翻訳元:https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1g0y7eg/seunghan_to_rejoin_riize_after_his_hiatus_riize/
【海外の反応】ファンからの歓迎と安堵の反応👀💡
海外のサイトでSEUNGHAN、活動休止を経てRIIZEに復帰。 RIIZEは7人体制で活動していきます。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
SEUNGHAN、活動休止を経てRIIZEに復帰。 RIIZEは7人体制で活動していきます。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
https://www.soompi.com/article/1694208wpp/riizes-seunghan-to-return-from-hiatus
こんなことが起こるとは予想もしていなかったし、SMが実際にこんなことをしているなんて信じられない
IKR?!そして、彼らが彼をキボムにしたことをすでに心の中で受け入れているとは。おお。
キボムエドはクレイジーです 😭
何のキボム編?鍵みたいな?シャイニーから?
スーパージュニアのキボムさん。わずか3年でスジュの活動を中止し、契約満了までSMダンジョンに監禁された。
2024 年は、K-POP 界で最も衝撃的な年の 1 つとして記憶されるでしょう。正直なところ、ニュースが激しかったからです。
私もです!でも彼が戻ってきて嬉しいよ。リーゼもスタンしてないけど、彼の不在が心配だった。
いや、もしNCTのあの12人がカムバックできるなら、こんなことも起こり得るわ、私の男スンハンは何も間違っていない。兄は実際にリズを持ったことで罰せられました、あまりにも不公平です。
なぜ他の人を持ち上げるために誰かを貶めるのですか、それは失礼です
今、私はG-Idleが契約が満了したらそこに行くことを願っています、そしてOT6の再結成を夢見ることができます
SMは私と遊ぶのをやめてください。 BRBは翻訳を置きます。
彼は11月に戻ってきます!!!🥳
https://x.com/riizefiles/status/1844546648258589043
徐々に準備を進めたスンハンはチームに復帰し、11月いっぱい活動に参加し、ファンの皆さんにもう一度ご挨拶します!
https://x.com/kchartsmaster/status/1844547106591101359
スンハンの活動に対する指導が不十分であったことには同情し、ファンの皆様には好奇心を超えてご心配とご心配をおかけしたことを承知しておりますが、RIIZEの活動方向性を決定するまでに長い時間を要したことを心よりお詫び申し上げます。 デビュー当初から綿密に計画してきたRIIZEの次章は、7人全員が揃うことでより意味のあるものになると信じ、今後のチーム活動の方向性についてスタッフ、メンバーと協議を重ねた結果、このような決断をさせていただきました。スンハンがチームに戻ることを。 スンハンは予定されているチームの一部メンバーとして参加し、良い音楽と素晴らしいステージで恩返しできるよう努力する予定だ。メンバーの成長と実現を一緒に見守っていただければ幸いです。
https://x.com/riize_weverse/status/1844547683731800522
RIIZEを愛するBRIIZEの皆様へ、 こんにちは、RIIZE制作チームのウィザードプロダクションです。スンハンの復帰と今後のRIIZEの活動の方向性については、丁寧にお伝えしていきたいと思います。 ご存知の方も多いと思いますが、スンハンはデビュー前の個人的な問題により、10ヶ月近くチーム活動を中断していました。スンハンは過去の行為が間違っていたことを認めており、メンバーとファンに対して深い後悔の念を抱いている。彼は自分の行為を反省し、活動を停止するのに1年近くを費やした。また、スンハンの過去の行為がアーティストとして望ましくないものであることも認識しており、そのため復帰を検討する過程に長い時間がかかりました。 スンハンの活動に関する最新情報がなかったため、ファンの皆様は好奇心だけでなく、不安や心配も感じられたと思います。 RIIZEの今後の方向性については検討を続けておりましたため、ご案内が遅くなってしまいましたことを心よりお詫び申し上げます。 デビュー前から綿密に計画してきたRIIZEの次の章についてスタッフやメンバーと議論を重ねた結果、グループの将来は7人全員でより意味のあるものになるという結論に達しました。その結果、スンハン選手のチーム復帰が決定いたしました。準備期間を経て、11月に予定されているチーム活動の一部に徐々に参加し、再びファンに挨拶する予定だ。 活動休止中も継続的にスキルアップに努めてきたスンハン選手ですが、これからもまだまだ活躍していきたいと思いますので、温かいご声援をよろしくお願いいたします。 RIIZEの成長を見守り、応援してくださったファンの皆様には、多大な混乱とご迷惑をおかけしたことを改めてお詫び申し上げます。 RIIZEは共に成長し、夢を実現するチームです。メンバーは常にチームのことを第一に考え、今この瞬間も懸命に練習に取り組んでいます。ファンの皆様に7人組のRIIZEをきちんとお見せできるよう、私たちの決定を信じていただきますようお願いいたします。 RIIZEの次章、どこまで成長し、どんな夢を追い、どう実現していくのか、気になる人も多いはずだ。 RIIZEに最も近い者として、そして彼らの最大のファンとして、私たちも彼らの次の章を心待ちにしています。 私たちはメンバーと同じ夢と心を共有し、素晴らしい音楽と素晴らしいパフォーマンスで皆様に恩返しできるようこれからも努力してまいります。これからもメンバーの成長と活躍の瞬間を共有してまいりますので、今後とも変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。
https://weverse.io/riize/artist/0-150438816-https://x.com/riize_weverse/status/1844558451181285801
こんにちは、スンハンです。まずメンバーとファンの皆様に心よりお詫び申し上げます。デビュー前の写真が公開されたとき、私自身がとても残念で悔しかったですし、メンバーやファンの皆さんがどう感じたかは想像もつきません。きっと怒り、驚き、失望したと思います。大切なスタート地点から応援してくださったファンの皆様、私の未熟な行動で傷ついたことを本当に申し訳なく思いますし、一緒に頑張ってきたのに突然の活動休止に直面してしまったメンバーの皆様にも申し訳なく思います。また、そのような状況に耐えなければならなかったすべての人に謝罪したいと思います。 残念な気持ちと同時に、皆さんと一緒になれないことに絶望を感じました。またステージに立つことができるのか、音楽を続けられるのか、悩みました。その間、私はより現実的な考えに集中していました。しかし、メンバーたちは再び私に声をかけてくれました。難しい決断だったと思うので、私に機会を与えていただいたことに本当に感謝していますし、申し訳ないと思っています。 再び手を握ってくれたメンバーたち、私がいない間に積み上げてきた実績が崩れてしまうのではないかと心配してくれるファンの皆さん、支えてくれた会社の期待に応えるために、私はたくさんの姿を見せなければならないと分かっていますこの困難な時期の私。そのことに負担や恐怖を感じています。しかし、信頼していただいた分、私ももっと頑張らなければいけないと思っています。メンバーの皆さんが積み上げてきた実績に迷惑をかけないよう、良いメンバーでいられるよう努めてまいります。 RIIZEというチームに欠かせない存在になりたいです。 このような決断をしたメンバーと事務所関係者、そして驚かれたかもしれないファンの皆様に改めてお詫び申し上げます。今後も責任を持って一生懸命活動してまいります。
私は今とても幸せです、皆さん! RIIZEは7です!おかえり、スンハン!!!💖💖💖
Kファンが彼を放っておいて、あからさまに嫌いにならないように、彼についての反省点について多くのことを付け加えなければならなかったのは、ある意味悲しいことだ。この10ヶ月で彼らが落ち着いて、この男を生かしてくれることを願っています。 ISTG もし彼らがチャネヨルとやっている愚かなことをしようとしたら、私は怒るでしょう
残念ながら彼らは彼を放っておくつもりはありませんが、今のRIIZE weverseのコメントや投稿はクレイジーなので、それが単なる声高な少数派であることを願います。
うわー、冗談ですか?とても悲しい男だ。彼がweverseのメモで自分自身を過剰に説明した後でも。私は乱れたKファンがとても嫌いです。
最近、多くのKファンがもっと穏やかになり、スンハンをサポートするようになりました。ここ数ヶ月でリーゼのファン層が非常に増えたので、デビュー前の彼の行動を気にするほどスタンドダムに定着していなかった人々が、以前と比べてはるかに多くなっているのではないかと私は考えています。
そうだといいのですが…今回の混乱以来、私はリゼをあまり詳しくフォローしていませんが、海外のファンがリゼに注目せず、スンハンが戻ってくることを望んでいることを知らせるというきちんとした仕事をしていたのは知っていますので、最初はこのニュースを聞いたとき、私と私の友人は疑問に思いましたもし彼らが西側にもっと進出して支持を固めたければ。彼らが彼を連れ戻すのは、ちょっと意外な気がします。彼が簡単に移行できることを願っています
私がTwitterでK側から見たことによると、彼らは「彼は他の6人のメンバーの成功と努力をただで背負っている」と考えているということですが、彼がその成功の一部であったと思うととても腹が立ちます彼らが不安で嫉妬深い態度をとらず、デビュー前に人間らしく生きていたとして停職処分にならなかったとしても。実際、彼は非常に人気のあるゲット・ア・ギターにも参加していたので、彼も彼らの成功の一部でした。 Kサイドがリゼが7歳で、これからも7歳になることを理解してくれるといいのですが。
これは https://x.com/ggingggangyum/status/1844549166913163490?t=Bmm7kdxuXlME-B-EfLuqgg&s=19 で、「6 人の成果を利用しようとしているのか。これはグループ プロジェクトのただ乗りだ」という約 700 件の「いいね」が付いています。翻訳すると。
こちらは https://x.com/hertzOFLOVE/status/1844548184628146566?t=SdcYbAcSmiAkKMnqdODw_w&s=19K 側から同じことを言っています (900 いいね) :/
https://x.com/moragosomoon/status/1844550988927205671?t=8GhU1EHRZ3_W6IBiB9DvGA&s=19(3.3k いいね) と、6 メンバーのファンチャントに慣れていて好きだから 7 メンバーのファンチャントはやりたくないという引用。
別のhttps://x.com/bbbinn32/status/1844555981616971834?t=fRFYKbUFXQoftryO3iE1Xw&s=19Kファン(約6,000の「いいね!」)からの引用も親切ではありません。
次のカムバックでは、セールスやストリーミングなどの数字が2倍になることを「証明」する必要があると思います。私はot6を支持するつもりはありませんが、韓国でLove 119が流行した後、彼らは非常に人気になりました。実際、riize は韓国で tws とともに人気のある第 5 世代グループ rn の 1 つです。 しかし、私はあなたに同意します。現在の人気を獲得するために彼の努力の機会を奪ったのはK側です。
ヴァネッサ・ハジェンズがヌード流出で謝罪しなければならなかった時のような内容だ(ひどいが予想通り)
いいえ、彼がまったく悪いことをしていないのに再び謝罪しなければならなかったという事実は迷惑を超えていますが、彼が彼らをなだめなければならなかったのは理解しています、そして私は彼が戻ってきてとてもうれしいです
weverse の通知からついに「SEUNGHAN が投稿を書きました」を受け取ることができる世界に住んでいるなんて信じられません 😭😭😭
追記:彼のインスタグラムのハイライトが戻ってきました。ああ、また来たよ🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
ああ、メンバーは彼を取り戻して欲しかった🥺
私は彼らを嫌いませんが、彼らに本当に感謝しています、彼が戻ってきてうれしいです、そして彼が大丈夫であることを願っています
おそらく不条理なむち打ち症に耐えなければならなかったリーゼ/SHファンのことをとても気の毒に思います。スンハンにとっては幸せだが、そもそもこんなことは彼に起こるべきではなかった。
企業が人よりも利益を重視したいのは知っていますが、しっかりと腰を据えて境界線を引く必要があります。特にSMのような企業は、最も理不尽なファンが反乱を起こし、自分たちのやり方にお金を投じるのをやめたときに、多少の打撃を受けても大丈夫です。 。
仰るとおり!!ファンのグループがグループの機能を決定すべきではありません。
その通り!!デビューに向けてすでに極度の緊張をしていたはずのメンバーが、突然全曲を6人に合わせてアレンジしなければならなかったことがどれほど大変だったかは想像もつかない。
私はそれがスンハンにとって精神的な健康上の休憩だったかのように受け止めています。私たちは塹壕の中にいましたが、こんなに時間が経ち、更新がなかったにもかかわらず、私たちは彼をサポートし続けたのでとても幸せです
スンハンの休憩として取ったんです。すべてが不釣り合いだったので、気づいていない人のために、彼は実際に殺害の脅迫を受けるほどでした。新人がこれを手に入れることを想像してみてください、それは愚かなことです。
だから、人々が彼と少年たちに素敵なコメントを残してくれるように願っています。彼らはそれに値するのです。
問題は、OT6 は去ることになりますが、OT7 が戻ってくるまでボイコットしていた人たちに取って代わられるということです。
それはこのクソ問題に対処したSMの責任でもある。彼らはそれを無視すべきだった。
大いに同意します。むしろYGらしい対応をすべきだった。 「分からない、気にしないでください。」
待ってください
なぜ私は彼が去ることに10分も怒鳴ったのですか
たった今経験した感情の動き ペースメーカーが必要だと思う
すべてを取り戻します SM 愛しています あなたは最高の会社です 私の言ったことをすべて許してください
????たった今、あの煽り記事で SM のクソ行為に対する非難記事を投稿したんだけど、これを見ただけで????一体何が起こっているのか
多くのニュース サイトがランダムな Twitter ユーザーと同じくらいクリックを望んでいることに人々がようやく気づいたとき、人々はついに彼らが発表するニュースに疑問を持ち始めるかもしれません。情報源に疑問を呈する人さえ見かけず、ただそれをすぐに信じただけでした。
私も全く同感ですが、100%証明されていないものを使って走っている人を見るとイライラします。ただし、今回は警戒が緩んでいました。その理由は、1) 私は/r/kpop/関連ニュースに関する正しい情報を自分のフィードに載せることを信頼してきた (そして今でも信頼しています)、2) すぐに記事を読みに行きました。ここに投稿されたのに投稿が読み込まれなかったので、インターネットの調子が悪くなっているのではないかと思い、確認されたかどうかを確認したところ、投稿の下に「SM が確認しました」と「スンハン」という MOD が投稿されたリンクが表示されていました。 」、だから私はそれらが相関していると信じていました、そして3) smは絶対にそのような方法で動いていました、私はスンハンの脱退のニュースが今すぐに来ることを完全に予想していたので、情報源を疑うつもりはありませんでした。それについては正しいです。
コメントする前にニュースを少しの間放置できなかった私の責任は間違いなくありますが、SMの暴言に慣れている者として、この時点で出発以外の選択肢が可能だとは本気で思いませんでした(笑)
彼らはほとんど人を解放しませんでした、そして記事は奇妙に書かれました。 SMは何か発表したいことがあると必ず100%醜い投稿をするだろう
彼を連れ戻してくれたのはあなただと今では確信しています
いやあ、あれを見なくてよかった、ひどいむち打ち症だろうね
彼がRIIZEに戻ってくることができてとても嬉しくて安心しました。彼はとても才能があり、それに値するものだ。しかし、これらのニュースの伝え方…うーん、確かに何か怪しいことが起こっています。 SMからRIIZE復帰が正式発表される10分前にRIIZEを離れたという記事(出典:SWAY)がありました。もしかしたらSMは今発表したくなかったのかもしれないが、この記事のために明確にしなければならなかったのだ。私だけかもしれませんが、本当に不思議です。ミン・ヒジンもこの記事の背後にいるのは、自分も彼らを妨害したいと分かっているのかもしれない。彼女は今年何度もRIIZEに影を落としていて、SMとの彼女の状況を知っていれば、私はまったく驚かないでしょう。
他の人だったらアルミホイルの帽子をかぶって泣いていたでしょうが、MHJはとてもマスターマニピュレーターなので、しばらく立ち止まって考えました(笑)
興奮してベッドに頭をぶつけてしまったので、あなたを感じています、愛しています
そんな事言わないで!!💀💀💀
そもそも可哀想な奴を排除するなんてSMの愚かな決断だったんだ!!!😭😭
怒ってください!! 😂
編集: このかわいそうな男は、泣き虫の嫉妬深いファンと、この「ファン」のためにバカみたいに後ろにかがむSMのせいで、10か月間自分のグループでのプロモーションから遠ざかっていました。
個人的には、活動休止は悪い決断ではなかったと思います。ヘイトトレインは止まらず、彼はそこから休憩する必要があった。間違った決断だったのは、事後連絡がなかったことと、会社がわざわざ彼の内容を編集しなかったことだ。ロゴを変えるためにそこまでする
それはまだSMが基本的にコンテンツから彼を消去することでそれらの人々を満足させるために独自にあらゆることを行っていることです
もし彼らが彼を守るためにそうしたのなら、それは理にかなっているだろう
しかし、彼らが積極的に彼を消していたという事実は、彼らが自分たちのアイドルの健康よりも利益を得ていなかったことを示しています
それがSMの活動休止での行動であり、SM自身の愚かな決断のせいで彼は基本的に仕事を失ったのだ
編集:スペル
私たちが本当に覚えておかなければならないのは、休止期間はSMの活動によるものと同じくらいスンハンの活動によるものだったと思う。事は彼が活動休止に入るずっと前から始まっていた。
SMのその後の行動には全く同意しませんが、当初の活動休止は会社側と同じくらいSM側の仕業だったと思います。彼が戻ってくるという事実がそれを裏付けている。彼は今、もっと良い状況にあるに違いない。
あなたは自分のアイドルの健康について話していますが、彼を含むコンテンツをリリースすることが良いかどうかはわかりません。個人的には、彼らは彼を削除するのではなく、彼が登場するコンテンツを廃棄するべきでした。それが最も敬意を払うべきだったのですが、私たちは今の状況にいます。
彼がグループにまったく存在していないかのように振る舞った会社を今でも決して許すことはありませんが、彼は今戻ってきました、それが最も重要なことです
元の問題は何でしたか?私は新規ファンなので蚊帳の外です
私は #RiizeIs7 のトレンドを見て、ファンがいつものように SM に抗議しているのではないか、あるいは SM がグループを脱退すると正式に発表したためだと考えました。
これは嬉しい驚きです。
震えてます、これはクレイジーです
我々は最悪の塹壕から抜け出した
今すぐ正直に録音し直してください。
右?君が戻って彼のパートをやり直すことができるなら、あなたが間違いなく戻って彼をそこに加えることができるのと同じように
これ。彼らはフルアルバムを出して、Lesserafimが以前の曲をすべて作ってUnforgivenのアルバムに入れたのと同じように、ブンブンベース(2025バージョン)のようになる必要があります。
待ってください、私はできるだけ早くot7を不可能にする必要があるので
SOTY キング 正直に今よりさらに良くなるのが待ちきれません
わかります!
正直に聴いて彼のパフォーマンスを見ると人生が変わるだろう
(笑)これを思い出しましたhttps://www.youtube.com/watch?v=3NMvr3sLZPY少し前に聞きました
寂しかったよ、王様、おかえりなさい!
つまり、誰かがそのサイトに偽の情報を漏洩したということでしょうか??彼らが比較的知られていないことは知っていますが、以前のtwiceの女の子の関係については正しかったです。 SMの声明の直前に落ちたあの記事はクレイジーだ
SMはリーク箇所を明らかにするために意図的に虚偽の情報を流したのだろうか?
それは私も疑問に思っていることです。特に最近起こっていることを考えると、社内の情報をより厳重に隠しておきたいと考えているのでしょう。
正直に言って、メディアの誤った情報を政府機関が厳しく取り締まるようになることを本当に願っています。なぜなら、非常に多くの異なる問題にわたってまったく制御不能になっていると感じられるからです。
実際、ある男性(彼は私が一生覚えられない歌手です)がキーとSMを体験するビデオがあり、彼らが話をした従業員の一人は、これが彼らの本当の行為であることを確認しました。リリースを準備して複数の社内チームに送信するときなどです。各チームは、漏洩した場合にどのチームに戻ればよいかわかるように、特典が含まれたバージョンを入手します。
私はそれを疑う。おそらく彼らは、彼の流出に関するニュースを聞いて、彼が去るのだと思ったのでしょう。
おそらくこのサイトは、スンハンのニュースがもうすぐ公開されると聞き、クリックを集めるために簡単な記事を書いただけでしょう。そこに含まれている情報の種類から、それが正しく聞こえないことがわかりました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント