翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1g0ic9e/kinoko_inu_kinokoinu_mushroom_pup_episode_2/
【海外の反応】キノコを食べる姿が可愛らしいキャラクターと、それを取り巻く人間関係が興味深い👀💡
海外のサイトでKinoko Inu • Kinokoinu: Mushroom Pup – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Kinoko Inu • Kinokoinu: Mushroom Pup – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あの人の髪はとても…興味深いです。
確かに。彼がその見た目をどのように管理しているのかよくわかりません….
パンをつついているキノコ兄貴がとてもかわいかったです。小さな食いしん坊はそれらをすべて食べました！
団結の証としてほたると屋良の手に小さな足を乗せたときの彼が嬉しそうな表情も好きです。なんて相棒なんだ、笑。
とても奇妙ですが、かわいくて感動的なショーです。 私は、kinokoinu はかなり短命になるだろうと推測しています。 私たちの主人公が長年の友人でありエージェントをもっと信頼できるようになることを願っています。 （これは私の気のせいだろうか――それとも彼女は彼に女性としてもっと興味を持ってもらいたいのだろうか？）
View post on imgur.comView post on imgur.comほたるが笑うのを見るのが好きでした。きのこいぬはすでに影響を与えています！
きのこいぬはいつまでそこにいるつもりですか？
きのこいぬはいつまでそこにいるつもりですか？
それも気になって、キノコの寿命を調べてみたりもしました。
https://imgur.com/drIynvNI を聞いたとき、彼がホームレッカーであることはすでに予想していましたが、私は彼が https://imgur.com/2aPcezE を狙うのだと思いました!
しかし、それはすべて https://imgur.com/CRatHcg でした。そして先生はその考えを完全に拒否したわけではなく、自分は同性愛者ではないとだけ言えたかもしれないが、恋愛には興味がないと述べた https://imgur.com/CZTuN7x#hypeeyes
とはいえ、今は https://imgur.com/F9tqyFq、https://imgur.com/LKg9jjn、または https://imgur.com/jJwMeWa をサポートするかどうか迷っています…後者であってもは巨人ですhttps://imgur.com/VkMtbfW#azusaLaugh
時々大バカであるにもかかわらず、https://imgur.com/kLfEF1eKinokoInu のありかたも大好きです
ベストボーイをめぐる戦いは、https://cdn.imgchest.com/files/pyq9crkak84.pnghttps://cdn.imgchest.com/files/myd5cv535j4.png の間でのみ決定されます。
View post on imgur.comhttps://imgur.com/kX1nA1I (ほたるは電話をまったく使用しません)
View post on imgur.comきのこ犬が勘違いしたり、ちょっとおバカになったりするところが愛らしかったです。
https://imgur.com/XS4Z7nT(漫画原作者) きのこいぬのお誘い特集
今のところ友人カマコが演じている役が本当に嫌いだ。彼女は非常に失礼で干渉的なようです。ほたるの無関心を責めるのはあまりにも失礼に思えた。のように？女の子、長年飼っていた犬が亡くなりました。彼に他に何を期待していますか？ペットを失った悲しみに対処しているときに、誰かを激しく攻撃し、無関心でクソだと非難することは、非常に失礼で不安です。それは、うつ病に対処している人がいつもうつ病であることを非難するようなものです。
私は彼女の性格が改善されることを期待していましたが、この女性には文字通り彼女の私生活と職業生活の間に境界線がありませんか？彼女が蛍を悲しみから救いたいというめちゃくちゃな考えを持っていることは理解していますが、彼女は彼の友人として、そして彼らが個人的な時間に話しているときにそれをすべきです。彼が写真を撮らないと具体的に言ったときに、彼をだましてインタビューに持ち込んだのですか？それは非常に専門的でなく、まったくの無知です。彼女が彼の言うことをまったく聞かないのに、なぜ彼が彼女を編集者に任命するのか理解できません。まるで、大人になった蛍が自分の人生を自分で決めることはできないと思っているようだ。
今のところ、この番組はとても心温まる面白いものですが、カマコのキャラクターのせいですべてが台無しになってしまいました 😩
まあ、彼女の振る舞いは、あなたが大人になったときに幼なじみがどのように振る舞うかを予想するのに似ています。
あなたは彼らの世話をしたい、彼らをからかいたい、そしてそれでも彼らに生計を立ててもらいたいと思っています。
ほたるのTシャツについているQRコードを試した人はいますか？
番組にはキノコ犬が出てきましたが、電話がないのはさらに奇妙だと思いました。最近、それなしでどうやって生きていける人がいるでしょうか？
はい、それは QR コードではありません。それになるにはいくつかのものが欠けています。バイナリのように見えますが、これがqrの仕組みです。 5:30あたりでは、あまりにも真っ直ぐなので、間違いなくある種のイースターエッグのように見えます。
驚きを伴う面白いエピソードは、主人公にとって恋愛対象となるでしょう。幼馴染に賭けてたけど、完全にプラトニックな感じで……。
面白いのは、きのこいぬが花子を愛していたため、犬になったことを聞いて嬉しくなかったということです。
大人のキャストがこのショーをちょっと奇妙なものにしています。この成功した作家が、ある種の霊的存在からの精神的サポートを必要としているという考えには私は同意しません。
何？大人も精神的なサポートが必要です。スピリット・クリーチャーをサポートに絶対に使える大人のIRL（成功者も失敗者も）はたくさんいます。
10年後に戻ってこのコメントを読んでください（笑）
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント