翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1fyou0y/paint_streak_on_a_new_scale_figure_does_this/
【海外の反応】納得できる対応でホッと一安心👀💡
海外のサイトで新品スケールフィギュアにスジ塗装。これは欠陥としてみなされますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
新品スケールフィギュアにスジ塗装。これは欠陥としてみなされますか?
本日、予約注文した 1/7 Muelsyse Elite 2 スケール フィギュアを受け取りましたが、クリップボードにかなり目立つ白いペイントの筋が付いていました。これはグッドスマイルカンパニーの製品であり、GSCパートナーから購入したものですが、このようなものの交換やサポートが得られる可能性はどのくらいですか?
彼女を購入した店にはすでにメールしましたが、同じ問題に関するスレッドが見つからなかったので、この問題について興味があります。
編集：ハイライト付きの写真を追加しました
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
どこですか？見た目は普通なのでハイライトする必要があります。
申し訳ありませんが、強い照明の下で強調表示しました。メイン記事にも載せておきます。
クリップ間の領域のことを言っているのでしょうか？
はい、私のカメラではうまく撮影できませんが、余分な白いペイントがあり、オフホワイトよりも明るいです。
扱いにくい場所にあり、塗料の転写の問題よりも厚いため、サンディングや消毒用アルコールでの穏やかな掃除は実際にはできません。
他の人のミュールシスを見ていたら、運が悪かったみたいです（笑）
かなり目立たない。 個人的には、わざわざ交換を試みるつもりはありません。 交換品の見た目が悪くなる可能性が常にあります。
それは公平だ。クリップボードを隠すようなポーズはいつでも可能ですが、このフィギュアは非常に高価なので、どのようなオプションが利用できるのかを確認したいと思っています。
私が彼女を購入した店はすぐに返事をくれて、欠陥については GSC フォームに送ってくれて、交換のためにサプライヤーに連絡することも申し出てくれました。 Anime Kaika の顧客サービス用の巨大な小道具!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント