翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1fzji5a/hanshin_climax_tickets_sold_out_in_10_minutes/
【海外の反応】チケット入手困難さにファン落胆👀💡
海外のサイトで阪神クライマックスチケットは10分で完売😭が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
阪神クライマックスチケットは10分で完売😭
最後のページに5回載ってたけど葉巻はなかった。チケットを獲得したのは誰ですか?過去2シーズンまではもっと簡単だったのに。今度は日本シリーズの抽選に応募してみますが、多分また落ちます(笑)
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
同僚がファンクラブの抽選に当たりました。第3戦まで行くなら月曜日に行くつもりだ。
しかし、確かにダフ屋は制御不能になりつつあります。来シーズンはシーズンチケットを手に入れたいので、こんな面倒なことに対処する必要はありません。
私はこれについて何年も議論し、今シーズン京セラの9試合シーズンシートを獲得しました。私自身が甲子園シーズンチケットの引き金を引くことに近づいています。
定期的に甲子園の試合に行くほど仲が良いですか?毎週末には行けるけど、平日の試合には1時間くらい遅刻するかもしれない。週末の試合だけでも価値はあるだろうけどね。
私たちは何人かで資金を出し合ってシーズンチケットを入手し、参加したい日の「ドラフト」を行うべきだと思います。 3~4回に分けたほうが安く済むし、65のホームゲームに参加しなければならないというプレッシャーも減るし、ふふふ
彼らはそこで誰に売りつけているのでしょうか?それは日本人が使うサイトではありません
ticket.co.jpで買えば少し値上がりしますが、それでも悪くありません
現在の価格の3倍以上です。くそー。ダフ屋は最悪です。
間違いなく、今は高いと思いますが、週末近くまでチェックし続けます。月曜日の試合が安くなるのは間違いなく目に見えた。
私はカナダ人で、今週末は大阪に滞在します。ゲートで物理的なチケットを売っている人を見つける可能性がどのくらいあるかご存知ですか? ticket.co.jpを試してみましたが、なぜかGmailアカウントが受け付けられませんでした。
甲子園駅の外にもダフ屋がいるだろうが、その提示価格がいくらになるかは誰にも分からない。
Stubhub や同様のサイトが手数料を引いた後に請求する金額よりもはるかに悪い金額はないと思います。 NPB はほぼ物理的なチケットのみなので、予定通りにチケットを入手できるかどうかも私の懸念です。 1時間前に行って何が起こっているかを見る必要があるかもしれません。 最悪のスポーツバー!
甲子園は、Lチケットから購入する場合を除き、ほとんどがQRコードです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント