翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1fy95ab/raise_wa_tanin_ga_ii_yakuza_fianc%C3%A9_raise_wa_tanin/
【海外の反応】狂気の男に惹かれる無鉄砲な少女と危険な男の出会いが衝撃的だった👀💡
海外のサイトで育ては人間がいい • 龍が如くの婚約者: 育ては人間がいい – エピソード 1 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
育ては人間がいい • 龍が如くの婚約者: 育ては人間がいい – エピソード 1 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私と私の友人はこの漫画の大ファンです。彼女は今日この後一緒に見ることに備えて漫画を再読しています。これを読んでいるのを見るのは少し悲しいです。最近この漫画を読んでいるので、彼女はこの漫画についてどう感じるだろうかと思います私よりも。私たちは悪い女の子たちを心から愛しているので、このことが他の人がこのマンガを手に取ることを思いとどまらないことを願っています。
ありがたいことに、他の人も同じように感じています。アニメのみの評判がこれほど良いのには驚きましたが、比較するものがないので当然だと思います。
アートスタイルは、ラムのリメイクをコピーしようとしているかのように本当に違和感がありました。ただし、ラムはロマンティックであり、これは間違いなくそうではありません。コメディシーンでは機能しますが、それだけです。ヒットするはずのよりシリアスなシーン（エンディングの明かりなど）は完全に的外れです。精彩の欠如というのはこの適応を説明するのに本当に完璧な方法ですが、本当に残念です。
「私は彼/彼女を直すことができます」
「お互いに悪くしていきましょう」
あれは面白かったです（笑）。霧島は狂っているかもしれないけど、吉乃は押しつけがましくなくて、自分自身がちょっと狂っているところが好きでした。
あれは面白かったです（笑）。霧島は狂っているかもしれないけど、吉乃は押しつけがましくなくて、自分自身がちょっと狂っているところが好きでした。
このショーの3分ごとに多くのステージを通過しました。私はあらすじを読まないので、これらの季節についてはいつも盲目的に考えています。
「マフィアの孫と普通の女の子のすごいラブコメ」
「彼はタトゥーが入っていて汚いし、女の子は苦しんでいるだろう、退屈になるだろう」
「なんてことだ、彼は正気じゃない」
「なんてことだ、二人とも狂ってるよ」
クレイジーなことは気にしないけど（私のお気に入りの多くはめちゃくちゃ狂っている）、でも彼もひどかった…
彼女は彼の狂気に匹敵するだろう、私は疑いないが、彼女は彼のひどいものにも匹敵するだろうか？それとも彼女は彼を…もう少しひどい状態に戻すでしょうか?
どうしてこれほど多くの少女たちに、ただの悪人である男性MCがいるのか、私には決して理解できない
私たちはクソ野郎が大好きだから？私たちは愚かではありません、彼らがくだらないことを知っています。
…以前のようにひどいことはしません:((
そもそもあなたの発言には議論の余地がありますが、それよりも重要なのは、これは青年シリーズだということです。アフタヌーンでは『ヴィンランド・サガ』と『ヘヴンリー・妄想』を連載中。
どうやら私は間違ったものを見ていたようです。おっと、それは私が悪いです。
しかし私は、少女漫画にはよく言えばクソ野郎、最悪の場合は完全にxxx的な男性主人公がたくさんいるという私の主張を支持します。
悪い男を直したいという女性の幻想はかなり蔓延しているのではないでしょうか？
何千冊ものYA小説でこのテーマに数百万ページが費やされてきました。
しかし、なぜ彼らは頻繁に…xxxされるのですか
二人ともヤクザだったのを見たとき、彼女ももっとタフな女の子だと期待していた、めちゃくちゃな2人が関係を築くことを本当に望んでいた、私は相手の男と関係を持ったと言わざるを得ませんが、彼女があまりにも普通だったことに失望しましただった。
最後には事態が好転したので、見る価値はあるだろう。
吉乃の周りは本当に腐った男たちに囲まれています。彼女のおじいちゃんは正しい考えを持っています。この男を彼女に恋させて、彼を捨ててください！笑
私もそうなるといいですね！ EDで2人目の男がいるから、もしかしたら彼女が代わりに彼を選ぶかもしれない、そうしたら楽しいだろうな
だからもしかしたら彼女は代わりに彼を選ぶかもしれない
そして霧島もそうやって寝取られるのを喜ぶだろうな…。
絶対的なマゾヒスト…彼を無視することはできません（笑）。男はクレイジーだけど、私は本当に大好きだよ！
SAOオルタナティブのMだけですか？爆笑
「ネトラレは最高だ」 – 霧島
大阪出身の幼馴染で恋愛対象外だが連れて帰りたいとのこと。
気になるのはOPに出てくる紫目の女性は誰なのかということです。彼女がひどくないことを願っています（笑）
これが起こるかどうか、誰かが私を台無しにしてください、もし彼女が最初の男に気絶したら、それは地獄のようにがっかりするでしょう。ゴミに時間を費やしたくない
この男を彼女に恋させて、彼を捨ててください！
そして彼は彼女を殺害する
＃パニック
あるいは、彼女がもう彼と一緒にいないことを考慮して、彼女に護衛として働くように強制するなど…
それがこの計画のちょっとした問題です。遊んでいるようには見えません！
それは彼が望んでいるヤクザの戦争につながるだろう、とにかく死にたいようだ。
まあ、すぐに彼はついに生きる理由を得るでしょう、へへへへへ
彼の愚かな命令を考えれば、祖父もそれを望んでいるのだろうか。
そう、彼女は小さなサイコと危険なゲームをしているのです。
邦題は「来世は別れた方が良い」という意味です。
これは「死後の世界でも一緒」の対義語であり、まさにこの有害でありながらも切り離せない関係を意味しています。
特に霧島は人間関係とヤクザの両方の面で #@$% をかき乱すタイプのように見えます。たとえそれが彼をxxxとしてもです。
私はヨーシンに赤旗から逃げるように言いますが、それではショーはありませんし、彼女は自分のやり方で自分を守ることができます。
この男は恐ろしいです。
ついに！私がネットで読んでいる女性向けのxxxウェブトゥーンと同じようなアニメだ！
Raiseのファン層が9割が女性だと知ったとき、とても驚いたのを今でも覚えています…
青年向けと書かれていたので読み始めましたが、とても面白かったです。
そうですね、私は今女性になっているようです。
Raiseのファン層が9割が女性だと知ったとき、とても驚いたのを今でも覚えています…
発表前にはこのシリーズについて聞いていませんでしたが、まったく驚きませんでした。
「ステップ・オン・ミー・ママ」シリーズが男性に人気があるのと同じように、「女の子が危険な男と組む」シリーズはすべて女性に人気です。
このことに関係する人々は、常に危険なキャラクターそのものとしてではなく、危険なキャラクターの人物として自己挿入することを好むと思います。
そうですね、私の場合、危険な人にあまり自分自身を挿入しません（それが間違っていないことを願っていますが）ただ、カップルの力関係がとても熱いと思います。
MCが死ぬほど熱くて、とてもひどいのはプラスだ。 MLも面白くてカッコいいので、それはあります。
「ステップ・オン・ミー・ママ」シリーズが男性に人気があるのと同じように、「女の子が危険な男と組む」シリーズはすべて女性に人気です。
そうですね…女性は悪い男が好きという言葉があります。それで、これは事です。 😅
もしかして、あなたはフェムボーイなのですか？
残念ながらそうではありません
ただMCがとても好きです。
彼女はめちゃくちゃ熱いよ。
霧島さんに共感できます。
最初は入り込むのに少し苦労しましたが（男はウォーキング危険信号でしたし、その他すべて）、その後、私がどれだけ女性のウォーキング危険信号を愛しているかに気づきました。
女の子が彼のクレイジーに合わせようとしてくれるようで嬉しいです、これなら私もずっと楽しみやすくなります！
そう、「私は実際に私をxxxような女性が大好きです」群衆やヤンデレに夢中になっている人々と比較してください。つまり、男は実際には多くの女性のヤンデレキャラクターよりも少し狂気も危険も少ないのです。
『ヨシノ アンリーシュド』の続報も待っています。
これは間違いなく、現実ではなくファンタジーの中で楽しめるようなものの 1 つです。私は二人の変人が集まるドラマが大好きですが、現実にはそんなドラマは見たくないです。
アニメのみ。彼女は腎臓を売ったわけではないと思います。
同意しました。嘘とはいえ、これは非常に巧妙です。なぜなら、彼女は同時に、(1) 彼の言うことに注意する必要がある、そうしないと彼女がとんでもないことをするかもしれないということを彼に気づかせるからです。 (2) クールな US 30k を提供することで、彼女の使用法を示しています。 (3) 臓器を売るということをあまりにも平気で言うことで、悪意を放っている。もちろん、彼女はその影響を完全に予想していたわけではありません。
私もそうではありませんでした（笑）それは「今、私は自分が食べるものを永遠に見なければなりません」のようなかなり奇妙なフレックスでした – それでも陽気です
ええ、まさか、彼女は何か別のものを取り出したのです。最後にボスが受けたあの電話に関係しているのかもしれない。
こっちも一緒。彼女が実際にそれをやって、家族に知られたら、それは縄張り争いレベルの深刻さのようなものです。
とはいえ、本当に腎臓を売れば、彼の愚かな命令がどのような結果をもたらすかを彼女の祖父に見せたことになるだろう。
それにしても、彼女がどこで現金を手に入れたのか気になる。
これは混沌とした楽しい時間になる運命にあるようだ
華やかでタフなヤクザの姫・吉乃は、ただ普通に生きたいだけなのに誰にもナメられない！
霧島は危険と危険な女を愛する、人懐っこくサイコなヤクザの御曹司！
彼女が彼とあまり関わりたくないのに、彼がもっと彼女と関わりたいと思っているときでも、彼らは完璧にマッチします！
ナナ/ラブリーコンプレックスの美的雰囲気も掘り下げています
うーん、ヨシノはリードとしては非常に無知に見えました…社会的にも、自分自身のために立ち上がることにも。
でも、最後のシーンの彼女、私が見たかったのはこういう主演なんです！
彼女がそこまでの自信/態度を維持できるかどうか知りたい。
ヨシノからは、普通でいようと本当に一生懸命努力しているのに、ヤクザに育てられたという雰囲気が伝わってきます。つまり、彼女は誰からも@#$%を奪ってはいけないと知っているということです。
彼女はその生活から距離を置こうとしたのかもしれないと思いますが、一般的にはあまり気づいていません。
たとえば、凶悪犯とのシーン、そして霧島が、なぜ今まで誰も彼女に襲い掛からなかったのかを彼女に理解させるシーン（彼らは皆、彼女が誰であるかを知っていて、誰もこの家族の女の子と関わりたくなかったからだ）
彼女のこれまでの人生は、ほとんど保護されたヤクザの姫だったので、汚い腹部を見るのは少しショックだったということには同意します。
また、それ以外では、彼女の年齢の人々でさえ、それを認識しているため、どのように異なる行動を取るかについても説明されています。 『DRRR』には、ずっと年下の女の子との物語がある。彼女は、たとえ自分がまったく普通に振舞っていたとしても、家族がヤクザだったからといって、人々が自分に対してある種の態度をとっていることに気づいたという。
あはは、序盤の部分を見て、この番組を嫌いになるだろうと確信していましたが、最後の 5 分が起こって、私は「うーん、うーん（笑）」と思いました。
それらの初期の部分は残忍でしたが、そのすべてに戻るかどうかを見るのは興味深いでしょう。
そう、悪役のヨシノが彼女の新しいデフォルトになることを願っています。
私も同じことを考えていました。すでにブラインドで3epテストを受けていて、途中で「これが自分に向いているのか分からない」と感じていました。彼女は最後にそれを間違いなく面白くしてくれました、そして私は今でもそれを試してみますが、間違いなくまだ裁判中です
おそらく彼女は無知である。なぜなら、彼女の家族が彼女の人生における過酷なヤクザの出来事をすべて和らげてくれた可能性があるからだ。さらに、彼らが田舎のヤクザ集団であることを考えると、彼らは縄張り内では最高の地位を占めているが、それ以外ではおそらく確立された組織が存在しないことを意味する東京での評判が高いため、故郷と比較して人々が自分をどのように扱うかに彼女は不意を突かれています。
繰り返しになりますが、これは単なる推測ですが、彼らがこのシリーズの組織犯罪の側面にどれほど真剣に傾いているかはわかりません（笑）
私にとって、ヤクザの部分は最高の部分ですが、ヤンデレものはすべてぬるく、ストーリーを政治ドラマのように感じます。
あなたがその男性についてどう思ったのか知りたいです！
ヨシノは素晴らしかったし、私はすでに彼女を愛していますが、なんてことだ、この男は歩く危険信号です… 護衛に関するあのワンシーンだけで、それは何かでした！
そして、彼女は彼を固定するよりも彼のレベルに上がることに熱心であるように見えることを考えると…!
正直に言うと、彼についてもっと多くのコメントが期待されていましたが、彼に少し苦労したのは私だけのようです（ヨシノが私を魅了するまで）！
護衛のワンシーンだけ、あれは何かあったよ！
私は霧島が彼女にそのようにわざと失礼だったと信じています。彼は吉乃に飽きていて、吉乃を大阪に戻すために彼女を追い払いたいと考えていました。普通の女の子なら追い払ってしまいそうな言葉だが、吉乃は侮れない！
彼はほぼ私の期待通りで、どちらかというと私が唯一驚いたのは彼のマゾヒストな一面でした！
彼女が彼の側を離れた瞬間にとても簡単にトラブルに巻き込まれ、また彼女がいじめっ子たちに対して非常に消極的だったので、彼はおそらく彼女が態度を正さなければ彼女に何か本当に悪いことが起こるだろうと確信させたでしょう。そして彼の主張にもかかわらず、彼が実際に東京と大阪の間で衝突を望んでいるわけがない。実際に彼女に何かが起こったら、彼の家族は問題を抱えているでしょう。彼は愚かではない、それを知っているはずだ。したがって、このように行動することで、彼は 2 つのことのうち 1 つを達成します。彼女が大阪に戻って彼がもう世間知らずの姫を相手にする必要がなくなるか、それとも彼女が毅然とした態度をとるかのどちらかです。
彼がそんなことを言うのは本当にひどいことだが、それが誠実であるというには彼はあまりにも打算的すぎる。しかし、それが彼の性格について物語っているのは、彼は純粋に手段のためだけに、そのようなことを喜んで言うということです。彼がそれを信じるか信じないかは問題ではなく、会話で言えば喧嘩のフェイントに相当する。
男は私が期待していたようなものでした、実際には普通の人のように見えた吉野にはがっかりしました、完全に自由に動かされていないキャラクターを2人ください！
最後には事態は好転した。その姿勢が彼女にとって新たな常態になることを願っている。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント