翻訳元:https://pantip.com/topic/43010055
【タイの反応】「高山は好きになる、雰囲気が良くて可愛い街」最高です。👀💡
タイのサイトで[CR] 旅行記:《愛の行方》名古屋・高山・上高地 第2話が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
[CR] 旅行記:《愛の行方》名古屋・高山・上高地 第2話
Ep.1 : バンコク – 名古屋 >>https://pantip.com/topic/43006114 2日目 : 2024/05/23 > 名古屋 – 高山 – ホテルをチェックアウトして、高山行きのバスに乗るために名鉄バス停まで歩きます。しかし、昨日チケットを購入したときに思い出したことによると、スターバックスでコーヒーを買うために朝早くから興奮していました。人生で道を間違えたかもしれない。バスに乗ろうと方向を変えたが、バスの乗り場に着いたときには、もうすぐ午前10時半のバスの出発時間が近づいていた。 – 3 階の 7 番乗り場からバスに乗ります。バスは定刻に出発します。午前10時30分、今から出発します。日本での移動時間切符に記載されている時間が出発時間であることを常に自分に言い聞かせなければなりません。車に乗る時間ではありません。 – バスはきれいで、座席は広く、無料Wi-Fiが付いています。途中で10分間のトイレ休憩があります。
– 途中の景色は木がたくさんあるので、紅葉の時期なら綺麗だろうなと思います。 – 道中の流れが心地よくて好きです(移動中に読んだだけです)。
– 午後 1 時 30 分に高山に到着します。 – 高山濃飛バス停からホテルまでは歩いてすぐです。 ・ワシントンホテルプラザ飛騨高山にチェックイン。 – ホテルは長く営業しているはずなので、家具は古いスタイルですが、すべてが清潔で設備も整っています。
– 荷物を部屋に片付けた後、高山濃飛バスセンターで上高地行きの切符を買いに出かけました。 – バスのチケットを買いに行くとき、場所、日時を紙に書いて係員に送り、その後会話して確認しますが、名古屋では係員が流暢な英語を話しますので理解できます。しかし、高山では、書類を提出すると、職員は何も言わずに切符を発行し、お金を徴収したので、さらに尋ねると、理解できない日本語の答えが返されました。 – カウンターから出て、座ってチケットを見てみると、すべて日本語で書かれていましたが、Google レンズを備えたテクノロジーのおかげで、以前よりもはるかに翻訳しやすくなり、チケットが 7 日間有効であることがわかりました。チケット係員は、購入時にいつでも好きな日に旅行することができ、早めに行きたい場合でも、遅めに行きたい場合でも、自分で旅行計画を調整できるので便利です。それはあなた次第です。 ・往復乗車券運賃 高山~上高地 5,800円。
– その後、旧市街地区の散歩道(さんまち筋)を散策します。 ・高山の空気は名古屋よりも涼しく、気温は15~20度くらいですが、夕方は15度を下回ります。 – 途中、樹齢100年の大きなイチョウの木がある飛騨国分寺を通ります。木が黄色に変わると、とても美しいでしょう。
– オールド タウン ウォーキング ストリートまで歩いていくと、校外学習に来ている学童が見えます。 – 道沿いの雰囲気はとても良く、古い日本家屋は写真を撮るのに最適です。 – 私たちが到着したときはまだ午後 5 時前でした。観光客には日本人、タイ人、外国人が含まれていました。
– さるぼぼ人形、お守り、高山のお土産。
– 小さな道で、それほど長くはありませんが、写真を撮るのはとても楽しいです。
– ABCDEFG ショップに立ち寄る コーヒー、緑茶、ソフトクッキーを販売するお店です。私たちが到着したとき、お店は閉店間近でしたが、まだたくさんのお客さんが並んでいました。ソフトクッキーを買うために列を作る人々しかし、私たちの番が来たとき、抹茶を注文。甘くない、私たちの好みの味です。 – 店頭を読んで、クッキーが有名な日本人シェフによって作られたことを知ってください。多くの日本人が買いに来るのも不思議ではありません。
– 午後 5 時を過ぎると、観光客はみんな帰り始めます。写真を撮りやすいし、雰囲気もいいです。 – そして誰もいなくなると、本当にすべてが消えてしまいます。 – 日没の中橋赤い橋そして、この天気だと寒いですね雰囲気はとても良いです。 – 小さな町です。横断歩道あり道路を渡るのに信号待ちが多いです。場合によっては、5 歩未満の歩数でも信号が点灯することがあります。
– この家族はとてもかわいいです。この写真を撮るとき、私たちは古い家に焦点を当てました。そして背面図写真の中の人物を見ることができませんでしたでも写真を見たらとても気に入りました😍
– この期間中、日は午後 7 時に沈みます。 – 私は高山市が大好きだと言いたいです。
– ホテル近くのファミリーマートで夕食をとって一日を終えてください。 – 一人で旅行するとき、私たちは簡単に食べられるものを手に取り、すぐに睡眠を取ることを選びます。 – 次のエピソードでお会いしましょう。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
フォローを待っています。 来月行きます。
とても美しい
絵が綺麗です。
一緒に旅行に来てください。
ご経験を共有していただきありがとうございます。
情報ありがとうございます。
[:完璧な笑顔:
夕暮れ時はとても美しくて静かです。
私に従ってください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント