この作品はどこにでもあるようですが、エピソード 2 は米国の Netflix で視聴できます (サブスクリプションに登録していますが、それでは視聴していません)。
教えてくれてありがとう。 23分以内に戻ります！
ここでお会いできる予感がしていました！このショーは文字通りあなたのコレクションのために作られました（笑）。
星のショットを見ると、子供の頃に地元の科学センターに行った懐かしい思い出が甦ります。そこには星に関する展示物がすべてあり、星空観察を模倣するドーム型の劇場もありました。このような驚くべき光景を生み出す星空に、当時人々が魅了されたのも納得です。間違いなく毎週見る番組です！
ここでお会いできる予感がしていました！このショーは文字通りあなたのコレクションのために作られました（笑）。
はは、そう、PVの空のきらめきと、キャストリストに津田健次郎がいることで、私の興味は完全に釘付けになりました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント